龔翔日記 劉德華音樂故事 第十張專輯 我和我追逐的夢(mèng)

進(jìn)入20世紀(jì)90年代后，劉德華在1991年推出了一張國語專輯，在專輯中一共收錄了10首歌，但是有9首歌都來自自己過去的粵語專輯的一些歌。所以這張翻唱粵語專輯的國語版，當(dāng)時(shí)的反響一般般，也沒有在音樂上獲得任何的獎(jiǎng)項(xiàng)。

雖然這張專輯沒有在音樂上獲得獎(jiǎng)項(xiàng)，但是與專輯同步推出的寫真影集，當(dāng)年還是受到了很多年前少女的追捧的，不知道現(xiàn)在已經(jīng)成為了阿姨的你們，是否還保留著這張專輯的寫真影集呢？

在這張專輯的封面上，也能看到華仔比80年代的時(shí)候要瘦一些，更帥一些了，80年代的時(shí)候，他還是有點(diǎn)胖的，也沒90年代那么帥，原來帥是后天養(yǎng)成的，劉德華不是一位天生的大帥哥，卻是后天養(yǎng)成的帥氣。

在這張專輯，帥氣的華仔也自己寫了一首歌，叫做《情歌有沒有唱錯(cuò)》，這首歌的粵語版是《笑著哭》，粵語版的《再吻我吧》翻唱成國語版的《把今生忘掉》，《憑什么》翻唱成國語版《跟我一起飛》，《最后你也走了》的國語版是《苦纏》，《絕緣》國語版《不甘寂寞》，《短篇小說》的國語版《我真的可以》，《不需要愛情》的國語版《給我一點(diǎn)真的愛》，《若然》國語版《癡情歲月》。

只有一首國語歌曲不是改編自己的粵語歌曲，那就是《我不是故意要那么像他》，這首歌的編曲人是杜自持，填詞是何啟弘，作曲是黃卓穎，說到杜自持，在這張專輯中，杜自持有兩首歌是他的作曲作品，有六首歌曲是他參與編曲的歌曲，在這個(gè)時(shí)期，杜自持在華仔音樂道路上，為華仔做了非常多的幫助。

《我和我追逐的夢(mèng)》是電影《廟街十二少》的國語版的主題曲，粵語版是《從前我所緊抱的》。如果看過《廟街十二少》這部電影的華迷，一定知道這是華仔為數(shù)不多的講述古惑仔故事的電影，雖然電影整體上不是那么的亮眼，但是故事卻有看下去的味道。

2017年這張專輯進(jìn)行了一個(gè)再版合輯的發(fā)行，音樂專輯名為《環(huán)球經(jīng)典禮贊3 in 1set：劉德華》，2024年《原點(diǎn)再獻(xiàn)》再版了這張專輯。

這張專輯的反響當(dāng)年確實(shí)一般般，在華仔想要進(jìn)入內(nèi)地、臺(tái)灣音樂市場(chǎng)上的道路和自己曾經(jīng)一開始唱粵語歌是一樣的崎嶇，雖然這張專輯的反響一般，但在網(wǎng)上非官方的數(shù)據(jù)說這張專輯的銷量有50萬張，我對(duì)這個(gè)數(shù)據(jù)在一些官方網(wǎng)站查詢了下，沒有查到有這個(gè)數(shù)據(jù)，所以我也不知道官方以前有沒有公布過這張專輯的銷售數(shù)據(jù)。

但是主打歌曲《我和我追逐的夢(mèng)》，在2024年演唱會(huì)上華仔盲盒歌曲有唱過，其他這張專輯的歌曲，在現(xiàn)場(chǎng)幾乎沒有演唱過了，如果說《再吻我吧》在粵語上的傳唱度還是比較高的話，那么國語版的《把今生忘掉》我是幾乎沒在現(xiàn)場(chǎng)聽過華仔演唱過，因?yàn)槲覀€(gè)人也是比較喜歡粵語版的。

我覺得有些歌呢，它不是都適合改編成國語版去演唱，或許說在粵語上來說都是還不錯(cuò)的歌，但是在國語版上可能還是會(huì)少一些感覺，音樂就是這樣的神奇，并不是說同曲異詞，就一定依然好聽，依然受歡迎，很多時(shí)候，或許受歡迎的不是曲的本身，而是詞的味道，文字的力量它能夠穿透音樂的節(jié)奏，讓聽者感受到那些歌聲中的故事。