山東
《跨越三千年的“弦上奇遇”》
梁玉
???
我抱琴的手微微顫抖，并非出于緊張，而是眼前那一群金發碧眼的德國學生，正用不太地道的中文齊聲呼喊：“老師，快教我們彈《滄海一聲笑》！”在他們身后，二十多套漢服在陽光下閃耀，晃得我有些眩暈，仿佛武俠片誤闖入了硅谷的發布會現場。
教授《滄海一聲笑》時，我本欲展現魏晉時期的風骨韻味，然而這群“國際友人”卻把江湖氣息彈奏成了電子音樂節的風格。身著黑色皮衣的Jonathan仿佛手持電吉他般的進行即興獨奏，宣稱這是“古琴與賽博朋克的跨界融合”；金發姑娘Lily將減字譜繪成顏文字，稱“這個符號像極了我的貓踩了鍵盤”。當我演奏了一曲伯牙子期覓知音的琴曲《流水》時，把古琴體驗推向了高潮。孩子們告訴我，他們能從曲子中聽到山間的滴水聲和洶涌的海浪聲，感受到了中國古人對音樂的獨特表達。我還發現他們正用德語爭論《流水》的哲學內涵。身著漢服的安娜說：“這像多瑙河的晨霧。”玩滑板的盧卡斯反駁道：“不！這是柏林地鐵的呼嘯！”古琴在這一刻所帶來的情緒體驗，在德國學生的討論中達到了頂峰。
與古琴相伴的十余年里，我見證了諸多“奇緣”：有華爾街精英邊彈奏邊哭訴KPI的壓力，有退休教授將《平沙落雁》彈成了廣場舞的背景音樂。而德國學生們的操作堪稱“文化解構的典范”——他們用德語為《流水》填詞，硬是把高山流水的意境唱成了啤酒節的贊歌；原來真正的知音，不在于琴軫系著哪國的絲弦，而在于七弦震顫之時，那顆同樣熱愛音樂的心。
作為一名琴人，能成為這根“文化臍帶”的擺渡人，是何等的榮幸！畢竟，誰能拒絕一把既能彈奏《孤勇者》又能奏響《詩經》的“東方電吉他”呢？
來源 | 梁玉
一審 | 竇金鈺
二審 | 孫雪梅
三審 | 馬良
來源 | 宣傳中心
第3557期
青島市教育局師德師風監督電話
師德師風監督舉報電話
①舉報電話：66076592（工會）66076566（辦公室）
②舉報郵箱：qingdaojiuzhong@sina.com
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
