“妊娠”的正確讀音是“rèn shēn”!
Hi,大家好,我是初清~
在產科的體檢單上,經常會出現“妊娠”二字。
但,卻有不少朋友,張口就讀rèn chén?
這樣的讀法,不僅是錯誤的,還極有可能會引來笑話。
![]()
“妊娠”的正確讀音,其實是“rèn shēn”!
別小看它的讀音,里邊可是藏著老祖宗的生命智慧,一起來看!
01 欲記其音,必知其意
想要記住“妊娠”的讀音,我們首先得理解它的意思。
“妊娠”中的“妊”字左邊是“女”,右邊為“壬”,“壬”為“任”的本字,意為承擔。
“妊”字的意思是女人扛起新生命的重量,讀rèn,天經地義。
“妊娠”中的“娠”字左邊是“女”,右邊為“辰”,“辰”在古代為震動的意思。
“娠”字意思是胎兒在母體里輕輕蠕動,這細微的悸動,就是“娠”的本義,讀shēn。
![]()
妊是“甜蜜的負擔”,娠是“生命的律動”。
這一靜一動的兩個字組合在一起,讀音和字義完美契合,也許這就是漢字的形聲之妙。
速記口訣:“妊娠”里邊有動靜,rèn為靜,shēn為動,文字里邊藏奧妙。
02 尷尬瞬間,社死現場
閨蜜阿雅的社死場面,至今仍被家人拿來調侃。
原來,阿雅的文化水平不高。
一次,表姐讓她陪著去產檢,掛號時,她大聲說道:“護士,掛個rèn chén檢查!”
護士先是一愣,然后恍然大悟:“你說的是rèn shēn檢查吧?”
![]()
后邊,排隊的人瞬間議論起來,阿雅臉瞬間紅到耳根。
事后,表姐補刀:“你上次說‘人參(rén shēn)’說得挺溜,怎么到這兒就拐不過彎了?”
阿雅也自嘲道:“那一刻,真想找個地縫鉆進去,比自己懷孕還緊張。”
看吧,讀音錯一步,社死無退路;專業詞讀對,體面不白費。
03 藏在“妊娠”里的故事
追溯“妊娠”的故事,我們要回到三千年前。
當時,周文王的母親大任“有身”,也就是我們說的妊娠。
在古代,沒有B超,人們用這兩個字用來描述懷孕的全過程:
孕早期,腹部微微隆起,是“妊”——生命悄然扎根,母體默默承擔;
孕中期,能感受到胎動,是“娠”——小生命在腹中舒展,與母親同頻共振。
![]()
在《說文解字》中,很早便有記載:“妊,孕也;娠,女妊身動也” 。
再到后來,《黃帝內經》直至現代醫學教材,這個讀音和釋義傳承了上千年。
古代老人看到媳婦顯懷,就說‘有妊了’;摸到胎動,就說‘娠動了’。
被現代人認為的生僻詞,早已藏在生活的煙火里。
最后的話:
每一個漢字,都是文化的活化石。
只有讀對音,才能更好地傳承和了解歷史。
語言的魅力,在于精準;漢字的智慧,在于深意。
希望未來,大家都能讀對讀音,腹有詩書氣自華!
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.