聯(lián)合國高官秀四語唯獨(dú)跳過中文，中國代表的回應(yīng)讓全場起立鼓掌

2月4日，在聯(lián)合國安理會關(guān)于反恐問題的公開會議上，聯(lián)合國反恐辦公室代理副秘書長祖耶夫運(yùn)用英語、俄語、法語、西班牙語這四種語言進(jìn)行通報(bào)。他通報(bào)的時(shí)長為二十分鐘，整個(gè)過程較為流暢。全場人員都有看到這一情況。但是細(xì)心的人察覺到，聯(lián)合國官方語言共有六種，可祖耶夫偏偏沒有使用中文來進(jìn)行通報(bào)。

會議廳內(nèi)的氛圍呈現(xiàn)出一種微妙的狀態(tài)。中國常駐聯(lián)合國副代表孫磊沒有立刻發(fā)起質(zhì)問，而是平穩(wěn)地走向發(fā)言席，首先闡述中方在反恐方面的立場。就在發(fā)言即將結(jié)束的時(shí)候，他將話語的方向轉(zhuǎn)變，朝著祖耶夫，用平和且堅(jiān)定的語氣說出了一句話。

我期望祖耶夫先生下一次也能夠運(yùn)用中文來進(jìn)行通報(bào)。

這句話如同扔進(jìn)平靜湖面的石子，瞬間就在全場傳播開來。期待并非是那種具有咄咄逼人特性、提出這樣那樣要求的情形，也不是充滿火藥味的抗議狀況。期待是一種基于規(guī)則且?guī)в卸Y貌性質(zhì)的提醒情況。祖耶夫立刻報(bào)以微笑并且點(diǎn)頭示意，這就相當(dāng)于公開承認(rèn)中方的提醒是合理的狀況。這一幕被鏡頭拍攝下來，之后引來無數(shù)網(wǎng)友的點(diǎn)贊情況。溫柔又堅(jiān)定的回應(yīng)，比憤怒的指責(zé)更具有力量情況。

這句期待能夠引發(fā)共鳴，是因?yàn)樗|及了一個(gè)長期被忽視的問題：中文在聯(lián)合國的實(shí)際地位和憲章所規(guī)定的平等原則存在著較大的差距。數(shù)據(jù)顯示在聯(lián)合國的日常工作當(dāng)中，中文文件所占的比例竟然不足1%。中國是第二大的會費(fèi)國以及維和攤款國，能夠按時(shí)并且足額地繳納費(fèi)用，但是中文的使用率和經(jīng)濟(jì)貢獻(xiàn)卻嚴(yán)重地不相匹配。文件發(fā)布存在滯后的情況、會議使用處于被邊緣化的狀態(tài)、網(wǎng)站建設(shè)不夠完善，從而造成了一種難以看見的不公平狀況。

語言方面的事情并不僅僅局限于語言自身所涉及的那一點(diǎn)內(nèi)容。當(dāng)下聯(lián)合國的語言狀況，從根本上來說，是第二次世界大戰(zhàn)結(jié)束之后國際權(quán)力結(jié)構(gòu)所導(dǎo)致產(chǎn)生的。在1982年的時(shí)候阿拉伯語被劃分到官方以及工作語言之中，這體現(xiàn)出阿拉伯國家的影響力正在逐漸變大。如今中文地位相關(guān)的事情被放到了日程之上，這也從側(cè)面反映出世界格局有著非常深刻的變化。孫磊有著一定的期待，這種期待是依據(jù)貢獻(xiàn)以及權(quán)利對等原則所做出的較為平和的表述，反映出新興力量對于國際秩序進(jìn)行合理調(diào)整的期待。

聯(lián)合國內(nèi)部中文的使用存在不足，而全球的情況則有所不同。在全球范圍內(nèi)，有180多個(gè)國家和地區(qū)開展了中文教育，其中有80多個(gè)國家將中文納入了國民教育體系。教科文組織在2025年發(fā)布了《數(shù)字時(shí)代多語言全球路線圖》，該路線圖提出了不讓任何語言掉隊(duì)的理念，這與中方推動語言平等的努力相互呼應(yīng)。

回顧歷史，在1950年的時(shí)候伍修權(quán)在聯(lián)合國控訴美國，他堅(jiān)持使用中文來進(jìn)行發(fā)言，那是在極端對立的環(huán)境之下通過語言來進(jìn)行正名的一場戰(zhàn)斗。而到了如今孫磊有一句期待，呈現(xiàn)出了完全不一樣的語境，中國已經(jīng)深深地融入到了國際體系之中，更加傾向于在既有的規(guī)則框架以內(nèi)，運(yùn)用冷靜、專業(yè)并且充滿外交智慧的方式來維護(hù)自身的權(quán)益。真正的大國從來都不是依靠強(qiáng)硬的姿態(tài)來獲取尊重的，而是借助實(shí)力以及從容的態(tài)度，在堅(jiān)守原則的時(shí)候兼顧到適當(dāng)?shù)姆执纭?/p>

2月4日的會議已經(jīng)結(jié)束。孫磊懷有期待，祖耶夫點(diǎn)了一下頭。這形成了一個(gè)小小的外交瞬間。但是這個(gè)瞬間體現(xiàn)出長期的話語權(quán)博弈。在祖耶夫點(diǎn)頭的那個(gè)時(shí)刻，意味著有了積極的回應(yīng)。下次通報(bào)的時(shí)候會不會響起中文，全世界都在注視著。語言既是權(quán)力游戲，也是文明的載體。在新時(shí)代當(dāng)中，沒有國家能夠自信到認(rèn)為自己的語言可以掩蓋別的聲音。這是全球力量格局變化的一個(gè)標(biāo)志。而中國正在用從容的姿態(tài)，一步步獲取屬于自己的話語權(quán)。

特別提示：本文所呈現(xiàn)之信息，皆基于對官方及公開渠道內(nèi)容的系統(tǒng)整理與精準(zhǔn)歸納。其作用僅為信息的客觀傳遞，并不代表本賬號持有任何主觀立場，亦不構(gòu)成任何價(jià)值判斷。 若文中內(nèi)容涉及版權(quán)方面的爭議，請相關(guān)權(quán)利人及時(shí)與本賬號取得聯(lián)系。我們將在第一時(shí)間進(jìn)行核實(shí)，并秉持嚴(yán)謹(jǐn)負(fù)責(zé)的態(tài)度妥善處理。