“只會(huì)一門外語(yǔ),現(xiàn)在真的不夠用了”—— 這是當(dāng)下很多外語(yǔ)從業(yè)者的真實(shí)感受。
在全球經(jīng)濟(jì)一體化和中國(guó)企業(yè)出海潮的雙重推動(dòng)下,單一技能型人才的生存空間逐漸收窄,而既懂外語(yǔ)又通專業(yè)的復(fù)合型人才,早已成為市場(chǎng)爭(zhēng)搶的“剛需”,復(fù)合型人才的重要性愈發(fā)凸顯。
![]()
圖源:網(wǎng)絡(luò)
如今站在時(shí)代變革的十字路口,外語(yǔ)類院校的去向在“變”與“不變”的博弈中,悄然發(fā)生著深刻重構(gòu)。四川外國(guó)語(yǔ)大學(xué)沒(méi)有固守傳統(tǒng)外語(yǔ)教學(xué),而是用“交叉專業(yè)+微專業(yè)+產(chǎn)教融合”的三維模式,培養(yǎng)出“精而專、廣而優(yōu)”的復(fù)合型人才,給出了外語(yǔ)類專業(yè)的轉(zhuǎn)型答案。
![]()
圖源:四川外國(guó)語(yǔ)大學(xué)新聞網(wǎng)
時(shí)代倒逼轉(zhuǎn)型:外語(yǔ)人才的“單一困局”與破局方向
曾經(jīng),“會(huì)外語(yǔ)”就是就業(yè)的“硬通貨”,但如今市場(chǎng)需求早已發(fā)生轉(zhuǎn)變。從就業(yè)趨勢(shì)來(lái)看,近年來(lái)外語(yǔ)類崗位的招聘需求中,明確要求“掌握外語(yǔ)+專業(yè)技能”的比例持續(xù)攀升,純語(yǔ)言翻譯崗位占比逐年下降。在行業(yè)波動(dòng)期,單一語(yǔ)言從業(yè)者的失業(yè)風(fēng)險(xiǎn)遠(yuǎn)高于具備跨界能力的復(fù)合型人才,后者能憑借多元技能在不同領(lǐng)域靈活轉(zhuǎn)型。
![]()
圖源:攜程研究院
這背后是時(shí)代的必然:中國(guó)“走出去”戰(zhàn)略深入推進(jìn),小米、攜程、大洋物流等企業(yè)的跨境業(yè)務(wù)覆蓋全球,需要的不是“只會(huì)傳話的翻譯機(jī)”,而是能搞定跨境電商運(yùn)營(yíng)、跨境金融實(shí)務(wù)、國(guó)際物流對(duì)接的“多面手”。真正的復(fù)合型人才絕非“樣樣通,樣樣松”的“萬(wàn)金油”,而是具備“深度、廣度、高度”三維特質(zhì)的專業(yè)人才——這正是川外人才培養(yǎng)的核心邏輯。
![]()
圖源:四川外國(guó)語(yǔ)大學(xué)
交叉專業(yè)布局,筑牢“語(yǔ)言+專業(yè)”基礎(chǔ)框架
在語(yǔ)種選擇上,川外沒(méi)有跟風(fēng)扎堆通用語(yǔ)種,而是精準(zhǔn)預(yù)判全球市場(chǎng)布局,重點(diǎn)發(fā)力歐洲、東南亞等非通用語(yǔ)種人才培養(yǎng)。近年來(lái),隨著“一帶一路”倡議在歐洲、東南亞地區(qū)的深入推進(jìn),這些地區(qū)成為我國(guó)企業(yè)出海的重點(diǎn)市場(chǎng),相關(guān)非通用語(yǔ)種人才供不應(yīng)求。
![]()
圖源:四川外國(guó)語(yǔ)大學(xué)區(qū)域國(guó)別研究院
在此基礎(chǔ)上,川外復(fù)合型人才橫向縱向形成全面的構(gòu)建培養(yǎng)機(jī)制,形成多層次能力賦能體系:15個(gè)卓越涉外人才書院班精準(zhǔn)對(duì)接行業(yè)需求,涵蓋涉外法治、國(guó)際傳播、跨境電商運(yùn)營(yíng)、大數(shù)據(jù)分析等前沿領(lǐng)域,為學(xué)生搭建專項(xiàng)能力提升平臺(tái);19個(gè)交叉專業(yè)實(shí)驗(yàn)班實(shí)現(xiàn)語(yǔ)種與專業(yè)的深度融合,“俄語(yǔ)+國(guó)際經(jīng)濟(jì)與貿(mào)易”“英語(yǔ)+法學(xué)”“西班牙語(yǔ)+電子商務(wù)”等組合,讓語(yǔ)言工具與職業(yè)技能形成互補(bǔ);13個(gè)輔修專業(yè)則提供靈活的知識(shí)拓展路徑,覆蓋經(jīng)濟(jì)學(xué)、管理學(xué)、法學(xué)、文學(xué)等多個(gè)學(xué)科門類,學(xué)生可根據(jù)職業(yè)規(guī)劃自主補(bǔ)齊短板。
這種“基礎(chǔ)語(yǔ)種+專項(xiàng)書院+交叉實(shí)驗(yàn)+靈活輔修”的立體模式,讓學(xué)生既手握稀缺語(yǔ)言技能,又具備多元專業(yè)素養(yǎng),畢業(yè)時(shí)能快速適配跨境業(yè)務(wù)、國(guó)際法務(wù)、海外營(yíng)銷等多類崗位,成為市場(chǎng)爭(zhēng)搶的“香餑餑”。
![]()
圖源:四川外國(guó)語(yǔ)大學(xué)區(qū)域國(guó)別研究院
微專業(yè)精準(zhǔn)補(bǔ)位,打通人才培養(yǎng)閉環(huán)
如果說(shuō)雙學(xué)位是為復(fù)合型人才搭建了“基礎(chǔ)框架”,那么微專業(yè)的開設(shè)則實(shí)現(xiàn)了“查漏補(bǔ)缺”,讓人才培養(yǎng)形成閉環(huán)。
從領(lǐng)域布局來(lái)看,9個(gè)微專業(yè)無(wú)一不是瞄準(zhǔn)產(chǎn)業(yè)前沿:新聞傳播學(xué)院的“AI+品牌數(shù)字化運(yùn)營(yíng)”聚焦智能營(yíng)銷,英語(yǔ)學(xué)院的“人工智能與語(yǔ)言習(xí)得”“數(shù)據(jù)科學(xué)與翻譯應(yīng)用”“語(yǔ)言統(tǒng)計(jì)與分析”打通AI技術(shù)與語(yǔ)言領(lǐng)域的交叉壁壘,國(guó)際工商管理學(xué)院的“商業(yè)數(shù)據(jù)分析與決策”“跨境電商運(yùn)營(yíng)與管理” 直擊企業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型與跨境實(shí)操需求,國(guó)際金融與貿(mào)易學(xué)院的“跨境金融科技實(shí)務(wù)”“數(shù)字貿(mào)易” 貼合跨境金融與數(shù)字貿(mào)易新業(yè)態(tài),國(guó)際法學(xué)與社會(huì)學(xué)院的 “智慧康養(yǎng)技術(shù)與管理” 則填補(bǔ)了康養(yǎng)領(lǐng)域的復(fù)合型人才缺口。每個(gè)微專業(yè)都對(duì)應(yīng)明確的職業(yè)場(chǎng)景,避免了“泛而不精”的培養(yǎng)誤區(qū)。
![]()
圖源:四川外國(guó)語(yǔ)大學(xué)
產(chǎn)教融合落地,讓能力“變現(xiàn)”
人才的價(jià)值終究要在實(shí)戰(zhàn)中檢驗(yàn),產(chǎn)教融合的深度推進(jìn),正是川外讓復(fù)合型人才培養(yǎng)從“紙上談兵”走向“落地生根”的關(guān)鍵。在校企合作維度,川外的探索絕非簡(jiǎn)單的“掛牌合作”,而是與小米、攜程、大洋物流等頭部企業(yè)構(gòu)建起“需求共研、課程共建、人才共育”的深度綁定模式,訂單班便是這一模式的核心載體。
![]()
圖源:大洋物流集團(tuán)
以川外與大洋物流共建的“多語(yǔ)種跨境物流訂單班”為例,行業(yè)專家不僅系統(tǒng)拆解跨境物流操作規(guī)范、國(guó)際貨運(yùn)代理實(shí)務(wù)等核心知識(shí),更會(huì)拿出真實(shí)的跨境物流訂單,帶領(lǐng)學(xué)生復(fù)盤“從重慶到歐洲的清關(guān)流程”“東南亞市場(chǎng)物流政策變動(dòng)應(yīng)對(duì)”等實(shí)戰(zhàn)場(chǎng)景,讓學(xué)生直面匯率波動(dòng)、海關(guān)查驗(yàn)等行業(yè)常見(jiàn)難題,在親身對(duì)接不同國(guó)家物流政策、磨合市場(chǎng)規(guī)則的過(guò)程中積累實(shí)戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn),等到畢業(yè)時(shí),不少學(xué)生已能獨(dú)立操盤跨境物流全流程業(yè)務(wù),真正實(shí)現(xiàn)“實(shí)習(xí)即職場(chǎng)預(yù)熱、畢業(yè)即上崗勝任”的無(wú)縫銜接。
![]()
圖源:大洋物流集團(tuán)
在校地協(xié)同維度,川外則立足重慶西部對(duì)外開放門戶的區(qū)位優(yōu)勢(shì),與重慶市渝中區(qū)人民政府簽署“共建內(nèi)陸改革開放新高地戰(zhàn)略合作協(xié)議”,打造了政校企協(xié)同育人的生態(tài)平臺(tái)。
![]()
圖源:四川外國(guó)語(yǔ)大學(xué)
復(fù)合型能力,是時(shí)代給出的“破局密鑰”
回望時(shí)代變革歷程,外語(yǔ)類人才的就業(yè)重構(gòu),本質(zhì)是時(shí)代對(duì)人才需求升級(jí)的必然結(jié)果。從個(gè)人層面,復(fù)合型能力讓外語(yǔ)人才在激烈競(jìng)爭(zhēng)中站穩(wěn)腳跟;從企業(yè)層面,這類人才幫助企業(yè)在全球市場(chǎng)搶占先機(jī);從國(guó)家層面,復(fù)合型外語(yǔ)人才儲(chǔ)備為我國(guó)參與全球治理提供人才保障。
![]()
圖源:四川外國(guó)語(yǔ)大學(xué)
在全球化持續(xù)深化的今天,單一技能的“安全感”早已不復(fù)存在。川外用交叉專業(yè)搭骨架、微專業(yè)補(bǔ)短板、產(chǎn)教融合練實(shí)戰(zhàn)的模式,不僅讓外語(yǔ)類專業(yè)煥發(fā)新生,也為高校人才培養(yǎng)對(duì)接市場(chǎng)需求提供了有益借鑒。
對(duì)想報(bào)考外語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生來(lái)說(shuō),選對(duì)培養(yǎng)模式比單純選專業(yè)更重要——畢竟,能適應(yīng)時(shí)代變化、解決實(shí)際問(wèn)題的復(fù)合型能力,才是永遠(yuǎn)的“破局密鑰”。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.