中山公園小西湖涼亭的前世今生

歷經一個多世紀歷史的中山公園小西湖湖心亭，從最初的草頂涼亭到解放后改造的六角飛檐涼亭，一處不大的景觀湖，一座小巧玲瓏的亭子，無數歲月里，深受市民與游客的喜歡，也一直牽動著許多人的心。

中山公園小西湖，走進她的前世今生

小西湖作為中山公園歷史悠久的景點之一，與噴水池群童雕像、旋轉木馬、動物園一樣，承載了無數青島人兒時的美好回憶。人們喜愛這里，不僅僅是這里的一處大水灣，還有曲橋之上的那座幾經改變，依舊承載記憶的湖心亭。

始建于1923年，公園之小西湖，曲橋茅亭，入夏池荷盛開，風景最佳。

說起小西湖與涼亭的歷史，可以追溯到百年之前。1922年12月10日，中國政府收回青島主權，公園由膠澳商埠督辦公署接收。1923年3月，將原日占時期的“旭公園”定名為“第一公園”。同年，對第一公園開始進行規劃建設，春季在公園西部造人工湖，建木曲橋和湖心亭，稱“小西湖”，小西湖也是自此得名。

1923年，小西湖及附近設計圖，中間為曲橋與草亭。

本區之中部舊有大土坑廣闊而深，為德人以前掘土蓄水之地，遂利用之建造小湖，湖中土堆平之建一草亭并通一天然木橋，湖中試植蓮花，去歲亦有開者。特以初栽時水不足用尙未蕃盛，湖水夏季最深曾造小船一雙以備游人之用。湖水冬春甚淺，特將德人舊設風車從新修理吸水入湖，井搜尋土中舊水管若干，擬導入湖之中央設一噴水池。青島無泉源、無池湖，有此大足助游人興趣。湖周圍已插垂柳，附近各部均就形勢所宜從新設施，補植花木，要使游人得游湖賞景之樂。

膠澳商埠農林事務所《青島第一公園概覽》

建成之初的小西湖曲橋與草亭

小西湖的修建，極大的滿足了本地市民及外地游客的游園樂趣。尤其是夏季，湖中荷花盛開，木曲橋和湖心亭相映其中，成為島城一處新的盛景。草頂涼亭，別有一番韻味。雖然“小西湖”不能和杭州西湖相媲美，但是，給游人們帶來的意境與杭州西湖有著異曲同工之妙。

1929年南京國民政府接管青島，膠澳商埠局改為青島接收專員公署。為了紀念孫中山先生，將“第一公園”改名為中山公園，隨著公園面積的不斷擴大，春暖花開、炎炎夏日，隨處都是游人喜愛的地方。而這其中，更是少不了小西湖的曲橋和涼亭的身影。

中山公園小西湖冬季滑冰者（張冠英收藏）

上世紀30年代建設的小西湖溜冰場，使市民增添了一個冬季鍛煉的好去處。

1933年冬，為了提高鍛煉市民體質，青島市政當局在中山公園小西湖上開始籌建市民冬季健身溜冰場，由青島農林事務所規劃設計。1934年1月，小西湖溜冰場正式建成并向市民免費開放。以小西湖水面結冰為天然冰場，配建更衣室和休息室。1934年2月，青島市體育協進會在小西湖上舉辦了青島市第一屆國際化妝溜冰比賽，盛況空前，開啟了青島現代冰雪運動的先河。

70年代小西湖溜冰的市民，此時的涼亭已是破敗不堪。（逄淑才收藏老照片）

1935年《青島名勝旅游指南》中介紹：

小西湖，在園之西隅，王村路之北，圓塘數畝，茅亭立于中央，板橋宛轉相通。夏季蓮花覆水，不染風塵。冬季嚴寒則為中外士女溜冰場。

解放前，中山公園曾有“春觀櫻、夏賞荷、秋覽菊、冬溜冰”之說。這里的夏賞荷、冬溜冰，說的都是小西湖。而冬日里小西湖溜冰的情趣，一直延續到上世紀80年代。

50年代初，小西湖涼亭第一次改造

早期的湖心亭是木結構，草頂涼亭，別有一番韻味。

第一次改建后的小西湖曲橋與涼亭

青島解放后，50年代初對小西湖進行了維修翻建，湖心亭完成了第一次改造，原始的草頂涼亭改為了傳統的六角飛檐涼亭。最初的這處簡易的草頂涼亭，歷經三十年風雨，舊貌換了新顏。

上世紀50年代的小西湖

上世紀60年代的小西湖·柳垂金線

上世紀60年代的小西湖·桃紅宿雨

上世紀60年代的小西湖·春滿枝頭

上世紀70年代的小西湖

中山公園小西湖·電影《飛行交響樂》1981年

或許很少有人還會記得早期的湖心亭與木曲橋了，她們曾經的舊影，已成為島城一代又一代市民心中難忘的鄉愁情懷。

1985年，小西湖涼亭第二次翻建

又是三十年，到了1985年，小西湖的湖心亭再次進行了翻建。這次，六十余年歷史的木制曲橋改為了鋼筋混凝土的仿木橋面，此時的橋面與涼亭，已是更加穩固安全。

我們記憶里的那座木曲橋也從此消失。

90年代，曾與同學相約春游，一起泛舟小西湖中，往日情景依舊記憶尤新。

2010年，中山公園綜合整治，對小西湖景觀進行了升級改造，在湖內栽種睡蓮、荷花等水生植物的十多個品種三千余株，湖中的游船也就此消失了。

2016年，小西湖涼亭第三次全面翻修

好像三十年一個輪回一般，2016年，中山公園小西湖的湖心亭進行了第三次全面整修。

當時有網友稱中山公園小西湖湖心亭將拆除建商業項目，讓許多市民擔心不已，“留住西湖美景”，也引起網上的一片熱議。對此，中山公園管理處做出解釋，因為湖心亭建設年代久遠，被白蟻侵蝕嚴重，存在安全隱患，經上級批準，中山公園小西湖封閉維修，本次將對湖心亭進行原樣維修。

再次改造后的小西湖，混凝土的曲橋上，護欄高度設計過低，存在一定的危險，引來很多市民的吐槽。

2019年，中山公園小西湖進行了清淤改造，這也是三十多年來規模最大的一次施工。湖中荷花盛開，風光秀美、景色宜人。

幾經改造的小西湖，比起早期的樣式雖早已面目全非，但游人依然絡繹不絕，湖心亭里每天依舊有常坐不起的人們，不知還有多少人記得曾經的湖心亭與木曲橋的樣子。

其實，她們的舊影也是那么的美麗。舊跡雖然不在了，但小西湖的名聲還在，也成為島城一代又一代人們心中難以忘懷的“鄉愁”。

2024年，小西湖涼亭拆除重建

2024年8月，被拆除準備重建的小西湖涼亭。

距離上次維修后僅過了八年，小西湖涼亭被拆除重建。2024年8月，小西湖涼亭突然被拆除。

來到現場，發現只余基座部分，黯然地隱于陸續衰敗的荷花叢中。小西湖通向涼亭的曲橋也被封閉，這件事也引發了市民的紛紛質疑。根據后期現場貼出的告示解釋，涼亭被判定為危房，有安全隱患，將拆除后按照原樣重建。

重新修繕后的小西湖涼亭（源自青島日報）

2024年9月30日，青島市市級公園管理服務中心發出公告，中山公園小西湖涼亭修繕完畢，自2024年10月1日起面向市民游客開放。

2025年，小西湖涼亭突然坍塌

坍塌后的涼亭現狀

2025年8月26日下午，小西湖涼亭突然坍塌，距離去年的重建開放，尚不足一年的時間。第二日一早趕到了中山公園小西湖，目睹了現狀。據現場的市民介紹，涼亭是下午2點半多瞬間塌的。8月27日，青島市級公園管理服務中心發布了情況說明。

坍塌后的小西湖涼亭

2025年7月的小西湖涼亭（袁賓久拍攝）

又一年的夏秋時節，中山公園小西湖中，隨風搖曳的荷花又開始進入敗謝期，心里也不禁多了一份感慨，世間再美好的事物總有凋零的一天。亦如小西湖的涼亭，連接百年歷史，歷經多次改建整修，如今等待著它的是又一次的大變。

中山公園小西湖涼亭百年間的比照

中山公園小西湖涼亭，可以說給幾代市民與無數游客留下了太多的回憶。如今，或許也只剩下了回憶了。其實早在80年代后期，涼亭和小橋就已不是我記憶里的樣子了。

所以，不管以后涼亭變成什么樣子，人們仍會去接受和適應它新的新貌。而對于老青島人來說，這里卻是一個不變的情懷。不過，它的名字是無法改變的，這里依舊是中山公園小西湖，那座亭子叫涼亭、六角亭、湖心亭，隨它去吧。

青島城市檔案論壇公眾號、青島城市記憶頭條號編輯整理發布，轉載請注明！