巴勒斯坦女記者：“這是一場在全世界眼前進行的種族滅絕”

參考消息網12月9日報道 西班牙《國家報》網站12月3日刊發題為《尤姆娜·賽義德：報道加沙戰爭的巴勒斯坦女記者》的文章，作者是埃萊娜·G.塞維利亞諾。全文摘編如下：

原文提要 尤姆娜·賽義德是半島電視臺英語頻道的記者，由于遭到威脅，她選擇帶著孩子離開加沙。如今，作為難民的她繼續報道戰爭，并呼吁人們不要忘記這場沖突。

2023年10月戰爭爆發時，尤姆娜·賽義德和丈夫以及四個孩子住在加沙。作為半島電視臺英文頻道的記者，她對哈馬斯和以色列雙方的行動都進行了全面報道。兩年多過去了，這場戰爭已造成近7萬巴勒斯坦人喪生。由于以色列的禁令，外國記者無法進入加沙，她和其他當地記者的工作讓世界得以了解加沙的真實生活。

2023年底，當她有機會離開時，她曾有過猶豫。“這對我來說是一個非常艱難的決定。”今年11月18日，她在西班牙巴塞羅那回憶道。當時她在巴塞羅那參加活動，呼吁允許國際媒體進入加沙。

三個月被迫逃亡六次

“我母親曾對我說，‘你必須在做記者和當母親之間作出選擇，因為你不可能兩者兼顧’。”她在接受《國家報》采訪時回憶道。35歲的尤姆娜選擇了保護孩子。如今，她以難民的身份講述加沙地帶在停火協議下仍在發生的慘劇：“這是一場在全世界眼前進行的種族滅絕。”

成為幸存者帶來的愧疚感仍縈繞在尤姆娜的心頭。“我很高興我的孩子們現在安全了，但我的同事們還在那里，種族滅絕仍在繼續。”她嘆息道。尤姆娜有兩個孩子，一個5歲，一個12歲。在她報道沖突期間，她和孩子們與其他民眾一樣飽受苦難：轟炸、被迫流離失所、饑餓。

“三個月里，我們被迫逃亡了六次。”她回憶道。在她艱難維持生計的同時，還在堅持直播報道沖突進展。

2021年，她的一次直播連線迅速走紅網絡，因為就在直播過程中，以色列襲擊了隔壁的建筑。由于她為半島電視臺工作，并且用英語播報新聞，她本人也聲名鵲起，但這讓她成為攻擊目標。“以色列軍隊兩次威脅我，這讓我覺得自己成了最大的威脅，成了孩子們生命的最大隱患。”尤姆娜說。

這名來自加沙的記者對國際媒體深感失望。她指責這些媒體全盤接受了以色列的敘事框架，不僅非人性化地對待和報道巴勒斯坦的受難者，也沒有對出自以色列軍隊的信息進行應有的獨立核實。國際媒體一直被禁止進入加沙，直到最近內塔尼亞胡政府才允許國際媒體記者在以色列國防軍的陪同下進入指定區域。

“以色列的謊言從未停止：從2022年5月半島電視臺阿拉伯語頻道記者希琳·阿布·阿克利赫在約旦河西岸城市杰寧采訪時被以色列國防軍槍殺，到后來襲擊醫院，制造‘面粉大屠殺’，再到那個身中300多發子彈、在車中死去的5歲女孩欣德·拉杰卜……”尤姆娜說道。

在她看來，國際媒體已經信譽盡失，這迫使越來越多的受眾轉向社交媒體獲取信息，也讓假新聞的傳播有了可乘之機。“為什么每當提及傷亡數字，總要強調是來自‘哈馬斯衛生部’的信息？這種措辭本身就是一種暗示性的操縱，誘使受眾產生懷疑。”

現實與停火協議背道而馳

尤姆娜對美國總統特朗普提出的加沙方案感到極度悲觀。她說：“那無非是最初計劃的延續，也就是占領加沙。現在那里已經被摧毀殆盡，成為廢墟，根本不適宜居住。一旦他們占領了加沙，就會掠奪一切資源。每個人都想分一杯羹。”在她看來，特朗普的方案對加沙民眾毫無益處，“若他們真想為加沙民眾做點什么，至少該從落實停火協議開始”，但現實卻背道而馳，“雙方達成的協議是每天應該放行600輛人道主義運輸車，運送燃料、液化氣和藥品，但實際上抵達的只有100到160輛，而且沒有燃料和藥品，運來的食物也只是糖果、巧克力、軟飲料和方便面，沒有蛋白質，沒有蔬菜，而這些才是飽受兩年營養不良之苦的加沙人真正需要的東西。這種情況簡直就是雪上加霜”。

盡管對國際媒體的報道非常失望，但尤姆娜仍然認為這些媒體在報道這場戰爭中扮演著至關重要的角色。尤姆娜回憶說，她在加沙擔任記者的12年間，一直遭受來自以色列的鎮壓。“沒人關心這件事，因為受影響的只有我們。現在國際媒體的記者也受到影響，他們感到很驚訝。他們沒想到自己的工作會被禁止。好吧，這就是以色列。對我們來說，這是我們一直以來不得不面對的現實。”

尤姆娜曾在開羅大學學習語言和翻譯，她的所有親戚仍住在加沙。有時，他們會給她看她以前生活和工作過的地方的照片。“一切都認不出來了，因為那里現在瓦礫遍地。”她用父親給的一筆錢，帶著孩子離開加沙前往埃及。如今，埃及邊境已經關閉。“以色列仍在推進其計劃，想把加沙人趕走。以色列正在繼續對巴勒斯坦人進行種族清洗。”尤姆娜說。

采訪結束后，尤姆娜在紀念近250名在加沙戰爭中遇難的記者的展覽前駐足。一張照片吸引了她的目光。她用手指輕輕撫摸著那張照片：“這是我的同事，我的朋友。”照片上是45歲的薩默·阿布·達卡，他是半島電視臺的攝影師。2023年12月15日，他在報道以色列襲擊汗尤尼斯一所收容難民的聯合國學校的后續情況時，死于無人機襲擊。（編譯/王萌）

尤姆娜·賽義德（資料圖片）