特拉維夫本?古里安機場的到達大廳里,人聲嘈雜,希伯來語的交談聲、行李箱滾輪的摩擦聲交織在一起。莉娜拖著兩個塞得滿滿當當的行李箱,剛走出安檢口,就看到了人群中舉著希伯來語歡迎牌的父母和哥哥。
三年未見,父母的鬢角又添了不少白發,哥哥的胡茬也更濃密了,可莉娜沒來得及走上前給他們一個擁抱,雙腿就像灌了鉛一樣頓住,緊接著蹲在地上,雙手捂著臉失聲痛哭,肩膀不受控制地劇烈顫抖,眼淚順著指縫不停往下淌。
![]()
這突如其來的崩潰,讓莉娜的家人瞬間慌了神,母親急忙跑上前,一把將她摟進懷里,粗糙的手掌輕輕拍著她的背。
用希伯來語不停安慰:“寶貝,怎么了?是不是陳陽欺負你了?是不是在中國受委屈了?你告訴媽媽,我們給你做主。”
哥哥更是臉色鐵青,攥緊了拳頭,眼神里滿是憤怒,當即就要拿出手機給莉娜的中國丈夫陳陽打視頻電話,要當面質問。
![]()
周圍的旅客也紛紛側目,有人小聲議論,覺得這個遠嫁異國的姑娘,定然是遭遇了不公的對待。
可莉娜哭了足足十幾分鐘,才慢慢止住哽咽,抬起滿是淚痕的臉,看著焦急的家人,斷斷續續地說出一句話:“不是的,沒有人欺負我,我是……我是實在受不了家鄉的一切了。”
這句話讓家人面面相覷,滿臉疑惑,誰也無法理解,這個三年前義無反顧拋下一切,遠嫁中國上海的以色列姑娘,為何會在回到故土后,說出這樣的話。
![]()
三年前,耶路撒冷希伯來大學的交換活動上,莉娜遇見了上海男生陳陽,陳陽溫和細心,會做噴香的紅燒肉,還總給她講上海弄堂的煙火氣、外灘的夜景。
從小在以色列習慣了安檢戒備、聽慣了局勢播報的莉娜,對那個溫暖便利的東方城市充滿向往,相戀一年后,她不顧家人“中國太遠、文化差異太大”的勸阻,毅然跟著陳陽飛往上海。
初到上海的日子確實難熬,莉娜普通話只會幾句,出門全靠陳陽翻譯,吃不慣重油的中餐,面對婆婆端來的小籠包只能勉強下咽,上海早高峰地鐵的擁擠,更讓習慣了慢節奏的她倍感壓力。
![]()
可陳陽和家人的包容,慢慢融化了她的抵觸,婆婆學著烤面包、煮蔬菜湯,每天陪她練普通話,陳陽一有空就帶她逛街巷,從城隍廟的生煎到陸家嘴的摩天樓,一點點讓她熟悉這座城市。
莉娜漸漸變了,她學會了掃碼支付,出門不用帶錢包;愛上了豆漿油條,覺得比皮塔餅更對胃口,習慣了24小時便利店,凌晨餓了下樓就能買到熱食。
更讓她安心的是,上海的夜晚格外安全,她能獨自逛夜市、散步,不用像在以色列那樣時刻提心吊膽。
![]()
三年間,她在國際學校教希伯來語,能流利說普通話,甚至聽懂幾句上海話,淘寶購物、點外賣樣樣熟練,早已把上海當成了家。
這次回家探親,莉娜滿心期待,可剛踏上故土,巨大的落差就讓她無所適從,早上想出門買早餐,小區門口沒有隨處可見的早餐鋪,走了十五分鐘才找到一家小館,只有干硬的皮塔餅和冷掉的鷹嘴豆泥。
想給家人買禮物,拿出手機掃碼支付,店員卻擺手說只收現金或銀行卡,她翻遍錢包才湊夠錢。
![]()
晚上想和朋友散步,父母堅決反對,反復叮囑“天黑后街區不安全”,讓她瞬間想起在上海凌晨獨自回家的安心。
生活節奏的差異更讓她崩潰,以色列的商店下午早早關門,周末幾乎全停業,想點份外賣,選擇少、配送費貴,等兩個小時送到還涼透了。
而在上海,外賣三十分鐘就能送到,深夜也能吃到熱乎飯菜,家里的冷清也讓她不適。
![]()
周末家人聚在一起只是喝咖啡聊天,沒有弄堂里的吆喝聲、廣場舞的音樂,更沒有菜市場里的煙火氣,她總忍不住拿出手機翻看上海的街景視頻。
家人見她魂不守舍,勸她留在以色列:“這里有你的根,不用在異國他鄉辛苦適應。”
可莉娜搖著頭哭了:“我不是不愛以色列,這里有你們,有我的童年,但上海已經成了我的另一個家。我受不了出門要擔心安全,受不了沒有便捷的支付,受不了慢到焦慮的生活,更受不了明明在故土,卻像個外人。”
![]()
她的痛哭,是兩種生活的劇烈碰撞,一邊是血脈相連的故鄉,一邊是扎根三年的第二故鄉;一邊是刻在骨子里的親情,一邊是早已習慣的溫暖便利。
這份“受不了”,不是嫌棄,而是融入異國后,再難適應故土不便的真實寫照,是心早已留在上海的無奈。
在以色列待了兩周,莉娜每天都盼著返程,臨走那天,父母送她到機場,母親抱著她說:“不管你在哪里,家永遠都在。”莉娜點頭,擦干眼淚走進登機口。
![]()
飛機起飛時,她看著漸漸遠去的特拉維夫,心里沒有不舍,只有對上海的期待:她知道,那里有婆婆熱乎的紅燒肉,有陳陽的笑容,有24小時的煙火氣,有讓她踏實安心的生活。
這場跨越山海的遠嫁,讓莉娜找到了真正的歸屬,她的痛哭,不過是一個姑娘在兩種生活間的拉扯與成長,最終明白:家從來不止是故土,更是那個讓你覺得自在、安心、再也離不開的地方。
![]()
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.