1972年，尼克松和江青的合影，身后的美女翻譯身份不簡單

上世紀70年代初，時任美國總統尼克松為改善中美關系，力排眾議踏上了訪華之旅。

1972年2月21日，尼克松一行正式抵達北京，受到了毛主席、周總理等中國領導人的歡迎，而作為“第一夫人”的江青，當時也出席了尼克松的歡迎會。會上，江青與尼克松進行了親切地交談，并留下了一張珍貴的合影。

在這張合影中，有一位戴著眼鏡、正在認真工作的美女翻譯格外引人注目，那么，她是誰呢？

這名女翻譯名叫‘唐聞生’，其父親是我國著名的外交家，中國首任聯合國副秘書長——唐明照。

唐聞生的母親也非常優秀，她是燕京大學的高材生，參加過著名的“一二九”運動，后來進入美國哥倫比亞大學攻讀碩士學位，畢業后致力于兒童教育事業。

在父母的言傳身教下，唐聞生從小就很優秀。1962年，19歲的唐聞生以優異的成績考入北京外國語學院英語系就讀，憑借著扎實的英語基礎，唐聞生僅用了3年的時間就學完了5年的全部課程，而也正因如此，她很快就被周總理派到北外物色翻譯人才的英語譯員冀朝鑄選中。

1965年夏，時年22歲的正式進入外交部工作，成為了一名英語譯員。

然而，唐聞生激動喜悅的心情還沒有得到平復，一個更大的驚喜又降臨到了她的頭上——給毛主席當翻譯。

1966年7月，毛主席正在武漢視察時，陳老總組織參加亞非作家會議的53個國家和地區的代表，以及5個國際組織的觀察員一路南下觀光游覽，并來到武漢等候主席的召見。為了保證接待順利進行，外交部特地為毛主席配備了三名翻譯，其中的英語翻譯就是唐聞生。

盡管唐聞生的業務能力水平毋庸置疑，但畢竟這是第一次在領袖身邊工作，她還是感到非常地緊張，尤其是在來到接待大廳后，唐聞生差點控制不住自己暈了過去，最后還是在得知主席不準備講話的消息后，她這才如釋重負。

唐聞生不僅業務能力強，而且性格也很直率。

1971年的一天，周總理在人民大會堂宴請美國報界人士，原本已經聲明戒酒的周總理，因為當天高興就多喝了幾杯。

然而，就在周總理與美國客人推杯換盞的時候，唐聞生卻忍不住站了起來，當著眾位賓客的面，嚴肅地說道：“總理，您不能再喝了。”

酒興未盡的周總理不顧唐聞生的勸阻，與美國客人又干了一杯，喝完后還轉身向唐聞生微笑致意。

或許有人會說，唐聞生真是“不懂事”，竟然在這種場合上勸領導酒，全然不給周總理面子。但其實不然，唐聞生這樣做，也是為了周總理的健康著想，而周總理不僅沒有生氣，反而回頭微笑致意，不是正好說明他對唐聞生的肯定嗎？

這個勸酒的小插曲，給在場的人們留下了深刻的印象，同時人們也對周總理的溫文爾雅、和藹可親敬佩不已。

1971年，28歲的唐聞生被批準入黨，短短2年后，她竟然被選為了候補中央委員，而且還是連續兩屆（第十屆、第十一屆）的候補中央委員。

當然了，唐聞生被選為候補中央委員，除了其自身非常優秀外，更多還是與當時的歷史背景有關。但不論怎樣，迄今為止，她仍是外交部現職官員進入中央委員會的唯一女性。

1974年后，唐聞生升任外交部美洲大洋洲司副司長、黨組書記，而這也是她在外交部擔任的最后職務。

一切重歸平靜后，唐聞生被安排進入外交部“五七干校”勞動，此后長達5年的時間一直在外交部待分配，直到1984年3月后，她才開始工作，歷任中國日報社副總編輯、鐵道部外事局局長、鐵道部外事司司長、中國僑聯副主席、政協第十屆全國委員會委員等職。

作為重要歷史時期的見證人和親歷者，唐聞生早已在人生的起起落落中，練就出了超然灑脫的氣度，昔日的輝煌與顯赫已經隨著歲月的流逝，漸漸從她的記憶中褪去，她不會覺得惋惜，更不會覺得后悔，相反，她所要做的就是好好地享受當下，放眼未來……