法語原版《巴黎圣母院》六度登陸上海續(xù)寫傳奇

1月29日晚，法語原版音樂劇《巴黎圣母院》第六度登陸上海文化廣場(chǎng)，迎來上海第113場(chǎng)演出，正式開啟為期18天的22場(chǎng)連演。這場(chǎng)盛演28年的舞臺(tái)傳奇，在跨越15年的中法文化共鳴中，再度以震撼的視聽呈現(xiàn)，續(xù)寫百場(chǎng)輝煌。

作為法語音樂劇的里程碑之作，《巴黎圣母院》改編自維克多·雨果同名經(jīng)典，以1482年巴黎圣母院為背景，串聯(lián)起敲鐘人卡西莫多、吉卜賽少女愛斯美拉達(dá)與副主教弗羅洛、衛(wèi)隊(duì)長菲比斯、詩人格蘭古瓦之間的命運(yùn)糾葛，將人性的善惡、信仰的掙扎與愛的純粹演繹得淋漓盡致。當(dāng)晚，舞臺(tái)無需繁復(fù)鋪陳，便以恢弘的氛圍營造，快速將觀眾帶入中世紀(jì)的巴黎，一場(chǎng)關(guān)于命運(yùn)與救贖的史詩緩緩拉開帷幕。

劇目延續(xù)“無一句臺(tái)詞、全曲串聯(lián)”的經(jīng)典模式，50余首金曲輪番唱響，《大教堂時(shí)代》《美人》等耳熟能詳?shù)男身懫饡r(shí)，現(xiàn)場(chǎng)多次泛起共鳴的掌聲。創(chuàng)作者巧妙融合美聲與搖滾，讓古典底蘊(yùn)與現(xiàn)代韻律碰撞，搭配“唱跳分離”的獨(dú)特編排，舞蹈的張力與歌聲的深情相得益彰，盡顯劇目跨越時(shí)代的藝術(shù)質(zhì)感。該劇自1998年巴黎首演以來，已衍生7種語言版本，風(fēng)靡24個(gè)國家，感動(dòng)超1200萬觀眾，其藝術(shù)生命力在上海舞臺(tái)上持續(xù)綻放。

當(dāng)晚的演員陣容堪稱豪華，老戲骨與實(shí)力派同臺(tái)，為經(jīng)典注入新鮮活力。1998年首演元老、副主教弗羅洛的扮演者丹尼爾·拉伏瓦，近三十年來深耕角色，以細(xì)膩入微的演繹，將信仰與欲望的拉扯刻畫得入木三分，每一段唱腔都飽含張力，盡顯角色的復(fù)雜層次。他曾坦言，每一場(chǎng)演出都是“有生之年的珍藏版”，這份珍視也透過舞臺(tái)傳遞給每一位觀眾。

卡西莫多的扮演者安杰洛·德爾·維奇奧，以兼具爆發(fā)力與細(xì)膩度的嗓音，精準(zhǔn)詮釋了敲鐘人孤獨(dú)外殼下的赤子之心；愛拉達(dá)·達(dá)妮飾演的愛斯美拉達(dá)，用靈動(dòng)舞姿與穿透力極強(qiáng)的歌聲，展現(xiàn)出吉普賽少女的炙熱與脆弱；弗洛·卡利、馬丁·吉魯?shù)妊輪T亦精準(zhǔn)拿捏角色特質(zhì)，將格蘭古瓦的詼諧、菲比斯的傲慢演繹得絲絲入扣，一眾演員共同勾勒出鮮活的命運(yùn)群像。

演出全程掌聲不斷，謝幕時(shí)更是掀起全場(chǎng)大合唱的熱潮，臺(tái)上臺(tái)下以法語共唱經(jīng)典，語言的隔閡被藝術(shù)的力量打破。現(xiàn)場(chǎng)既有追隨劇目15年的忠實(shí)劇迷，也有首次觀演的年輕觀眾，不少觀眾提前到場(chǎng)等候，只為赴這場(chǎng)跨越時(shí)空的藝術(shù)之約。有觀眾表示，經(jīng)典的魅力從未褪色，演員的演繹與劇目的深度，依舊能帶來直擊心靈的震撼。

自2011年首度來滬，《巴黎圣母院》15年間五度登陸上海文化廣場(chǎng)，累計(jì)覆蓋近20萬人次，2024年更突破百場(chǎng)演出紀(jì)錄，成為上海觀眾最熟悉的法語音樂劇之一。此次回歸，不僅是經(jīng)典的復(fù)刻，更是藝術(shù)生命力的延續(xù)，為中法文化交流搭建起堅(jiān)實(shí)橋梁。

據(jù)悉，演出期間，上海文化廣場(chǎng)還將推出演員見面會(huì)、舞臺(tái)導(dǎo)覽等藝術(shù)導(dǎo)賞活動(dòng)，帶領(lǐng)觀眾走進(jìn)幕后，讀懂經(jīng)典誕生的故事。這場(chǎng)跨越山海的藝術(shù)盛宴，將持續(xù)鳴響時(shí)代鐘聲，讓更多人感受經(jīng)典音樂劇的永恒魅力。

原標(biāo)題：《【演界】法語原版《巴黎圣母院》六度登陸上海續(xù)寫傳奇》

欄目主編：張春海 文字編輯：蔣迪雯

來源：作者：解放日?qǐng)?bào) 董天曄