中國“赫哲族伊瑪堪”項(xiàng)目轉(zhuǎn)入人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄

文章來源：新加坡中國文化中心

△評審現(xiàn)場

北京時(shí)間12月11日，聯(lián)合國教科文組織保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)政府間委員會（簡稱“委員會”）在其第20屆常會上通過評審，決定將中國“赫哲族伊瑪堪”從急需保護(hù)的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄（簡稱“急需保護(hù)名錄”）轉(zhuǎn)入人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄（簡稱“代表作名錄”）。同時(shí)，基于該遺產(chǎn)項(xiàng)目的保護(hù)成效，委員會決定將“‘赫哲族伊瑪堪’保護(hù)計(jì)劃”選入優(yōu)秀保護(hù)實(shí)踐名冊。這是繼2024年“黎族傳統(tǒng)紡染織繡技藝”等三個(gè)遺產(chǎn)項(xiàng)目轉(zhuǎn)名錄成功之后，中國又一個(gè)急需保護(hù)名錄項(xiàng)目成功轉(zhuǎn)入代表作名錄，也是首次實(shí)現(xiàn)轉(zhuǎn)名錄和入選優(yōu)秀保護(hù)實(shí)踐名冊同時(shí)成功。

“赫哲族伊瑪堪”是赫哲族人民歷史悠久、世代傳承的口頭傳統(tǒng)，以赫哲語敘事，采用散韻兼行的方式進(jìn)行說唱，承載著赫哲族的民族歷史、英雄故事、漁獵生活、禮儀習(xí)俗、道德規(guī)范等，發(fā)揮著記錄歷史、教育后代、生活娛樂等功能。自2011年列入急需保護(hù)名錄以來，以社區(qū)為中心的多元行動方積極協(xié)作，傳承人、社會團(tuán)體、研究和教育機(jī)構(gòu)、非遺保護(hù)中心、各級政府等發(fā)揮各自優(yōu)勢，協(xié)同行動，該遺產(chǎn)項(xiàng)目的代際傳承活力和可見度得以不斷提升。

2023年12月，在向聯(lián)合國教科文組織提交該遺產(chǎn)項(xiàng)目保護(hù)現(xiàn)狀的第三次定期報(bào)告時(shí)，中國也同時(shí)提交了將該遺產(chǎn)項(xiàng)目轉(zhuǎn)入代表作名錄的申請。委員會已于2024年12月在其第19屆常會上審議通過了該遺產(chǎn)項(xiàng)目的第三次定期報(bào)告，充分肯定中方為保護(hù)該遺產(chǎn)項(xiàng)目所做的努力，并鼓勵繼續(xù)推進(jìn)該遺產(chǎn)項(xiàng)目的實(shí)踐與傳承，確保社區(qū)參與實(shí)施保護(hù)措施。

至此，中國列入聯(lián)合國教科文組織非遺名錄、名冊項(xiàng)目的總數(shù)增加至45項(xiàng)，其中40項(xiàng)列入代表作名錄、3項(xiàng)列入急需保護(hù)名錄、2項(xiàng)入選優(yōu)秀保護(hù)實(shí)踐名冊。