![]()
作者|張亞麗
《紅樓夢》中,薛寶釵稱母親薛姨媽為“媽”,但是賈寶玉卻稱母親王夫人為“太太”。都是親生兒女,對母親的稱呼為啥不一樣呢?
在古代,“太太”這一稱呼是對五品以上官員正妻的尊稱。在賈家,賈赦是世襲一等將軍,為正一品武官,所以賈赦的妻子邢夫人被稱為“大太太”;賈政是工部員外郎,官職為從五品,但是作為榮國府的當家人和功臣之后,賈政上得賈母歡心,中有出身于四大家族的妻子王夫人,下有皇妃女兒賈元春,所以在家族里的實際地位遠超哥哥賈赦,其妻子王夫人被稱為“二太太”,邢夫人不在跟前的時候,直接被賈府一眾人等稱為“太太”。
賈赦、賈政的父親賈代善是第一代榮國公賈源的長子,賈源死后襲封榮國公,在清朝官制中位列“公、侯、伯、子、男”之首,爵位在一品之上;其妻賈母,是正一品榮國公誥命夫人,是當之無愧的“太太”。因為賈母年老位尊,也為了和邢王二夫人有所區(qū)別,所以寧國府、榮國府上下眾人都稱賈母為“老太太”、“老祖宗”。
“太太”這一稱呼,包含著對有身份地位的婦人的尊崇,所以就算是親生兒女,也常以“太太”稱呼自己的母親。紅樓夢第二十二回《聽曲文寶玉悟禪機 制燈謎賈政悲讖語》中寫到:賈政忙陪笑道:“今日原聽見老太太這里大設春燈啞謎,故也備了彩禮酒席,特來入會……”這里的“老太太”,指的就是賈政的母親賈母;第七十四回中,賈璉向王熙鳳抱怨邢夫人時這樣說:“前兒我和鴛鴦借當,那邊太太怎么知道了。才剛太太叫過我去,叫我不管哪里先遷挪二百銀子……”這里的“太太”,就是指賈璉的繼母邢夫人。
賈寶玉對王夫人的稱呼都是“太太”,賈探春更是用“太太”來稱呼嫡母王夫人,用“姨娘”來稱呼生母趙姨娘。《紅樓夢》第五十五回《辱親女愚妾生閑氣 欺幼主刁奴蓄險心》中,趙姨娘因弟弟趙國基的撫恤銀問題和探春起了爭執(zhí),探春對趙姨娘說:“依我說,太太不在家,姨娘安靜些養(yǎng)神罷了,何苦只要操心。太太滿心疼我,因姨娘每每生事,幾次寒心。”
王夫人的妹妹薛姨媽所嫁的薛家,原來是紫薇舍人世家,后來轉型為皇商,家境雖然富足,但是沒有實際官職,薛姨媽充其量只是個富裕的民婦,所以不能被稱為“太太”,只能被稱為“奶奶”。紅樓夢第七十五回《惑奸讒抄檢大觀園 矢孤介杜絕寧國府》中寫道:寶釵道:“正是我也沒有見他們。只因今日我們奶奶身上有些不自在,……”薛寶釵嘴里說的“奶奶”,指的就是自己的母親薛姨媽。在日常生活中,薛寶釵更多的稱呼薛姨媽為“媽”。第五十七回中,薛姨媽在瀟湘館和黛玉閑聊,
說到寶釵黛玉的婚事,寶釵說到:“惟有媽,說動話就拉上我們……”這一聲“媽”,透露出薛姨媽和寶釵親密的母女情,也透露出老百姓家里濃濃的煙火氣息。
寧國府的當家人賈珍是第一代寧國公賈演的重孫、第二代寧國公賈代化的長孫,世襲三等威烈將軍,按道理,其妻尤氏也應該被稱為“太太”。但是《紅樓夢》全文中,都稱呼尤氏為“奶奶”或“珍大奶奶”,這又是為什么呢?
在封建社會中,“太太”這一稱呼,不僅有身份地位的限制,還有家族輩分和年齡的要求。在一個大家族中,就算一個女人的丈夫官職是五品以上,如果這個女人的輩分較小或者未滿三十歲,也不能被稱為“太太”。寧榮二府中,按照輩分算,賈母是最高一輩,其次是出家的賈敬和賈赦、賈政;第三輩是賈珍、賈璉、賈琮、賈寶玉、賈環(huán);第四輩是賈蓉、賈蘭。尤氏是賈珍的續(xù)弦,在整個家族中屬于第三代人,上面有兩層長輩,屬于小輩人;尤氏又年輕,估計年齡也就在三十歲左右,所以不能被稱為“太太”,而被稱為“奶奶”。賈珍是王字輩中的大哥,所以尤氏被稱為“珍大奶奶”;賈璉被稱為“二爺”,王熙鳳就被稱為“璉二奶奶”;賈蓉是草字輩的大哥,所以其妻子秦可卿被稱為“蓉大奶奶”;又因為秦可卿是尤氏的兒媳婦,婆媳二人都被稱為“奶奶”就會亂了輩分,所以人們在“蓉大奶奶”前面又加了個“小”字,秦可卿被稱為“小蓉大奶奶”。紅樓夢第七回《送宮花賈璉戲熙鳳 宴寧府寶玉會秦鐘》中,薛姨媽讓周瑞家的給王熙鳳送了四支宮花,文中寫道:平兒……吩咐道:“送到那邊府里給小蓉大奶奶戴去。”這里的“小蓉大奶奶”指的就是秦可卿。這就是尤氏暫時還不能被稱為太太的原因。如果賈府的榮華富貴能延續(xù)下去,假以時日,賈母等已經去世,尤氏輩分升高,年歲漸長,到那時,尤氏理所應當會被稱為“太太”。
![]()
雖然賈母經常被稱為老太太,但也有例外。紅樓夢第三十三回《手足眈眈小動唇舌 不肖種種大承笞撻》,寶玉挨打后,賈母聞聲趕來,賈母和賈政之間的一番對話如下:
賈政上前躬身陪笑說道:“大暑熱的天,老太太有什么吩咐,何必自己走來,只叫兒子進去吩咐便了。”賈母聽了,便止步喘息,一面厲聲道:“你原來和我說話!我倒有話吩咐,只是我一生沒養(yǎng)個好兒子,卻叫我和誰說去!”賈政聽這話不象,忙跪下含淚說道:“兒子管他,也為的是光宗耀祖。老太太這話,兒子如何當?shù)钠穑俊辟Z母聽說,便啐了一口,說道:“我說了一句話,你就禁不起!你那樣下死手的板子,難道寶玉兒就禁的起了?你說教訓兒子是光宗耀祖,當日你父親怎么教訓你來著。”說著也不覺淚往下流。賈政又陪笑道:“老太太也不必傷感,都是兒子一時性急,從此以后再不打他了。”賈母便冷笑兩聲道:“你也不必和我賭氣,你的兒子,自然你要打就打。想來你也厭煩我們娘兒們,不如我們早離了你,大家干凈。”說著,便令人:“去看轎!我和你太太、寶玉立刻回南京去!”家下人只得答應著。賈母又叫王夫人道:“你也不必哭了。如今寶玉年紀小,你疼他;他將來長大,為官作宦的,也未必想著你是他母親了。你如今倒是不疼他,只怕將來還少生一口氣呢!”賈政聽說,忙叩頭說道:“母親如此說,兒子無立足之地了。”
這段對話很有意思。剛開始三次對話,賈政都稱呼賈母為“老太太”,說明賈政還很冷靜,但是賈母嘴里毫不留情,把賈政罵的無話可說,賈政也不叫賈母“老太太”了,索性直接喊起了“母親”。賈政對賈母的稱謂從恭敬尊崇的“老太太”到只論親情的“母親”,折射出了賈政的心理變化:對賈母的態(tài)度是從抵觸到順從、情緒上是從盛怒到無奈。
賈寶玉在公開場合都是稱呼母親王夫人為太太,但是也有例外。紅樓夢第四十六回《尷尬人難免尷尬事 鴛鴦女誓絕鴛鴦偶》中,賈母把對賈赦的一腔怒火發(fā)泄到了王夫人身上,經探春提醒察覺出不妥,于是對寶玉說:
“寶玉,我錯怪了你娘,你怎么也不提我,看著你娘受委屈?”寶玉笑道:“我偏著母親說大爺大娘不成?通共一個不是,我母親要不認,卻推誰去?我倒要認是我的不是,老太太又不信。”賈母笑道:“這也有理。你快給你娘跪下,你說:太太別委屈了,老太太有年紀了,看著寶玉罷。”寶玉聽了,忙走過來,便跪下要說。王夫人忙笑著拉起他來,說:“快起來,斷乎使不得,難道替老太太給我賠不是不成?”寶玉聽說,忙站起來。
賈寶玉與賈母對話時,用“我母親”來指代王夫人,是因為在賈府的最高權威賈母面前,王夫人是小輩,是賈母孫子的娘,而不是什么從五品官員的夫人。
一部《紅樓夢》,半部中國史。《紅樓夢》中的人物對各自母親稱謂的差異,深刻反映了封建貴族家庭的等級秩序、權力結構和人際關系。這些稱謂不僅是日常用語,更暗含著身份、地位和權力的微妙差異。
作者簡介:張亞麗,濮陽市第五中學教師,熱愛《紅樓夢》。
![]()
![]()
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.