朱婷沒想到，和76歲老公國外養老的郎平，已走上另一條“上坡路”

郎平進國家隊三年后世界杯，就幫隊拿了冠軍，那是三大球第一個世界金牌。之后五年，五連冠，包括洛杉磯奧運金牌。

1987年她結婚，去美國留學，生女兒白浪，七年后離婚。離婚后她回國當主教練，那時候女排低谷，兩屆奧運沒進決賽。她上任一年多，就帶隊備戰亞特蘭大奧運，拿銀牌，幫隊爬出坑。后因為身體原因辭職。

北京奧運期間她執教美國隊，小組賽贏了中國隊，美國銀牌，中國銅牌。網上有人質疑她，可她是為了陪女兒。五年后她再回中國隊主教練，起用新人，世界杯冠軍，里約奧運金牌，后又世界杯金牌。東京奧運小組出局，她卸任。

退休后，她跟王育成在美國洛杉磯住。王育成是中國社科院教授，比她大十歲，2016年結婚。兩人感情穩，退休后去美國，住帶中國味的別墅。

照片上看，她燙紅卷發，看起來年輕。王育成精神好，黑頭發。他們一起看脫口秀，聽演唱會，散步登山。北京時候，有人拍到他們釣魚，釣到幾十斤大魚。郎平還做飯，遛狗，跟女兒白浪像姐妹一樣。

白浪現在美國工作，三口人聚餐聊天。郎平說退休后每天睡到自然醒，不用早起訓練，日子過得自在。

朱婷跟郎平的關系特別鐵。朱婷15歲被郎平看中，那時候郎平在河南隊考察，覺得朱婷瘦但協調，像年輕自己。郎平選她進國家隊，朱婷才17歲，通常得成年人。

她幫朱婷練技術，里約奧運朱婷幫隊奪冠。東京奧運朱婷受傷，郎平安慰她。朱婷說，沒有郎平就沒有現在的她。去年郎平獲獎，朱婷發文恭喜，說十二年以恩師為榜樣，永遠驕傲。朱婷還在賽場拼，郎平退休了，但師徒聯系沒斷。

郎平退休沒閑著。2024年11月24日，她在瑞士洛桑國際奧委會總部拿教練終身成就獎。這是國際奧委會2017年設的獎，表彰教練對運動員影響。她是首位三大球獲這獎的中國人，還是第一個運動員和教練都奧運金牌的人。跟她一起獲獎的是古巴摔跤教練迪亞茲。

郎平低調去領獎，國際奧委會主席握手。獎項看重她帶隊成績和對排球貢獻。她球員拿奧運金，教練帶中國隊兩金，還帶美國隊銀牌。

這獎對郎平是肯定。她執教時，調整陣容，起用年輕球員，像朱婷。東京后有人說她沒責任心，可她身體早需要休養，髖關節膝關節置換過。現在她康復小肌肉群，保持狀態。

退休后她沒遠離排球，偶爾分析戰術，但重點是家庭。跟王育成過日子，國外養老，但影響力還在。朱婷沒想到，師傅退休還能拿大獎，繼續當榜樣。

想想朱婷，她繼續打球，幫隊爭奧運門票。郎平退休后鼓勵她。師徒倆一條心，朱婷從郎平學到拼勁和技術。現在郎平國外過日子，朱婷賽場努力，兩人路徑不同，但都往前走。郎平這條上坡路，是從賽場轉到生活，平衡家庭和榮譽。