詩經(jīng)里的莊姜有戴媯,甄嬛身邊有眉莊,你的身邊有哪個閨蜜呢?今天詩經(jīng)女孩帶你繼續(xù)說說莊姜。一生命苦的莊姜,在深宮里有一個特別要好的閨蜜,就是戴媯。這首《燕燕》就是莊姜送別閨蜜戴媯時而作,真情實感流露,一不小心就成為了送別詩的始祖!
![]()
1、《燕燕》這首詩的寫作背景
上篇文章詩經(jīng)女孩寫了莊姜后宮寂寞,寫了一首千古悼亡詩《綠衣》,諷刺的是是衛(wèi)莊公愛錯了人,喜歡身邊的小妾卻不喜歡她,也不同房,也沒孩子。所以莊姜深宮寂寞呀。漫漫人生如何才熬下去呢?
衛(wèi)莊公娶了莊姜以后,沒有太子不行,他也想要有一個太子,怎么辦?趕快又在陳國結(jié)了一個女子來。女子名叫“厲媯”。果然生了一個兒子,莊公就以為這就是太子,結(jié)果這個兒子還在嬰幼兒就夭折了。
厲媯嫁過來的時候還帶了一群姊妹,妹妹叫戴媯,給衛(wèi)莊公又生了個兒子,生了個兒子也不能做太子,因為他的這個媽沒有正式的夫人身份。莊姜這時候就把這個娃兒抱過來,把他當(dāng)作兒子,立為太子。后來成為衛(wèi)國的國王,叫衛(wèi)桓公。
![]()
衛(wèi)桓公立了才兩年,這時候那個州吁又出來了,我們知道,他是莊姜身邊賤妾生的兒子,無名無分。他爹地死后,讓他的弟弟立起來當(dāng)了國王,他不服,于是就搞政變,把太子殺了,殺了,對,就是把這個衛(wèi)桓公殺死了,州吁重新掌權(quán)。
由于親生兒子被殺,撫養(yǎng)的兒子被殺,所以導(dǎo)致戴媯和莊姜兩個結(jié)下了生死友誼,她們有共同的敵人,而且在宮中兩個都是寡婦,她倆的感情越來越升溫。所以回頭看《綠衣》這首詩,“古人”就是“故人”,是指的戴媯,比她小一點,地位也比莊姜低,她們兩個好。
州吁當(dāng)政后,第一件事兒肯定不會放過她倆,他采取的第一個措施,斬斷她們。州吁下了命令,喊戴媯回娘家去,遣送回娘家。過去婦人出嫁曰“歸”,回娘家就叫“大歸”。古代遣送回娘家即是恥辱,也終生不得回來。所以這首《燕燕》就是莊姜送別戴媯的詩,一首撕心裂肺的送別詩。了解了這首詩的背景,我們接下來看。
![]()
2、《燕燕》是送別詩的始祖
上面提到了這首詩的背景,結(jié)合背景我們再來讀這首詩就容易理解很多。詩經(jīng)女孩帶你先來看全文翻譯:
燕燕于飛,差池其羽。之子于歸,遠送于野。瞻望弗及,泣涕如雨。
燕燕于飛,頡之頏之。之子于歸,遠于將之。瞻望弗及,佇立以泣。
燕燕于飛,下上其音。之子于歸,遠送于南。瞻望弗及,實勞我心。
仲氏任只,其心塞淵。終溫且惠,淑慎其身。先君之思,以勖寡人。
——《國風(fēng) 邶風(fēng) 燕燕》
“燕子飛翔天上,參差舒展翅膀。妹子今日回家,相送郊野路旁。瞻望不見人影,淚流紛如雨降。燕子飛翔天上,身姿忽下忽上。妹子今日回家,相送不嫌路長。瞻望不見人影,佇立滿面淚淌。
燕子飛翔天上,鳴音呢喃低昂。妹子今日回家,相送遠去南方。瞻望不見人影,實在痛心悲傷。妹子誠信穩(wěn)當(dāng),思慮切實深長。溫和而又恭順,為人謹慎善良。常常想著國君,叮嚀響我耳旁。”
![]()
詩經(jīng)女孩這里劃幾個重點:
1)、“之子于歸”的解釋。一般古人管女子出嫁叫于歸。當(dāng)然另外回娘家也叫于歸。“燕燕于飛,差池其羽。”燕子不時在天空中盤旋,叫聲時落時起。“之子于歸,遠送于野。”這里就是指戴媯要回娘家,所以莊姜遠遠送到荒野。
2)、“瞻望弗及,泣涕如雨。”的境界。這兩句歷來為人稱道。清人陳震在《讀詩識小錄》中說:“哀在音節(jié),使讀者淚落如豆,竿頭進步,在‘瞻望弗及’一語。莊姜哭,送的時候當(dāng)著面她不哭,看到越走越遠了,走得看不見了,哇的一下就哭起來了。“泣涕如雨”,眼睛里面流出水叫“泣”,鼻子里面流出水叫“涕”,“如雨”,哭得哦,大哭,這是抗議,是唯一的辦法了,她沒有其他辦法。
![]()
3)、“仲氏任只,其心塞淵。終溫且惠,淑慎其身。先君之思,以勖寡人。”夸人之作。最后一段說了戴媯的種種好處,戴媯誠信穩(wěn)當(dāng),思慮深長,溫和恭順,謹慎善良。最后兩句 “先君之思,以勖寡人”,應(yīng)該解釋為常常思念衛(wèi)莊公,勖(xù):勉勵。寡人,寡德之人,國君對自己的謙稱。
清代詩人王士禛將《燕燕》一詩推舉為“萬古送別之祖”(《帶經(jīng)堂詩話》)。從王維“勸君更盡一杯酒,西出陽關(guān)無故人”的珍重,以及李叔同“長亭外,古道邊,芳草碧連天”的依依不舍中,仍舊依稀可辨《燕燕》的影子。
3、《燕燕》這首詩告訴我們,閨蜜應(yīng)該是什么樣?
![]()
我們常說,“人生得一知己足以”,讀完《燕燕》這首詩應(yīng)該很感慨,在寂寞深宮里,莊姜和她的閨蜜戴媯相互依偎,渡過了漫長的孤苦日子。我們看《甄嬛傳》里,甄嬛同樣有閨蜜眉莊,幫她出謀劃策,抵擋了很多的是非。那么,閨蜜應(yīng)該是什么樣呢?
1)閨蜜的孩子就是你的孩子。莊姜也好,甄嬛也好,都把閨蜜的子女視為己出。莊姜不能生育,戴媯就讓自己的兒子認她當(dāng)媽。眉莊臨死之時,將女兒托付給甄嬛照料。能稱之為閨蜜的人,一定是可以托付之人。
![]()
2)閨蜜就是雖然什么都不說,但就是你肚子里的蛔蟲。閨蜜就是把你看透了,還能喜歡你的人。《甄嬛傳》里,甄嬛眉莊從小一起長大,當(dāng)時沈眉莊被華妃陷害而被禁足的時候甄嬛三番五次地不聽任何人的勸誡就以身犯險,唯一就是希望要她們姐妹兩個人安全就行。
3)閨蜜就是最黑暗的時候,陪你一起等天亮的人。有福同享,有難同當(dāng),說的就是閨蜜沒錯了。莊姜送別戴媯的心情,不亞于甄嬛失去眉莊的那個瞬間,哭的撕心裂肺,死去活來。
![]()
一個女人,年輕時得到愛,中年時得兒女之喜,老年時得閨密相隨,該是多么幸福的人生!可是世事終難有定,總有那么多不如意的事情。世上就有莊姜這樣的美人,年輕時未得到愛情,中年未得到孩子,老年失去了朋友,何其悲也!
我們除了悲嘆莊姜的一生,也感嘆她在有生之年還是收獲了閨蜜情。你的身邊是否也有這樣的閨蜜呢?來說說你的閨蜜吧。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.