近年來,德國葡萄酒在中國市場的熱度持續(xù)上升,其中以雷司令為代表的白葡萄酒尤為突出。然而在市場快速發(fā)展過程中,個別不規(guī)范現(xiàn)象也悄然出現(xiàn)。
德國葡萄酒協(xié)會近日收到一家德國酒莊的正式聲明,稱在中國主流電商平臺上銷量不菲的某款雷司令未經(jīng)授權(quán)使用了該酒莊的名稱和在華注冊編號,并在酒標上標注“德國原瓶進口”。
然而酒莊明確表示,其從未生產(chǎn)過該款產(chǎn)品,且經(jīng)實驗室檢測,該產(chǎn)品的殘?zhí)恰⒕凭鹊壤砘笜?strong>與酒莊原酒完全不符。產(chǎn)品口感有明顯的人工香精味道,酒液氧化,完全不符合德國白葡萄酒的風格。
![]()
酒莊聲明
這一現(xiàn)象引發(fā)了行業(yè)對散酒勾兌、產(chǎn)地溯源及食品安全風險的關注。
在此背景下,德國葡萄酒協(xié)會結(jié)合德國葡萄酒分級與法規(guī),就認準“德國原瓶進口優(yōu)質(zhì)葡萄酒”,向行業(yè)與市場發(fā)出倡導。
![]()
“德國原瓶進口優(yōu)質(zhì)葡萄酒”的標準
“德國原瓶進口優(yōu)質(zhì)葡萄酒”是指在德國法定產(chǎn)區(qū)種植、釀造、裝瓶并貼標,具備官方審核編號(AP編碼),并以整瓶成品形式出口至中國、經(jīng)正規(guī)渠道清關進入市場的葡萄酒。
德國葡萄酒分級體系包含四個等級,從低到高分別為:德國餐酒(Deutscher Wein)、地區(qū)餐酒(Landwein)、優(yōu)質(zhì)葡萄酒(Qualit?tswein)和高級優(yōu)質(zhì)葡萄酒(Pr?dikatswein)。高級優(yōu)質(zhì)葡萄酒(Pr?dikatswein)根據(jù)采收時的葡萄成熟度進一步分為6個等級。
![]()
其中,優(yōu)質(zhì)葡萄酒(Qualit?tswein)和高級優(yōu)質(zhì)葡萄酒(Pr?dikatswein)都屬于歐盟分級體系中的PDO(Protected Designation of Origin,受保護的原產(chǎn)地名稱)級別(相當于法國的 AOC 或意大利的 DOC/DOCG),必須產(chǎn)自德國13個法定產(chǎn)區(qū)之一,采收、釀造、裝瓶均需在相應法定產(chǎn)區(qū)內(nèi)完成。此外還需嚴格遵循產(chǎn)區(qū)種植與釀造規(guī)定,并且要通過德國官方的理化與感官檢測,獲得專屬的AP編碼,具備完整的產(chǎn)地溯源與品質(zhì)保障。
德國葡萄酒的等級結(jié)構(gòu),在全球主要產(chǎn)酒國中具有顯著的獨特性。長期以來,原產(chǎn)地裝瓶、受到原產(chǎn)地命名保護的葡萄酒都是德國葡萄酒的絕對主體。優(yōu)質(zhì)葡萄酒及高級優(yōu)質(zhì)葡萄酒常年占德國葡萄酒總產(chǎn)量的95%以上。
![]()
![]()
以2022年數(shù)據(jù)為例,德國餐酒(Deutscher Wein)和地區(qū)餐酒(Landwein)僅占全國葡萄酒總產(chǎn)量的3.5%,且主要以瓶裝形式銷售 —— 德國原產(chǎn)葡萄酒很少以散酒形式出口。
而優(yōu)質(zhì)葡萄酒(Qualit?tswein)和高級優(yōu)質(zhì)葡萄酒(Pr?dikatswein)的占比分別達到75.2%和21.3%,合計占比高達96.5%。
這意味著,德國葡萄酒出口到國際市場的主力,本身就是受 PDO 體系保護、強調(diào)產(chǎn)區(qū)與品質(zhì)的酒款。與其他部分產(chǎn)酒國以相對較高比例的餐酒、散酒支撐出口不同,德國葡萄酒的國際形象和市場供應,從源頭上就高度集中于原產(chǎn)地明確、品質(zhì)標準清晰的原瓶產(chǎn)品。
購買德國原瓶進口優(yōu)質(zhì)葡萄酒,
認準酒標上的AP編碼
在德國,每一款優(yōu)質(zhì)葡萄酒(Qualit?tswein)和高級優(yōu)質(zhì)葡萄酒(Pr?dikatswein)都具有相應的AP編碼。
AP 編碼是德國葡萄酒合法標注法定產(chǎn)區(qū)的前提條件。只有通過官方檢測并獲得 AP 編碼的酒款,才能在酒標上標注諸如 Mosel(摩澤爾)、Rheingau(萊茵高)、Pfalz(法爾茲)等受保護的法定產(chǎn)區(qū)名稱。
相反,德國餐酒(Deutscher Wein)和地區(qū)餐酒(Landwein)不具備這一資格,只能標注更大范圍的地理區(qū)域或國家層級,而不得冒用法定產(chǎn)區(qū)名稱。
![]()
AP編碼示例
AP編碼由一串數(shù)字組成,共11-13位,通常寫作:
A.P. Nr. X XXX XXX XXX YY
第1位數(shù)字:檢測機構(gòu)代碼
第2-4位數(shù)字:生產(chǎn)者/裝瓶商所在市鎮(zhèn)的官方代碼
第5-7位數(shù)字:灌裝企業(yè)的企業(yè)編號
第8-9或8-11位數(shù)字:企業(yè)內(nèi)部灌裝批次的流水編號
最后2位數(shù)字:提交檢驗申請的年份
AP 編碼的意義在于,它不僅確保了葡萄酒所標示的產(chǎn)區(qū)、品種和年份的真實性,還通過唯一編號建立了完整的追溯體系,從而有效防止假冒和不合規(guī)產(chǎn)品流入市場。同時,AP 編碼也保證了酒標上的信息與實際酒液的品質(zhì)相一致,為行業(yè)和消費者提供了可靠的信任基礎。
市場上的不規(guī)范與風險案例
伴隨德國葡萄酒市場熱度的提升,少量不規(guī)范現(xiàn)象也逐漸顯現(xiàn),給行業(yè)發(fā)展與消費者權(quán)益帶來潛在隱患。
以下案例僅用于風險提示與合規(guī)說明,不針對具體品牌或企業(yè)。
1. 散酒冒充原瓶進口
部分散裝葡萄酒進口到中國后,在中國境內(nèi)進行灌裝及貼標。部分商家在宣傳時故意模糊“散酒進口+國內(nèi)灌裝”和“原瓶進口”的界限,以“德國原產(chǎn)”“德國產(chǎn)區(qū)”作為賣點誤導消費者,更有甚者直接枉顧事實,在酒標上標注“德國原瓶進口”。
![]()
如今對于進口散裝葡萄酒的監(jiān)管仍存在空白,無法確保最終面向消費者的產(chǎn)品仍為最初的進口原酒,存在酒液替換、勾兌的可能性,不僅酒液的真實產(chǎn)地和品質(zhì)難以追溯,也存在著不可忽視的食品安全風險。
2. 違規(guī)標注產(chǎn)區(qū)名稱
根據(jù)德國葡萄酒法,只有優(yōu)質(zhì)葡萄酒(Qualit?tswein)和高級優(yōu)質(zhì)葡萄酒(Pr?dikatswein)可以在酒標上標注摩澤爾(Mosel)、萊茵高(Rheingau)等具體產(chǎn)區(qū)名稱,而地區(qū)餐酒(Landwein)和德國餐酒(Deutscher Wein)級別不得使用。
然而在市場上,一些商家銷售不具備AP編碼的地區(qū)餐酒(Landwein)卻在酒標或宣傳文案中錯誤地標注產(chǎn)區(qū)名稱,制造其與優(yōu)質(zhì)葡萄酒(Qualit?tswein)相當?shù)募傧螅瑢οM者造成誤導。
![]()
![]()
無AP編碼的葡萄酒違規(guī)標注產(chǎn)區(qū)名稱
德國葡萄酒協(xié)會核心倡導:
共守品質(zhì)底線,護航行業(yè)發(fā)展
為推動德國葡萄酒在中國市場的規(guī)范化發(fā)展,守護消費者的合法權(quán)益,德國葡萄酒協(xié)會發(fā)出以下倡導:
一、堅守品質(zhì)初心,筑牢信任基石
在此呼吁廣大酒商恪守行業(yè)準則,采購與經(jīng)營帶有AP編碼的“德國原瓶進口的優(yōu)質(zhì)葡萄酒”。
二、強化平臺審核,凈化消費環(huán)境
倡議各電商平臺切實履行主體責任,加大產(chǎn)品審核力度。請重點核查商品的進口文件、等級標識、正背標信息以及AP編碼等關鍵要素。主動抵制不合規(guī)產(chǎn)品,共同為消費者構(gòu)建一個安全、透明、可信賴的購買渠道。
德國葡萄酒協(xié)會堅信,只有在法律法規(guī)的框架下,行業(yè)各方共同遵守規(guī)則、堅守品質(zhì),德國葡萄酒才能在中國市場持續(xù)贏得尊重與認可,整個葡萄酒行業(yè)也將在這樣的環(huán)境中實現(xiàn)更穩(wěn)健、更可持續(xù)的發(fā)展。
樂酒客誠邀全網(wǎng)「酒圈文豪」前來投稿:
如果你潛伏葡萄酒行業(yè)已久,對進口酒、國產(chǎn)酒、關稅、政策等等趨勢與小道消息有所觀察;
如果你在葡萄酒市場沉浮多年,對線上線下不同渠道、消費群體購買行為習慣、品牌數(shù)據(jù)另有解讀;
如果你喝遍全球多個產(chǎn)區(qū),對風土、釀造工藝、文化旅游、餐飲文化有獨特視角;
樂酒客編輯部歡迎各位帶著傾心之作前來投遞!
思考要深、文筆要簡、信息要熱、內(nèi)容要獨,我們稿費奉上~
文章將發(fā)布于樂酒客公眾號;
原創(chuàng)首發(fā),嚴禁抄襲或一稿多投;
優(yōu)秀作者可獲邀參加行業(yè)展會、大師班等線下活動;
編輯有權(quán)對稿件進行適當修改,重大調(diào)整將與作者確認;
可進行長期投稿合作。
聯(lián)系方式:Lsyjmlqs(微信)
hr@21food.cn(郵箱)
LOOKVIN ARTICAL
往期內(nèi)容回顧
中國葡萄酒市場深度研究上...
一大波節(jié)日正在逼近...
中國葡萄酒市場深度研究下...
![]()
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.