2月16日除夕,大家伙都忙著貼春聯、吃年夜飯,一家人熱熱鬧鬧團圓的時候,日本首相高市早苗也來“湊熱鬧”了。
她當天通過日本首相官邸官網,一下子發了四個版本的春節賀詞,日文、簡體中文、繁體中文、英文都有,特意做了簡體中文版。
![]()
![]()
這乍一看像是特意給全球華人送祝福,可仔細一讀,就覺得不對勁。
整篇賀詞翻來覆去,沒提一次中國,可字里行間,全是中國的影子。
春節是咱中國的傳統節日,丙午馬年也是咱中國的紀年方式,她祝福的又是華人,怎么看都繞不開中國,偏要刻意避開,這里面的心思,其實沒那么簡單。
![]()
其實高市早苗這點小心思,明眼人一看就懂,說白了就是想“蹭”中國春節的熱度,又不想承認春節的中國本源。
她在賀詞里,故意用“全球慶祝春節的朋友”這種模糊的說法,不提春節是中國來的,也不提華人的根在中國,就是想把春節說成是大家共有的、沒有專屬歸屬的節日,悄悄弱化中國的文化主導權。
可這事兒,真不是她想模糊就能模糊的。
![]()
咱都知道,春節起源于中國,傳了幾千年了,是咱中華民族最隆重的節日,不管是海外的華人,還是國內的同胞,過年的習俗、團圓的心意,都是從中國傳過去的,這是全世界都公認的事兒。
就說2026年春節,全球一百多個國家和地區的華人都辦了慶祝活動,唐人街貼春聯、辦廟會,家家戶戶吃團圓飯,核心都是咱中國的傳統文化,這可不是一句“東方傳統”就能糊弄過去的。
![]()
還有賀詞里提的丙午馬年,更是咱中國獨有的天干地支紀年法,是老祖宗傳下來的智慧,全球華人都認這個紀年。
要是沒有中國文化,就沒有什么丙午馬年,更談不上什么“馬年有能量、有行動力”的說法。
高市早苗借用這個說法,就是想討好華人群體,可又偏不承認它來自中國,這種又想占便宜又不想認賬的做法,實在太刻意了。
![]()
更有意思的是,她發的四個版本賀詞,差別大得很,說白了就是看人下菜碟。
簡體中文版對著大陸同胞,說話客客氣氣、小心翼翼,連“華人”倆字都不敢提,就怕得罪咱。
畢竟中國是日本最大的貿易伙伴,日本的旅游、零售、汽車這些行業,都離不開中國市場和中國游客,她得靠著這份“溫和”,吸引中國游客回去,穩住雙方的經貿合作。
![]()
可再看繁體中文版和英文版本,就完全不一樣了,外交味特別濃。
尤其是繁體中文版,對著臺灣地區,說什么“傳承信仰、堅守傳統”,看似是祝福,其實就是想借著文化,拉近距離,變相傳遞不好的信號。
這和她去年12月在日本國會說的“臺灣如果有事,日本存亡堪憂”,其實是一個意思,都是在打臺灣的主意。
![]()
而且往年日本首相的春節賀詞,都是外交部門轉交中文媒體,很少這么大陣仗,由首相官邸親自發布四個版本。
高市早苗這么做,根本不是真心想拜年,就是想借著春節這個節點,向國際社會裝溫和,向臺灣地區遞信號,還想討好華人群體,一舉三得,算盤打得噼啪響。
![]()
最讓人不舒服的,是她嘴里說的“馬年行動力”。
咱普通人聽著,就是一句吉祥話,可結合日本最近的動作,就知道這話沒那么簡單。
高市早苗本身就是鷹派,上臺后一直想著擴軍,今年日本的防衛預算又漲了,達到9.04萬億日元,還計劃買400枚戰斧導彈,在西南島鏈加強軍事部署,說白了就是在備戰。
![]()
她把這種擴軍的野心,包裝成“馬年行動力”,借著春節賀詞的溫情外衣,掩蓋自己的真實目的。
一邊說希望世界和平、地區穩定,一邊又不斷搞軍事擴張,加劇緊張氛圍,這種言行不一,真的沒什么誠意可言。
![]()
其實說到底,高市早苗的這份賀詞,本質上就是日本矛盾心態的縮影。
經濟上,離不開中國市場,得靠著中國吃飯;政治上,又想跟著別人硬氣,討好國內右翼勢力,還想打臺灣的主意。
于是就想出這么個折中的辦法,不提中國,卻又處處依賴中國的文化和市場,玩文字游戲,試圖兩邊討好。
![]()
我個人覺得,這實在是沒必要。
國與國之間相處,和人與人相處一樣,真誠比什么都重要。春節本來是拉近關系的好機會,可高市早苗卻把它當成了政治博弈的工具,玩來玩去,最后只會讓人覺得虛偽。
![]()
春節的根在中國,華人的情也在中國,不是一句模糊的措辭就能改變的;中日之間的合作,也不是靠文字游戲就能穩住的,唯有真誠相待,尊重彼此的文化和利益,才能走得長遠。
畢竟,老百姓心里都有數,真心的祝福,從來都不用藏著掖著,更不用玩這些彎彎繞繞。
![]()
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.