馬蹄聲聲報平安 元宵歡聚映鄉情 新澤西華人社團熱鬧慶元宵

中國日報紐約3月3日電 2026年3月1日晚，新澤西華人社團聯席會聯合40余個華人專業協會、華夏中文學校各分校、華裔企業及華人社團，在愛迪生市舉辦了一場元宵晚會。200多位社區代表、中美政商人士齊聚一堂，在歡聲笑語中共同迎接新春，慶祝中國傳統元宵佳節。

3月1日晚，美國新澤西州華人社團元宵晚會在愛迪生市舉行。中國駐紐約總領館官員、東布朗士維克市市長Brad J. Cohen及市府代表與當地華人社團和機構代表合影。

晚會由新澤西華人社團聯席會共同主席駱光偉致開場辭。中國駐紐約總領館僑務主任潘炎代表總領館向各華人社團拜年，感謝新澤西華人社團多年來在傳承中華文化、促進中美民間交流方面所做的努力。東布朗士維克市長Brad J. Cohen、市經濟發展官員Robert Zuckerman等政要代表也用中文“新年快樂”向大家致以節日問候。華夏中文學校總校長薄英戡、馬波羅市副市長劉炳瑞、恩格伍德市市議員梁智及社團代表簡要發言，共同祝愿所有嘉賓“龍馬精神、馬年大吉”。

新澤西華人科技協會、電腦協會、醫生協會、中文學校等機構積極參與其中，展示了華裔社區在科技、醫療健康、教育、文化等領域的多元面貌。許多在美出生的華裔孩子，既在美國的教育體系中成長，也在周末的中文學校里學習母語、了解祖籍國的節慶與傳統。他們用流利的中文與長輩交流，也在舞臺上用扇舞、歌唱、器樂表達對文化的認同與熱愛。

晚會現場，來自哈里森華人協會的舒戎飛與作曲家大豐合作的原創歌曲《我在他鄉逛廟會》，由年輕歌手薛藝茗演唱。歌曲以新澤西蜜鎮廟會為背景，歌詞中融入了廟會的熱鬧場景與海外華人的節日心情。

北美音樂家協會會長、琵琶演奏家楊靳，攜絲弦飛揚青少年樂團帶來器樂合奏《賽馬》。樂團成員多為在美國長大的華裔青少年，他們用琵琶、二胡、古箏、阮等民族樂器，演奏出草原賽馬的場景。

旅美京劇藝術家宋飛鴻出生于梨園世家，她在舞臺上一邊演唱京劇選段，一邊寫下“駿馬騰飛”四個大字。

非遺傳承人肖慶紅與女兒王憶蕭聯袂表演安徽民歌《鳳舞故鄉》。肖慶紅多年從事民間舞教學，她以鳳陽花鼓為載體，融合舞蹈與曲藝，將故鄉的鄉土氣息帶到舞臺之上。

在主題抽獎等環節，百余件以“馬”為主題的小禮品被一一送出，寓意“一馬當先”“馬到成功”。

Brad J. Cohen市長在致辭中說，華人具有悠久的文化傳統，元宵節這樣的節慶活動不僅是對傳統的傳承與慶祝，也為美國社區增添了多元文化的光彩。他說：“我們要以一種真正面向未來的方式前行，著眼于未來能夠實現的目標和成就。我們身處的這個國家，即將迎來建國250周年，這是一個重要的時刻。今晚的交流活動，得以讓我們共同慶祝你們文化中的美好之處，也珍視你們為這個國家帶來的貢獻。”

來源：中國日報網