“寶藏奶奶”蔡皋再度入圍安徒生獎短名單：用畫筆讓傳統故事“活”在當下

封面新聞記者 張杰 實習生 徐千然

近年來，越來越多的中國繪本受到國際市場的關注。中國童書所表現出來的古今結合的能力，即用新的敘事方式和新的視覺語言重新詮釋傳統故事，備受矚目。在這類童書的作者群體里，蔡皋是其中佼佼者。1月29日，國際兒童讀物聯盟（IBBY）官網公布了2026年“國際安徒生獎”短名單，被年輕人喊為“寶藏奶奶”的插畫家蔡皋繼2024年入圍短名單后，再次入圍！她也是此次入圍者中，唯一一位中國插畫家。她的再次入圍，不僅是個人的榮耀，更是中國原創繪本力量在國際舞臺上一次清晰回響。

蔡皋

不惑之年開始藝術創作：從鄉村教師到國際舞臺

蔡皋的創作之路始于不惑之年。出生于上世紀40年代的她，曾是一名鄉村小學教師，40歲才正式拿起畫筆。然而，天賦與熱忱讓她的藝術生命迅速綻放——47歲時，她便憑借繪本《荒原狐精》（后更名為《寶兒》）摘得素有“國際插畫奧斯卡”之稱的BIB“金蘋果”獎，一舉登上世界插畫界的殿堂。

《寶兒》

此后數十年，她始終堅守為孩子創作的初心，被譽為中國原創繪本的“拓荒人”。她的成就也屢獲認可：獲選2022年林格倫獎中國區候選人，榮獲陳伯吹國際兒童文學獎特別貢獻獎，并于2024年首度入圍國際安徒生獎短名單。她的影響力早已超越繪本界，從央視跨年晚會、《開講啦》到現象級訪談節目《十三邀》，這位藝術家浪漫的生活哲學與發現平凡之美的眼睛，感染了無數年輕人。蔡皋的畫作就曾經用作湖南美術出版社的1-6年級美術課本封面，這套教材，曾被評為國內優秀教材。

“古今結合”讓經典故事在繪本中煥發新生

蔡皋作品最核心的魅力，在于她擁有一種“古今結合”的非凡能力——用當代的視覺語言與敘事節奏，重新激活深植于文化血脈中的傳統故事與美學。

她的色彩運用大膽而富有情感。在榮獲國際大獎的《寶兒》中，她以對比強烈的紅與黑為主調，大面積沉穩的黑色不僅未顯沉重，反而極致烘托出主角紅衣的生機與智慧。而在《桃花源的故事》中，畫面則流轉為明媚柔和的色調，將“良田美池桑竹之屬”化作令人向往的唯美田園詩。對于《百鳥羽衣》等民族傳說，她則深入苗鄉、土家村落采風，讓畫面浸透出獨特的民族生活氣息與安寧的山谷綠意。

《桃花源的故事》

《百鳥羽衣》

《花木蘭》

她的創作是對經典的深情解讀與現代化轉譯。在繪本《花木蘭》中，她弱化了戰爭的殘酷，轉而強化家人間永恒的情感紐帶與木蘭歸家后的溫馨，讓孩童能從中領悟愛、勇氣與擔當。改編自“一葉障目”典故的《隱形葉子》，則引導小讀者思考閱讀的真諦——讀書不應是功利地斷章取義，而應追求真知并保持獨立思辨。

（出版者供圖）