哈嘍,大家好,我是小方。今天這篇評(píng)論,我們主要來(lái)看看,最近臺(tái)灣島內(nèi)圍繞一個(gè)水果名稱——“青提”,鬧得沸沸揚(yáng)揚(yáng)的風(fēng)波,一顆小小的葡萄,怎么就挑動(dòng)了某些人敏感的神經(jīng),甚至喊打喊殺?這背后,遠(yuǎn)遠(yuǎn)不是語(yǔ)言習(xí)慣差異那么簡(jiǎn)單。
![]()
![]()
事情起因很簡(jiǎn)單,臺(tái)灣基隆、高雄有幾家甜品店,推出了使用一種綠色無(wú)籽葡萄制作的蛋糕或飲品,并使用了“青提”這個(gè)名稱進(jìn)行宣傳。這在大陸是很常見(jiàn)的商品描述,指的就是那種皮薄無(wú)籽、口感清甜的綠色葡萄品種。這個(gè)再普通不過(guò)的稱呼,卻立刻刺激了島內(nèi)部分親綠網(wǎng)民和特定勢(shì)力的“雷達(dá)”。他們跳出來(lái)指責(zé),說(shuō)“青提”是“大陸用語(yǔ)”,要求店家必須改成所謂“臺(tái)語(yǔ)”的“綠葡萄”,甚至揚(yáng)言抵制,要店家“滾出臺(tái)灣”。這種針對(duì)一個(gè)水果名稱的激烈反應(yīng),讓人錯(cuò)愕。
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.