著名導演翟俊杰病逝！他的孝行催人淚下

翟俊杰

2025年12月23日，八一廠前著名導演翟俊杰不幸在北京病逝，享年84歲。

翟俊杰生前被授予解放軍少將軍銜，是文藝界的將軍。他執導了《血戰臺兒莊》《共和國不會忘記》《金沙水拍》《淮海戰役》《挺立潮頭》《驚濤駭浪》等眾多經典影片，榮獲過中國電影金雞獎、中國電影華表獎優秀導演等殊榮。

翟俊杰是人人稱道的大孝子，他與父母的親情故事催淚感人……

翟俊杰1941年8月31日出生于河南開封，下面有弟弟妹妹共5人，家境困窘。

翟俊杰自小就幫助父母照顧弟弟妹妹，去郊區工廠撿煤核。

他15歲進入河南省人民廣播電臺上班，幫助父母養家。

翟俊杰人生經歷很曲折，他18歲參軍，在西藏18軍當文藝兵。

1963年，翟俊杰考入解放軍藝術學院，畢業后在《解放軍報》當編輯、記者。

1976年，翟俊杰被調入八一電影制片廠當文學編劇，并兼任《八一電影》雜志主編。

1982年，翟俊杰進入北京電影學院編導進修班深造，從此走上了導演之路。

翟俊杰自從拿工資后，自己省吃儉用，將大部分收入交給父母養家。弟弟妹妹升學、結婚成家，翟俊杰都給予經濟援助。

張春如

1969年，翟俊杰與大學同學張春如結婚，婚后生下了一個女兒一個兒子。

翟俊杰和妻子工資都不高，養一雙兒女不容易，但他還是每月要從工資里擠出點錢寄給父母。

張春如孝順賢淑，從沒為此與翟俊杰吵過架。

1990年，翟俊杰執導《大決戰2：淮海戰役》，父親病倒在床，他請假趕回家。

父親已病入膏肓，他一直將翟俊杰當作驕傲自豪。害怕影響兒子工作，他掙扎著坐起來，要求翟俊杰趕回劇組。

翟俊杰向父親叩頭，然后趕往南京導戲。翟俊杰上午到劇組，下午就收到家里的電報，說父親病危了，讓他回去。

翟俊杰趕回開封時，父親已經去世了，他沒能見到父親最后一面，一直心存愧疚。

翟俊杰用棉花包了父親的一點骨灰帶在身邊，這點骨灰伴隨他幾十年。

父親走后，翟俊杰將母親接到北京一起生活。翟俊杰是家中長子，他承擔了母親的一應開支，不讓弟弟妹妹掏錢養母親。

母親有時想回老家看看，翟俊杰就開車送母親回去。

翟俊杰與母親

1995年，翟母摔了一跤，導致股骨頸受重傷，在醫院接受治療。

翟母在醫院躺了3個多月。由于長期臥床，她大便干結，拉不出來，非常痛苦，有時連死的心都有了。

翟俊杰忍著巨大的異味，用手指幫母親一點點摳大便。

翟俊杰的孝行感染了兒子翟小興，有時他沒去醫院，打發兒子去照顧奶奶，翟小興也用手幫奶奶摳大便。

母親勞累了一輩子，很少出門，翟俊杰去外地導戲時，自己出錢將母親帶到劇組。

翟俊杰《黃橋決戰》飾演“李守維”

他給母親打飯，給母親洗腳，讓母親在片場看他導戲，翟母感到很新鮮。

翟俊杰在北京執導影片《冰糖葫蘆》時，里面有一個老太太的角色，翟俊杰一時找不到合適的演員，便讓母親飾演這個老太太。

翟母說了一句臺詞，拿到了200元報酬，她格外激動，說兒子幫她圓了演員夢。

幾年后翟母病逝，翟俊杰干干凈凈地將母親送走了。

翟俊杰一直覺得自己沒有讓父母享夠福，心里有愧疚，一說起父母他就流淚。

翟俊杰與兒子翟小興

良好的家風可以傳承，兒子翟小興也是孝子，將翟俊杰夫婦的生活照顧得很好。

父子倆都先后當選為演藝圈十大孝子，在圈內傳為佳話。

2025年12月23日，翟俊杰不幸在北京病逝，將悲痛留給了妻子和一雙兒女。

死亡是一場喬遷之喜，翟俊杰是從有兒女的地方，遷到了有父母的地方。走時翟俊杰很安詳，他是去另一個地方與父母團聚了。