共讀薩特：采擷直擊靈魂的句子

如果要用一段話，而且是薩特文學作品中的一段話，來表達你對薩特的理解或是薩特對你的影響，你會選擇哪一句呢？

或許，是薩特最知名的戲劇《隔離審訊》（又譯《禁閉》）中男主角加爾森振聾發聵的那句獨白：

我萬萬沒有想到……你們的印象中，地獄里該有硫磺，有熊熊的火堆，有用來烙人的鐵條……啊！真是天大的笑話！用不著鐵條，地獄，就是他人。

或許，是薩特的短篇小說名作《墻》中有關于死亡的思考：

這時候，我覺得我的整個一生都展現在我面前了。我想：“這全都是該死的謊言。”既然我的一生已經告終了，那它也就毫無價值了。我納悶我怎么會和那些姑娘一起去閑逛、胡鬧的。早知道我會這樣死去，我就不會去招惹她們了。我的一生就在我的眼前，它已經終止，關閉了，就像一只袋子。然而袋里裝的東西卻都是未完成的。有一陣，我試圖對它作出評價。我想說：這是美好的一生。可是，我不能對它作出評價，因為這僅僅是一些模糊的輪廓。我的時間都用來為永生簽發通行證了。我什么也沒有弄懂。我沒有什么可遺憾的。有些東西我本來會留戀的，如：芒扎尼亞酒，或者夏天我常在加的斯附近一個小海灣里洗的海水浴。可是，死亡使它們完全失去了往日的魅力。

或許，是那部直接促使瑞典文學院把1964年諾貝爾文學獎頒發給薩特的自傳體小說《文字生涯》（雖然他拒絕了這一殊榮）中對“寫作”的思考：

我不勝憂傷地享有盛譽，但已寫不出東西了。兩種結局其實是一致的：等到死才獲得榮耀，或榮耀先降臨然后把我置于死地，總之，寫作的欲望包含著對生活的絕望。

或許，是上一期專門推介的薩特文學處女作，也是他文學生涯奠基石的《惡心》里對生活中閃光瞬間的探尋：

我不曾有過奇遇。我有過麻煩事、事件、事故，你叫什么都行。但是沒有奇遇。這不是語言問題，我開始明白了。我一直珍視某個東西勝于一切，但我自己并未意識到。那不是愛情，不是，也不是榮譽，也不是錢財，而是……總之我想象自己的生活在某些時刻會具有珍貴罕見的品質，那并不需要非凡的條件，我只要求一點點嚴格性。我目前的生活沒有多少光澤，但是時不時地，例如當咖啡館里響起音樂時，我便沉入往昔，心里想：從前，在倫敦，在梅克內斯，在東京，我也有過美好的時光，有過奇遇。但是現在，我連這一點也被奪去了。突然間，莫名其妙地，我明白十年來我在欺騙自己。奇遇是在書本里。當然，書本講的事也可能在現實中發生，但方式不同，而我重視的正是這種發生的方式。

又或許，是薩特在他的三卷本長篇《自由之路》中男主角馬蒂厄自我反思時流露出的剎那憂傷：

他低下頭來，想到自己的生命。未來已滲透到他的心中，那里的一切都是即將發生或延期發生的。他童年時代曾有過最悠遠的歲月，某日他說過：“我將獲得自由”，某日他又說過：“我將長大成人”；他過去和如今都覺得，這些歲月帶著它們特定的未來，就像在上頭的一小片有個性色彩的渾圓天空。而這未來便是他，便是如今這副模樣的他，既無精打采又正在成熟。經過所有這些已流逝的時光，這些最悠遠的歲月仍在支配著他。它們堅持自己的要求，而他常常感到無限追悔，因為這無精打采和令人生厭的現在，曾經是這既往歲月曾擁有過的未來。

薩特的哪一句話，曾經深深地打入你的靈魂之中，就像小編在讀到上面的那些句子時一樣？

如果你還記得，或者你還能把它找到，就把它寫在評論區里吧，在4月12日中午12點，我們將會統計精選評論中獲得最高贊數的三位讀者，隨機送出人文社新版的薩特作品哦！！！

滑動查看本次活動部分獎品

不過，希望大家在留言的時候，從人文社出版的戲劇集《死無葬身之地》、小說集《墻》、小說《文字生涯》《惡心》《自由之路》中選擇譯文，并注明引文出處（當然，如果你接觸得更多的是薩特的哲學，也可以從人文社出版的《薩特文集》中選擇金句，同樣要注明出處哦~）。為了公平起見，不要與小編選擇的重復哦！（同時，如果留言中出現相同的句子，我們只會精選最早的一句哦！）

還等什么呢？去記憶里搜尋薩特的印記吧！

初審：鐘一鳴 黃凌霞

復審：翟燦

終審：吳良柱

歡迎轉發分享，轉載請注明出處