米蘭冬奧｜首跳失誤陷絕境，背水一戰進決賽，蘇翊鳴感謝教練佐藤康弘的引導

背水一戰，所幸有驚無險。在2月5日深夜結束的米蘭冬奧會單板滑雪男子大跳臺預賽中，蘇翊鳴在第一跳失敗的情況下，憑借后兩跳拿到172.75分（第二跳87.75分，第三跳85分），以總分第四名的成績入圍決賽。

第三跳switch backside 1980 melon（反腳內轉1980度抓后刃），是蘇翊鳴在預賽三跳中的最高難度動作。成功落地后，這位衛冕冠軍盡情釋放了壓抑一晚的情緒。“這是我唯一能進決賽的機會，我把這套動作當作我的全部去準備。因為第一趟的發揮有些失誤，導致后面沒有任何容錯率，我確實有些緊張。”蘇翊鳴賽后并不回避自己的失誤與緊張。

第一跳失敗將蘇翊鳴逼入絕境

第十位出場的蘇翊鳴首跳backside 1800 nosegrab（內轉1800度抓板頭）落地失誤，僅得到可以忽略不計的22分。而這場大跳臺預賽的競技水準高得出奇，在前九位出場選手里只有奧利弗·馬丁一人失誤，四位日本選手都有出色發揮，尤其是荻原大翔一舉跳出90.50分，這是本場比賽第一個90+分，也是全場比賽僅有的四個90+分之一。

競爭對手們的出色表現和自身的失誤，將蘇翊鳴逼入絕境。此時能喚醒小蘇的，只有帶教他多年的日本籍教練佐藤康弘。“教練在第一跳后告訴我：‘你已經輸了，接下來就是放輕松，發揮出自己的全部。我是那個最相信你的人，我是那個一直在你背后支持你的人。’”蘇翊鳴坦言，佐藤教練的引導是“決定性的”，“如果沒有他在我身邊，我覺得我不會這么快地去調整好心態。”

好在背水一戰收獲了想要的結果

好在背水一戰收獲了想要的結果，第二跳繼續backside 1800 nosegrab，成功拿下87.75分，第三跳提升難度獲得85分。蘇翊鳴透露，自己在首跳失敗后沒有變更動作計劃，以求更穩妥地進入決賽：“在今天這個狀況下。我不想給自己留遺憾，不想去降低難度，不喜歡把自己的命運掌握在別人手里的這種感覺。”

進入決賽后，預賽的名次不再重要，能否站上領獎臺，取決于2月7日的終極一戰。但顯然決賽的難度會更大。進入決賽的選手中，有七人在預賽中跳出了轉體1980度的動作，其中包括蘇翊鳴。為了沖擊領獎臺，加難度成了必選題。“1980基本就是一個比較普遍的難度了。決賽我會加難度，相信大家都會去嘗試難度動作。”無論如何，現在蘇翊鳴重新掌握了自己的命運，決賽將是完全不同的一戰。

（本報利維尼奧2月5日專電）