
國(guó)內(nèi)客人熄火,老外成了救命稻草。
![]()
首圖 | 旅界實(shí)拍
領(lǐng)域 | 酒店業(yè)
01
前段時(shí)間,我在上海出差,住在太古匯的鏞舍。
吃早餐時(shí),恍若踏入了一個(gè)小型聯(lián)合國(guó),四周擠滿(mǎn)了外國(guó)人,講日語(yǔ)的年輕情侶翻著菜單,帶小孩的美國(guó)家庭圍著自助臺(tái)轉(zhuǎn)悠,白人老頭在和她的年輕太太爭(zhēng)論蜂蜜到底應(yīng)不應(yīng)該配Shanghai Dumpling(小籠包)。
![]()
上海鏞舍酒店/旅界實(shí)拍
我坐在角落觀察,突然意識(shí)到,上海高星酒店的客人結(jié)構(gòu)真的變了。
后來(lái),我又帶孩子去上海養(yǎng)云安縵酒店度假,那家酒店一共不到50間客房,安靜而私密,格調(diào)極高。
這回,我又在酒店遇見(jiàn)了來(lái)自全球的面孔。
一對(duì)白發(fā)蒼蒼的法國(guó)夫婦慢悠悠地在庭院晃蕩,另一對(duì)韓國(guó)夫婦微笑欣賞庭院里的千年古樟樹(shù),還有一群包裹嚴(yán)實(shí)的中東家族,談笑風(fēng)生間,似乎把酒店當(dāng)成了夏季行宮。
我開(kāi)始好奇,這些外國(guó)人,怎么都涌到上海了?
于是,我和酒店員工聊了聊。
他們說(shuō),中東那邊很多皇室成員都是“安縵癡”,來(lái)得多了,大家也就習(xí)以為常。
還有一類(lèi)安縵客戶(hù)也很典型,韓國(guó)富太太。
她們最?lèi)?ài)泡在酒店的楠書(shū)房,學(xué)習(xí)書(shū)法、茶道、香道、禪道,不喜歡張揚(yáng),卻對(duì)這些充滿(mǎn)東方意境的美學(xué)有著近乎執(zhí)著的追求。
我把這些見(jiàn)聞講給一家上海頂奢酒店的總經(jīng)理朋友聽(tīng)。
他說(shuō),今年暑假,如果只看國(guó)內(nèi)客流,上海酒店其實(shí)也不好過(guò),但關(guān)鍵區(qū)別在于上海是很多外國(guó)人入境中國(guó)的第一站,趕上上半年中國(guó)入境游回暖,吃到不少紅利。
“靠這波入境客,今年很多上海酒店業(yè)績(jī)勉強(qiáng)持平,甚至部分酒店Revpar(每間可供出租客房收入)和Occ(入住率)比去年還漲了。”
我又追問(wèn),是不是每家都能靠老外賺得盆滿(mǎn)缽滿(mǎn)?
他搖頭:“那得看你準(zhǔn)備得夠不夠早,調(diào)性對(duì)不對(duì),有沒(méi)有國(guó)際認(rèn)知度,像養(yǎng)云安縵是幾十座明清古宅一磚一瓦堆出來(lái)的,這種被歷史沉淀過(guò)的質(zhì)感,老外最迷。”
我不由得想起一位安縵的工作人員曾和我補(bǔ)充說(shuō),今年這些海外的高凈值客戶(hù),不只是來(lái)休息度假的,他們來(lái)找感覺(jué),那種能讓心沉下來(lái)、慢下來(lái)的感覺(jué),而藝術(shù)與歷史,恰恰是這種感覺(jué)最可靠的載體。
![]()
上海養(yǎng)云安縵酒店楠書(shū)房/旅界實(shí)拍
這背后,則是一個(gè)簡(jiǎn)單但重要的道理,有人靠降價(jià)吸引客戶(hù),有人靠調(diào)性留住世界。
當(dāng)國(guó)內(nèi)市場(chǎng)熄火,只有讓世界進(jìn)來(lái),酒店才有機(jī)會(huì)活下去。
所以當(dāng)世界回頭,上海總在門(mén)口,因?yàn)樗恢笔悄亲屖澜缦冗M(jìn)來(lái)的城市。
02
酒店人總有一種錯(cuò)覺(jué),只要滿(mǎn)房就滿(mǎn)心歡喜,必須敲鑼打鼓曬海報(bào),哪怕Revpar低到幾百塊。
但對(duì)于懂得高凈值客群心理的頂奢酒店來(lái)說(shuō),真正拉動(dòng)營(yíng)收的,其實(shí)不是量,而是質(zhì)。
我能深刻感受到這一點(diǎn),是在上海養(yǎng)云安縵的某個(gè)清晨偶遇了一家法國(guó)私人定制旅行社的老板Victor。
Victor和我說(shuō),這些年,他帶高凈值的歐洲客戶(hù)來(lái)中國(guó),除了一些經(jīng)典行程,最在意的還是這趟行程里如何能讓客人們玩得不一樣。
所以,他才會(huì)格外在意一家酒店能不能自帶故事,就像他的很多客人是典型的“安縵癡”——
會(huì)為了住某一家安縵,專(zhuān)門(mén)跑到一個(gè)國(guó)家度假,這也是Victor總會(huì)把這家酒店列進(jìn)行程的原因。
![]()
上海養(yǎng)云安縵酒店/旅界實(shí)拍
因?yàn)楹芏鄽W洲高凈值客人不是第一次來(lái)上海,他們看過(guò)外灘夜景,也逛過(guò)豫園小巷,真正能打動(dòng)他們的,是行程中那段獨(dú)一無(wú)二,回家后還能反復(fù)講述的體驗(yàn)。
這些客人帶來(lái)的,也遠(yuǎn)不止是一間夜的收入,還有長(zhǎng)時(shí)間的住宿、餐飲與一系列衍生服務(wù)的高頻消耗。
以上海養(yǎng)云安縵酒店為例,它的歷史厚重早在建筑階段就開(kāi)始鋪開(kāi),讓客人愿意相信這里每一磚一木都能講故事。
那些從江西撫州遷來(lái)的明清古宅,一部分面臨被水淹的危險(xiǎn),一部分是歷史的遺失,有人拆分、運(yùn)輸、再重構(gòu),讓它們重新在上海生根,對(duì)外國(guó)客人來(lái)說(shuō),則是天生具有吸引力的情緒紋理。
這種故事感不僅體現(xiàn)在建筑里,也延伸到了餐桌上,變成客人日常能感知到的體驗(yàn)。
意餐廳ARVA菜肴里有酒店親手種植的本地食材 , 江西菜辣竹餐廳的古早味重寫(xiě) , 所有細(xì)節(jié)都 是為了 讓 在地故事 感成為 餐盤(pán)里的一部分,客人在味蕾間就能感知到這片土地的脈絡(luò)。
相較之下,上海還有寶格麗、J酒店等頂奢酒店,有的是黃浦江畔的歷史建筑,有的高聳入云俯瞰陸家嘴,它們也有不少高凈值歐美客人光顧,但從故事敘事來(lái)看,更多是在刻意做奢華表達(dá),而非情境構(gòu)建。
那種你住進(jìn)去,感受自然就成的氛圍,顯然安縵更勝一籌。
![]()
旅界實(shí)拍
在這種體驗(yàn)意境里,建筑是框架,服務(wù)是氛圍,餐飲是語(yǔ)言。
也只有真正懂這個(gè)邏輯的酒店人才能理解,在國(guó)內(nèi)旅游遇冷時(shí),為什么一些高星酒店會(huì)因這類(lèi)入境高凈值游客而翻盤(pán)。
他們住得貴、呆得久、在高凈值圈層私域傳播意愿強(qiáng),這三點(diǎn)放在任何一家酒店財(cái)務(wù)模型里,都是杠桿級(jí)變量。
但也得承認(rèn),并不是所有酒店都準(zhǔn)備好了這塊。
很多上海乃至國(guó)內(nèi)的高奢酒店只是賣(mài)得價(jià)格高,真正能把文化、空間、服務(wù)、餐飲整合成一套隱形體驗(yàn)的卻鳳毛麟角,這一點(diǎn)非常令人扼腕嘆息。
03
未來(lái)還會(huì)有更多高凈值老外涌入上海,但能不能長(zhǎng)期留住人,考驗(yàn)的是背后那一整套軟實(shí)力。
說(shuō)到這,我想起在上海鏞舍酒店辦理入住時(shí)的一個(gè)小插曲:
一位意大利客人和前臺(tái)比手畫(huà)腳,想要確認(rèn)早餐時(shí)間,可在這個(gè)一晚基礎(chǔ)房型也要4000千多元的酒店,前臺(tái)卻遲遲無(wú)法用英語(yǔ)溝通,最后只能請(qǐng)出另一位同事來(lái)幫忙,場(chǎng)面一度有些尷尬。
要知道上海是中國(guó)最國(guó)際化的城市,但國(guó)際化三個(gè)字,真正落到酒店日常運(yùn)營(yíng)里,卻是見(jiàn)真章的,如果基層員工的英語(yǔ)跟不上,老外客人體驗(yàn)的斷層感依然很強(qiáng)。
而在上海養(yǎng)云安縵,畫(huà)風(fēng)截然不同。
我在酒店園區(qū)里閑逛時(shí),看到一位開(kāi)電瓶車(chē)的工作人員停下車(chē),主動(dòng)和一對(duì)韓國(guó)母女打招呼。
更讓我意外的是,他居然用流利的英語(yǔ),一邊講解院落里幾百年歷史的古宅,一邊比劃著樟樹(shù)的年輪。
![]()
旅界實(shí)拍
韓國(guó)小女孩聽(tīng)得入神,不停追問(wèn),而那位師傅不僅對(duì)答如流,還順帶提醒他們下午有書(shū)法體驗(yàn)課,最好提前預(yù)約。
在那一瞬間,我意識(shí)到這不僅僅是會(huì)講英語(yǔ),而是能用故事和溫度,讓遠(yuǎn)道而來(lái)的客人感覺(jué)自己被真正接納了。
在別的酒店,電瓶車(chē)師傅或許只是個(gè)司機(jī),但在安縵,他更像一名會(huì)講故事的文化講解員。
這種細(xì)節(jié),恰恰就是頂奢酒店的國(guó)際化底氣。
我和幾位常駐上海的外籍朋友聊過(guò)后,更加印證了這種感受。
他們覺(jué)得,很多奢華酒店的外表看似差不多,真正拉開(kāi)差距的,是服務(wù)里懂不懂自己。
什么意思?
舉個(gè)例子,就像在上海寶格麗酒店,你喜歡美食、設(shè)計(jì)、時(shí)裝等城市主題游,酒店會(huì)努力為你安排,在上海嘉佩樂(lè)酒店,你對(duì)法租界石庫(kù)門(mén)那些老洋房歷史感興趣,也一定會(huì)有人為你細(xì)心講解。
![]()
上海嘉佩樂(lè)酒店/旅界實(shí)拍
安縵亦如此,它把這種“懂”嵌進(jìn)了文化和服務(wù)的日常,不是單純解決問(wèn)題,要讓客人感覺(jué)被自然理解。
就像那位電瓶車(chē)師傅,他沒(méi)把溝通當(dāng)成額外工作,發(fā)自?xún)?nèi)心地把在地文化講給客人聽(tīng)。
這也讓我明白了,為什么今年上海的高星酒店里,上海養(yǎng)云安縵這類(lèi)奢牌酒店能更好地吃到入境紅利。
它的硬件故事固然足夠厚重,但更重要的是,從上到下,都能讓外國(guó)客人感受到一種被時(shí)刻照顧的氛圍感。
你不會(huì)擔(dān)心溝通障礙,不會(huì)覺(jué)得文化體驗(yàn)是擺拍,自然而然被帶進(jìn)一段屬于這片土地的敘事里。
對(duì)高凈值老外而言,這就是他們?cè)敢夥磸?fù)掏錢(qián)的理由。
說(shuō)白了,一個(gè)城市的高星酒店,歸根到底,是這座城市對(duì)外溝通能力的縮影。
上海的幸運(yùn)在于,它既有外灘和陸家嘴這樣的摩登天際線,也有安縵、嘉佩樂(lè)這樣能把文化和生活打磨進(jìn)細(xì)節(jié)的酒店空間。
他們讓這座城市再次證明,上海永遠(yuǎn)是中國(guó)最像世界的地方,也是世界最容易理解中國(guó)的窗口。
今日話(huà)題:你如何看待今年吃到入境游紅利的上海高星酒店 ?歡迎在下方留言框與旅界君互動(dòng)。
————END ————
歡迎來(lái)撩旅界主編微信:haoxi524(加群:公司職務(wù)+姓名,不備注公司信息一律不通過(guò)申請(qǐng)!感謝配合!)
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶(hù)上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.