聊一聊透明翡翠

玩翡翠的朋友，常會把水、透掛在嘴邊，可你真的懂什么是水？什么是透嗎？天價翡翠身價不菲的秘密，往往是水、透得恰到好處，你不想了解嗎？

翡翠的水

翡翠的水是光線在翡翠內部傳播，受晶粒的多次無序交叉反射、折射后形成的一種綜合狀態，似迷霧縈繞，有深度，無層次感，是透明度與種、底子的結合體。根據光線在翡翠內部能夠通過距離的長短，業界稱作“幾分水”，一般為一到三分，三分水最透明。

透明度不同的翡翠雕件

翡翠的透明度

透明度是指翡翠的透光程度，一般而言，翡翠的透明度從透明，亞透明，半透明，微透明，不透明。

透明：絕大多數光線可透過，翡翠內部特征清楚可見。亞透明：大多數光線可透過，翡翠內部特征可見。半透明：部份光線可透過，翡翠內部特征尚可見。微透明到不透明：光線基本穿透不了，翡翠內部特征不可見。

透明度≠水

透明度是物理上的定義，表達的是物理性質，這樣的性質在其它礦物晶體中大量存在，比如水晶、玻璃等，但是這些礦物晶體也僅僅是透明而已，并沒有水，有水是翡翠特有的性質。對翡翠而言，透明度是翡翠有水的基礎條件，有透明度未必有水，很多透明或半透明的翡翠就沒有水，變相肯定了翡翠水的本質并非是透明度的事實，將透明度視為水的理解是一種錯覺，二者不能劃等號。翡翠與其它玉石種類或礦物晶體的最大差別在于透明度較常見，而水則只有翡翠獨有！

影響翡翠透明度的因素

1

結構

結構是指組成巖石的礦物的結晶程度，是影響翡翠透明度的主要原因之一。即指翡翠的顆粒大小，顆粒大小的均勻程度以及翡翠的結晶形態。翡翠礦物粒度細小均勻，透明度就高，否則就低；粒度越細，越接近平行變晶結構，透明度越好。

翡翠礦物分布均勻且粒度大小分布均勻透明度好。有裂隙發育且有后期礦物充填的，影晌翡翠的透明度。

2

雜質與內含物

組成翡翠的硬玉集合體越單純潔凈，透明度越高。而含有較多非硬玉礦物，如角閃石、沸石、綠輝石等礦物時透明度就差。另外，鐵、錳、鉻元素及金屬礦物包裹體等對翡翠透明度影晌很大。

3

顏色

顏色越深透明度越差，這是顏色的成因而決定的。從科學角度來說，翡翠晶體場中會有電子躍遷的現象，在晶體場中不同能級的電子躍遷，可產生不同的顏色。參與同一能級躍遷電子數越多，對入射光能量消耗越大，翡翠的顏色就越深，相對的透明度就越低。

4

厚度

同一塊翡翠因厚度不同而表現的透明度也不同，厚度越大透明度越差。這是因為隨著厚度的增加，光在翡翠中穿越的路線變長，翡翠對光的吸收增多，入射光的光能耗過大，減小了翡翠的透明度。翡翠的厚度一般要大于6mm，才具抗破碎能力，故翡翠飾品厚度達6mm時，透明度就顯得特別重要。

超薄翡翠，輕碰即碎

翡翠的表面光澤

翡翠表面的光澤是翡翠水的一個重要方面，如果翡翠種很好，它的內部結構就很緊，翡翠的表面光澤也就會很好。也就是說能夠拋光很亮。因此，我們常常把翡翠的種和水放在一起來說。這是很科學的。有時候看到透明度很差的翡翠，但是種很老，表面在拋光后能有很好的光澤，這種翡翠，就不能說它的水很差。

改善透明度的方法

1

打磨拋光

絕大多數翡翠加工到后期，都要進行打磨拋光的步驟，完成后的翡翠看起來會更加的光滑細膩，這樣的翡翠表面好像鏡子一般，能夠更好的匯聚外部的光線，呈現更好的視覺觀感。

2

雕刻做薄

對于綠色偏深、色塊偏厚影響透明度的情況，雕刻過程中勾勒剝離綠色與無色的分界，適當削減非重要部位綠色厚度，使透光性更好，透明度清晰，達到有水的效果，映襯出綠色的冰清鮮嫩。

觀音頭部的背面、佛的肚子和頭部的背面常常挖薄，就是將不雕刻的背面加工處理成凹下去的陰面（弧面），擴大受光面積，吸收更多光線，犧牲厚度，提高透光性和透明度提高。

可以這么說天價翡翠的透明度都很好，而顏色好的翡翠卻未必都能成天價。從某種程度上來說，翡翠的水、透比色更重要一些，您是否贊同這種觀點呢？