Temu平臺關(guān)于歐盟/英國進(jìn)口商標(biāo)簽信息合規(guī)指引

賣家通過平臺銷售商品，必須確保商品符合所有適用的法律法規(guī)以及平臺的政策要求等。為了幫助您了解相關(guān)合規(guī)要求，平臺列出了一些重要參考資料，但這些示例并不詳盡。如有任何疑問，建議咨詢您的法律顧問。 針對不合規(guī)商品，平臺保留采取一系列處理措施的權(quán)利，包括但不限于積極響應(yīng)監(jiān)管部門的要求、向買家發(fā)出風(fēng)險(xiǎn)提示、下架商品、通知買家或其他相關(guān)方將商品銷毀/退回等。

一、歐盟和英國北愛爾蘭地區(qū)的進(jìn)口商標(biāo)簽信息要求及示例

根據(jù)歐盟法規(guī)要求，需要在商品本體上展示進(jìn)口商名稱、郵政地址信息和電子地址信息（如適用）。如無法直接標(biāo)注在商品上，則應(yīng)標(biāo)注在商品包裝上或隨附文件中。歐盟進(jìn)口商信息的展示內(nèi)容如下：

For EU

EU Importer Name: Whaleco Technology Limited

EU Importer Address: First Floor, 25 St Stephens Green, Dublin 2, Ireland

EU Importer Electronic Address: https://www.temu.com/contact-us.html

注意：

• 如上所示的進(jìn)口商名稱與地址信息，應(yīng)完整、清晰地在商品本體上展示，不可隨意更改。
• 根據(jù)歐盟藍(lán)色指南，如果需要拆開商品的初級包裝才能在商品本體上展示進(jìn)口商信息，屬于“無法直接標(biāo)注在商品上”的情形。適用情況下，請直接在商品包裝上展示進(jìn)口商信息。
• 適用的銷售目的國家/地區(qū)是歐盟以及英國北愛爾蘭地區(qū)。
• 若商品屬于GPSR、無人機(jī)法規(guī)、建筑產(chǎn)品法規(guī)、機(jī)械產(chǎn)品法規(guī)、電池法規(guī)范圍內(nèi)的商品，則需要標(biāo)注進(jìn)口商的電子地址信息。

請注意：以上示例圖僅用于說明該標(biāo)簽信息的展示方式和內(nèi)容，示例僅供參考。您最終上傳的實(shí)拍圖必須在真實(shí)環(huán)境中拍攝，并清晰展示完整且準(zhǔn)確的信息。

二、英國大不列顛地區(qū)的進(jìn)口商標(biāo)簽信息要求以及示例

根據(jù)英國法規(guī)要求，需要在商品本體上展示進(jìn)口商名稱和郵政地址信息。如無法直接標(biāo)注在商品上，則應(yīng)標(biāo)注在商品包裝上或隨附文件中。大不列顛地區(qū)進(jìn)口商信息的展示內(nèi)容如下：

For UK

UK Importer Name: Whaleco UK Limited

UK Importer Address: 5 Churchill Place, 10th Floor, London, United Kingdom, E14 5HU

注意：

• 如上所示的進(jìn)口商名稱與地址信息，應(yīng)完整、清晰地在商品本體上展示，不可隨意更改。
• 如果無法在商品本體上展示進(jìn)口商信息，請?jiān)谏唐钒b上標(biāo)注如上英國進(jìn)口商信息。
• 適用于銷售目的地為英國大不列顛地區(qū)（英格蘭、蘇格蘭、威爾士）

請注意：以上示例圖僅用于說明該標(biāo)簽信息的展示方式和內(nèi)容，示例僅供參考。您最終上傳的實(shí)拍圖必須在真實(shí)環(huán)境中拍攝，并清晰展示完整且準(zhǔn)確的信息。

三、相關(guān)FAQ

Q

商品同時(shí)售往歐盟和英國，進(jìn)口商信息應(yīng)該怎么展示？

A

可以參考如下格式，若商品屬于GPSR、無人機(jī)法規(guī)、建筑產(chǎn)品法規(guī)、機(jī)械產(chǎn)品法規(guī)、電池法規(guī)范圍內(nèi)的商品，需要標(biāo)注進(jìn)口商的電子地址信息。

For EU

EU Importer Name:Whaleco Technology Limited

EU Importer Address:First Floor, 25 St Stephens Green, Dublin 2, Ireland

EU Importer Electronic Address:https://www.temu.com/contact-us.html

For UK

UK Importer Name:Whaleco UK Limited

UK Importer Address:5 Churchill Place, 10th Floor, London, United Kingdom, E14 5HU

Q

商品僅售往歐盟和英國北愛爾蘭地區(qū)，進(jìn)口商信息應(yīng)該怎么展示？

A

1. 若商品屬于GPSR、無人機(jī)法規(guī)、建筑產(chǎn)品法規(guī)、機(jī)械產(chǎn)品法規(guī)、電池法規(guī)范圍內(nèi)的商品，則需要標(biāo)注進(jìn)口商的電子地址信息，請參考如下模式：

For EU

EU Importer Name:Whaleco Technology Limited

EU Importer Address:First Floor, 25 St Stephens Green, Dublin 2, Ireland

EU Importer Electronic Address:https://www.temu.com/contact-us.html

2. 若商品不屬于以上范圍，則無需要標(biāo)注進(jìn)口商的電子地址信息，請參考如下模式：

For EU

EU Importer Name:Whaleco Technology Limited

EU Importer Address:First Floor, 25 St Stephens Green, Dublin 2, Ireland

Q

鞋子可通過什么形式展示進(jìn)口商信息？

A

可通過水洗嘜或其他適當(dāng)?shù)男问秸故荆磭O的參考示例如下：

Q

展示了本文進(jìn)口商信息，是否可以不展示歐代、制造商等信息？

A

不可以，展示本文的進(jìn)口商信息，并非為了替代歐代或制造商信息，而是在已有信息基礎(chǔ)上的額外新增。

正確操作：在展示本次進(jìn)口商的同時(shí)，歐代和制造商等信息仍需一并完整展示。

錯(cuò)誤操作：某商家直接將制造商信息替換為本文的進(jìn)口商信息。

Q

本文進(jìn)口商信息是需要參照示例自行編輯，還是直接照搬示例內(nèi)容？

A

您只需直接使用示例中的英文內(nèi)容，確保內(nèi)容完全一致，無需自行編輯或修改進(jìn)口商信息。

Q

“如果需要拆開商品的初級包裝才能在商品本體上展示進(jìn)口商信息，屬于'無法直接標(biāo)注在商品上'的情形”，那么什么是初級包裝？

A

初級包裝，也常被稱為內(nèi)包裝或銷售包裝，是指與商品直接接觸、用于盛裝、包裹和保護(hù)商品的最基本形式的包裝。例如：