董恒江出席香港發(fā)展論壇“建福宮：在紫禁城重建一座花園”講座

——多位文博與出版嘉賓同場交流，聚焦文物修復(fù)、社會參與與治理

【香港，2025年8月9日】世界文化遺產(chǎn)中軸線（香港）協(xié)會創(chuàng)會會長董恒江先生今日下午出席在香港會議展覽中心舉行的香港發(fā)展論壇專題講座——《建福宮：在紫禁城重建一座花園》。現(xiàn)場圍繞清代皇家園林“建福宮花園”的復(fù)建歷程與經(jīng)驗展開交流。

本場講座由香港發(fā)展論壇主辦；“建福宮花園”復(fù)建由香港中國文物保護基金會長期支持并與故宮相關(guān)團隊合作推進，是紫禁城內(nèi)重要復(fù)建項目之一。

現(xiàn)場發(fā)問（董恒江）

在互動環(huán)節(jié)中，董恒江先生就項目實踐與行業(yè)趨勢，提出兩點具有操作性的提問與倡議：

1）關(guān)于“文物活化”：如何在不損害文物真實性與完整性的前提下，將修復(fù)成果轉(zhuǎn)化為可持續(xù)公共文化產(chǎn)品（如教育課程、數(shù)字導(dǎo)覽與學(xué)術(shù)傳播），避免“過度商業(yè)化”的副作用？

2）關(guān)于“資本參與與治理”：在堅持公益屬性與學(xué)術(shù)標(biāo)準(zhǔn)的前提下，引入社會資本時可采用何種公私協(xié)作（PPP）與績效評估、問責(zé)及退出機制，以確保資金使用透明、治理有效、傳播可持續(xù)？

（上述兩問呼應(yīng)協(xié)會長期關(guān)注的“文化資源活化”“社會資本善治”議題，獲得到場嘉賓積極回應(yīng)。）

到場嘉賓（部分）

?陳啟宗（恒隆地產(chǎn)榮譽主席、香港中國文物保護基金會創(chuàng)始主席），分享復(fù)建發(fā)端、原則與體會。

?丘筱銘（建福宮花園重建項目負責(zé)人），介紹復(fù)建過程中的保育原則與古建“八作”工藝應(yīng)用。

?潘鬘（《建福宮：在紫禁城重建一座花園》作者），分享書稿編撰與史料考證。

?陳婉瑩（教授，現(xiàn)場嘉賓/主持），參與交流討論。

董恒江發(fā)言要點

董恒江先生表示，世界文化遺產(chǎn)中軸線（香港）協(xié)會將以香港為樞紐，繼續(xù)推進“學(xué)術(shù)+公益+傳播”的協(xié)同路徑，探索與灣區(qū)博物館、院校及社會組織的合作，推動面向青少年的中軸線課程與國際交流活動，助力中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化與創(chuàng)新性發(fā)展。

時間：2025年8月9日（下午）

地點：香港會議展覽中心

主辦：香港發(fā)展論壇（公開報道口徑）

相關(guān)項目支持單位：香港中國文物保護基金會（建福宮花園復(fù)建支持方）。

供稿單位：世界文化遺產(chǎn)中軸線（香港）協(xié)會