一天涌入20000人！大杭州人自己的潑水節，“整條街都是冰泉水！”

你知道嗎

大杭州人也有自己的

“潑水節”

自7月中旬開閘后，桐廬翙崗喜街天天被人潮填滿，到處洋溢著歡聲笑語，已然成了暑期玩水“頂流”打卡地！

翙崗喜街玩水攻略，速存！

喜街放水時間如下：

圖源：杭州農業農村

活動費用：免門票

?咨詢電話：0571-64267660

地址導航：桐廬縣鳳川街道翙崗古村游客服務中心

?其他注意事項：

1.喜街游玩不需要預約，免費玩；

2.戲水時會被潑水和呲水，請玩水盡興并保障自身安全；

3.建議穿戴適合涉水、戲水的衣物，還需一套替換的衣服；

4.愛護古建、隨手清理垃圾帶走，無痕旅行。

01

翙崗喜街

一個沉浸式的水上樂園

每到炎炎夏日，村民們就用木板堵住水澳的出水處，清澈的山泉水漫上老街，平平無奇的古街秒變天然戲水池。

孩子們手持水槍激戰，水花四濺；有人歡快奔跑，有人愜意躺在水中享受 “水床”。

38℃的夏天，泡在古街清涼的水里，涼絲絲的快感從腳底竄到天靈蓋！

趁著暑假，快帶娃來翙崗清涼一“夏”~

水從何來？

這流淌了三百多年的清涼，源自翙崗村神奇的“地下水系”和“水澳系統”。

早在宋代，翙崗先民就在大源溪與小源溪交匯處修建了近千米的水澳。地表之下三四米處，堅硬的黃泥層形成天然儲水層。村民只需用石板閘門堵住水澳出水口，幾分鐘后，沁涼清澈的山泉水便會漫上街面，沖刷掉暑熱與塵埃，讓整個村莊涼意沁人。

更令人驚嘆的是，這套水系可以通過移動石板調節水量，“三分入村飲用洗滌，七分出村灌溉農田”。千年來無論暴雨如何肆虐，翙崗從未遭遇內澇。清晨的水可直接飲用，上午九時后供洗滌使用，滋養著三萬畝農田。

自喜街今年開街以來

累計接待游客26萬人次

單日最高達2萬人次

玩累了也別擔心

喜市的美食給你做足“能量補給”

02

翙崗喜市

吃貨黨的天堂

翙崗喜市上的桐廬地道小吃香飄十里，剛從水里“激戰”完，聞到香味饞哭了~

木蓮豆腐清涼解暑，手工麻糍軟軟糯糯，油墩子焦香酥脆……嘗上一口，胃瞬間得到滿足！

還有水槍、扇子、游泳圈、花鳥和各種文創產品，在喜市逛到走不動道，每一件都想帶回家！

喜街后的濕衣服先別換

來荻浦花海接著嗨~

03

荻浦花海

七彩祥云煙花秀+潑水狂歡

荻浦花海超帶感的夜游狂歡季來咯~

七彩祥云煙花秀、潑水節+水槍大戰

非遺火壺表演

川劇變臉、光影世界

換個地方接著嗨~

圖源：往年資料庫

?狂歡時間：2025年7月11日-8月31日

?夜游營業時間：16:00-22:00（節假日適當延后）

?咨詢電話：166-8516-3322

撒歡地點：桐廬荻浦花海景區

04

周邊隱藏玩法?

快樂直接翻倍

— 戳下方圖片跳轉查看 —

山野水世界開園！白天滑梯沖浪，晚上啤酒狂歡，這誰頂得住啊~

不用換乘！周末去馬嶺古道徒步，原來坐這趟車就能直達！

荷花開了，桐廬這個小山村美到心顫！想搬來住一整個夏天

不夸張！這幾家燒烤店，我能凌晨一點爬起來吃！

暑假已至

趕緊來翙崗

清涼一 “夏”

盡情撒歡~

整理編輯：桐廬縣旅游發展中心