《青面獸》主演翟乃社58歲患癌去世，親人卻對簿公堂

平時沒事翻老劇，總能看到 98 版《水滸傳》的片段，里面青面獸楊志這個角色，很多人到現在都有印象，扮演者是翟乃社。算下來，他離開我們已經好些年了，不少人只記得他演的角色，卻很少了解他的人生，更不知道他離世之后，家里人還因為房產的事情，走到了對簿公堂的地步。

翟乃社 1956 年出生在山東青島，年輕的時候，并沒有想過自己會和演員這個職業扯上關系。那個年代，能進工廠有一份穩定工作，是很多人的選擇，他最開始的工作，是在修理廠做維修工人，每天和工具、車輛打交道，日子普通又規律。他外形條件不錯，濃眉大眼，身材挺拔，和身邊同崗位的人比起來，氣質上顯得很突出，這也為他后來的人生轉折埋下了伏筆。

1977 年，上海電影廠的導演魯韌偶然在街上看到了正在工作的翟乃社，覺得他的外形和氣質很適合做演員，就主動上前和他搭話，問他有沒有想過嘗試演戲。翟乃社當時也沒太當真，只笑著說自己天天修車，沒人會用一個汽修工當演員。沒想到導演并沒有就此作罷，回到上海電影廠后，還專門為他提交了申請，爭取到了學習表演的機會。

之后翟乃社以學員的身份，去北京的表演進修班學習，1979 年學成后，正式進入上海電影廠成為專職演員，從一名汽修工，徹底轉變成了熒幕上的表演者。他很清楚自己的起點，也格外珍惜這份機會，拍戲時一直很用心，在行業里的口碑一直很穩定。

上世紀八九十年代，他出演了不少影視作品，還和陳道明有過合作，在部分作品里，他的演員排名還處在靠前的位置。那個年代的熒幕審美，更偏愛棱角分明、有力量感的男性形象，翟乃社的外形剛好貼合這類需求，戲路也比較寬。很多人不知道的是，他還是國內較早被邀請到好萊塢參與拍攝的演員，出演過斯皮爾伯格的《太陽帝國》，即便有這樣的經歷，他也沒有刻意宣傳，依舊專注于拍戲本身。

老一代演員拍戲，大多沒有太多后期特效輔助，很多場景都需要實景完成。有拍攝任務需要在低溫的河水中取景時，劇組擔心天氣影響拍攝進度，翟乃社作為主要演員，主動提出按原計劃拍攝，不想因為個人原因耽誤整個劇組的工作。他入行后的六年時間里，大部分精力都放在工作上，回家休息的時間很少，一直保持著認真的工作狀態。

他的感情生活有兩段經歷，第一段婚姻在八十年代，因為長期異地、相處時間少，兩人之間產生了不少矛盾，最終選擇分開，兩人的女兒跟著前妻生活。第二段婚姻，他和同樣是演員的王麗波組建家庭，對方也帶著一個女兒，他對繼女也多有照料，這段重組家庭的生活，持續到 2009 年也宣告結束。

兩人當時共同出資購買了住房，各占一半份額，分開后翟乃社沒有立刻辦理房產分割手續，讓王麗波和女兒繼續居住，自己另行尋找住處。2011 年，翟乃社被檢查出肝癌，之后便暫停了演藝工作，專心接受治療，只是病情發展并不樂觀，2014 年，他因病離世，享年 58 歲。

他離世之后，親生女兒希望收回屬于父親的房產份額，而王麗波在翟乃社患病后期，一直承擔著照料的事務，雙方在房產問題上未能達成一致，最終通過法律途徑處理相關事宜。這樣的局面，也是很多人沒想到的，畢竟翟乃社生前，并沒有對這套房產提出過多主張。

其實回頭看翟乃社的一生，從普通汽修工被意外發掘，走上演藝道路，留下了不少經典的熒幕形象，一生低調踏實，只是人生后半段遭遇病痛，離世后又留下家事分歧，也讓不少了解他的觀眾，覺得多了幾分遺憾。