![]()
聊起《紅樓夢》,大家總有說不完的話題,尤其是里面的美食,簡直讓人垂涎三尺。今天,咱們就來聊一道聽起來就特別“高大上”的菜——茄鲞。
一、“鲞”字里藏著的秘密:它和茄子有啥關系?
很多人第一次看到“茄鲞”這兩個字,估計都會在心里嘀咕:“這后一個字念啥?”沒錯,它念“xiǎng”,第三聲。更有意思的是,您要是去查字典,“鲞”這個字,它的解釋是剖開晾干的魚,特別是海產魚。這就奇怪了,一個明明是蔬菜的茄子,怎么會跟“干魚片”扯上關系呢?難道曹雪芹老爺子寫了個錯別字?
您還別說,這背后還真有一段挺長的歷史故事。
這事兒得從古代人怎么保存食物說起。在沒有冰箱的年代,想把容易壞的東西長時間存著,就得靠腌、曬、風干這些法子。尤其是住在海邊的古人,打上來的魚吃不完怎么辦?最常見的辦法就是把魚剖開,去掉內臟,然后用鹽腌起來,再掛到通風的地方吹干或者曬干。這樣處理過的魚,就成了“魚干”,能放很久很久。
![]()
這種處理方法得到的干魚,古人就管它叫“鲞”。比如,我們很熟悉的墨魚干,在古代文獻里就經常被寫作“烏賊鲞”。所以,您看,“鲞”這個字,它最早的核心意思,其實不是“魚”本身,而是一種“將食物剖開、腌制、風干”的加工方法。它代表的是一種深度處理、能夠長久保存的食物形態。
時間長了,這種叫法就不再局限于魚類了。人們發現,很多其他的食材,比如肉類、禽類,甚至一些蔬菜,也可以用類似的方法來處理。把一塊肉切成片,經過腌制和風干,讓它變得緊實、耐嚼、風味獨特,這種處理方式做出來的肉干,也被一些地方叫做“肉鲞”。
理解了這一點,我們再回來看“茄鲞”,是不是就豁然開朗了?曹雪芹在這里用“鲞”字,那叫一個絕妙!他不是說這道菜里有魚,也不是說它的味道像魚,而是在暗示這道菜的制作工藝。這道茄子做的菜,它的加工過程非常復雜,完全不是我們平時那樣簡單地炒一炒、燉一燉。它也要經過切、曬、炸、拌、封存等一系列復雜的工序,最后得到的成品,從形態和口感上來說,已經完全顛覆了茄子原本軟爛的特性,變得筋道、耐嚼,風味也極其濃縮和醇厚。
![]()
所以,“茄鲞”的“鲞”,用的就是它引申出來的含義,強調的是制作方法的繁復和成品獨特的風味口感。它是在用一個水產干貨的名字,來命名一道用蔬菜做成的、但制作方法和最終形態都堪比山珍海味的“素中之葷”。這一個字,就把這道菜的“高級感”和“講究勁兒”給點透了。不得不佩服,曹雪芹的文學功底,真是深不見底啊!
二、一道茄子引發的“凡爾賽”:賈府的茄鲞到底怎么做?
說清楚了“鲞”字的意思,咱們再來看看,《紅樓夢》里的這道茄鲞到底是怎么做的。這道菜是在第四十一回“櫳翠庵茶品梅花雪,怡紅院劫遇母蝗蟲”里,通過王熙鳳的嘴說出來的。當時,劉姥姥吃了這道菜,覺得味道奇特,就是吃不出來是啥做的。王熙鳳便借機向她,也向我們所有讀者,詳細介紹了一番制作過程。
這段描述,可以說是《紅樓夢》里最著名的一段“凡爾賽文學”。咱們先不改動,把鳳姐的原話放上來給大家品品:
“你把才下來的茄子把皮簽了,只要凈肉,切成碎釘子,用雞油炸了,再用雞脯子肉并香菌、新筍、蘑菇、五香腐干、各色干果子,俱切成釘子,用雞湯煨干,將香油一收,外加糟油一拌,盛在瓷罐子里封嚴,要吃時拿出來,用炒的雞瓜一拌就是。”
怎么樣?您聽聽,這是人話嗎?啊不,這是在說一道家常菜嗎?劉姥姥聽完,直接就搖頭吐舌,說:“我的佛祖!倒得十來只雞來配他,怪道這個味兒!”
![]()
劉姥姥的反應,就是我們普通人的反應。咱們平時做個茄子,頂多是紅燒、魚香,或者烤一烤、蒸一蒸。可您看看賈府是怎么吃茄子的?這哪是吃茄子,這簡直就是一場圍繞茄子展開的盛大“行為藝術”!
咱們來一步一步解構一下鳳姐說的這個菜譜,您就知道它到底有多“壕”無人性了。
第一步,處理茄子。鳳姐說要“把皮簽了,只要凈肉,切成碎釘子”。這第一步就透著講究。茄子皮不要,只要里面的肉,而且還得是“才下來的”新鮮嫩茄子。切成“碎釘子”,說明對刀工也有要求,大小要均勻。
![]()
第二步,炸茄丁。用什么炸?“用雞油炸了”。好家伙,我們現在最多用個色拉油、花生油,人家直接上雞油。雞油的特點是啥?香!用它炸出來的東西,天然就帶上了一股濃郁的動物油脂香氣。這一步,就把茄子的素淡底子,徹底用葷油給墊厚了。
第三步,準備配料。這配料可就厲害了,簡直是“全明星陣容”:“雞脯子肉、香菌、新筍、蘑菇、五香腐干、各色干果子”。您注意看,這些配料也全都要“俱切成釘子”。這就意味著,最后這道菜的形態是所有食材都混合在一起,大小差不多,你中有我,我中有你。
![]()
這配料單里,有葷有素,有山珍有干果。雞脯子肉提供鮮味和蛋白質;香菌、新筍、蘑菇是“山八珍”里的常客,提供的是來自山野的鮮美;五香腐干增加了豆制品的復合香味和嚼勁;最絕的是“各色干果子”,比如核桃仁、松子仁、花生等等,它們的加入,不僅讓整道菜的口感層次暴增,又脆又香,還補充了豐富的堅果油脂。
第四步,煨和收。把所有切好的釘子(包括炸過的茄丁和各種配料)放在一起,“用雞湯煨干”。看到了嗎?又是雞!前面用了雞油,這里又用上了雞湯。這道菜從頭到尾,就沒離開過雞。而且是“煨干”,不是“煨爛”,火候的把握非常關鍵。要把雞湯的鮮味全部“逼”進各種食材里,但又不能讓食材失去自己的形狀和口感。最后,“將香油一收,外加糟油一拌”。香油增香,糟油則帶來一種特殊的、微醺的酒糟發酵風味,讓整道菜的味型變得更加復雜和高級。
![]()
第五步,封存和食用。做好的茄鲞并不能馬上就吃,而是要“盛在瓷罐子里封嚴”。這是一個腌漬、入味、融合的過程。等到想吃的時候,“拿出來,用炒的雞瓜一拌就是”。您瞧瞧,臨吃前,還得再配上炒好的雞絲(雞瓜就是雞絲的意思)來拌著吃。
所以您算算,劉姥姥說得一點沒錯,為了做這么一道茄子,前前后后搭進去的雞,少說也得有十來只(熬雞油、燉雞湯、炒雞絲)。這哪里是在吃茄子,分明是在吃“雞的精華”啊!整個制作過程,從選料、刀工,到用油、用湯、用火,再到最后的調味和封存,每一步都充滿了貴族家庭廚房才有的那種不計成本的講究和從容。
三、一盤茄子背后的家族命運:曹雪芹想告訴我們什么?
說完了茄鲞怎么做,我們再往深里聊一聊:曹雪芹為什么要花這么多筆墨,通過王熙鳳的嘴,如此細致地描繪一道菜的做法?僅僅是為了“炫富”嗎?或者只是為了體現賈府生活的精致?
我覺得,事情沒那么簡單。這盤小小的茄鲞,就像一個棱鏡,折射出了《紅樓夢》的多個層面,也藏著作者的深層用意。
首先,最直接的,當然是展現賈府無與倫比的豪奢。就像前面分析的,做一道茄子,工序繁復到令人咋舌,成本高到普通人家根本無法想象。這種豪奢不是簡單的金銀堆砌,而是滲透在日常生活的每一個細節里,是一種深入骨髓的精致和講究。通過茄鲞,曹雪芹不動聲色地就為我們描繪出了一幅頂級豪門的生活圖景。這種“于無聲處聽驚雷”的寫法,比直接描寫賈府有多少財產要高明得多。
![]()
其次,這也是塑造人物性格的絕佳一筆。介紹茄鲞做法的這段話,是從誰嘴里說出來的?王熙鳳。鳳姐是個什么樣的人?她是大觀園里實際的管理者,精明能干,口才了得,同時又愛炫耀、好排場。由她來向劉姥姥這個“局外人”介紹茄鲞的做法,再合適不過了。她的語氣里,既有那種管家奶奶對自家廚房事務的了如指掌,也帶著一絲不易察覺的、對鄉下窮親戚的炫耀和優越感。寥寥數語,一個鮮活的“鳳辣子”形象就躍然紙上。
![]()
但更重要的,是這道菜背后隱藏的象征意義。茄鲞這道菜,有一個非常關鍵的特點,那就是“失其本味”。茄子經過這一系列復雜的加工,它本身那種清淡的味道已經蕩然無存,完全被雞油、雞湯、香菌、干果等各種濃郁的香味所覆蓋。你吃到的,是一種復合的、人工的、極其華美的味道,但唯獨不是茄子自己的味道。
這像什么?這不就像是生活在賈府里的那些人嗎?
無論是寶玉、黛玉,還是寶釵、探春,他們一個個都天資聰穎,有自己的個性和追求。但他們都被包裹在“富貴”這個巨大的、華美的“罐子”里,用各種規矩、禮法、家族期望進行著“腌制”和“煨燉”。他們看似享受著錦衣玉食,但實際上,他們正在逐漸失去自己的“本味”,失去了天性和自由。賈寶玉不喜歡讀那些仕途經濟的“正經書”,卻被整個家族寄予厚望;林黛玉才華橫溢,卻要時刻小心翼翼、看人臉色。他們的人生,就像那盤茄鲞里的茄子丁,雖然被賦予了極其華美的“味道”,卻早已不是最初的自己。
![]()
從這個角度看,茄鲞這道菜,其實是整個賈府命運的一個縮影。它代表了一種極致的、病態的繁華。當一種文化、一個家族,它的精致和講究已經發展到要如此耗費物力、人力,去徹底改變一種食物本性的地步,那它離衰敗也就不遠了。這道菜越是精美,制作過程越是復雜,就越是反襯出這個家族內部的空虛和腐朽。正所謂“食不厭精,膾不厭細”,但凡事過了頭,就成了病態。
所以,曹雪芹寫茄鲞,絕不僅僅是寫一道菜。他是在用美食來寫人,寫家族,寫時代,更是在寫一種“末世”的悲涼。當劉姥姥驚嘆于這道菜的奢靡時,她作為一個來自“土地”的、充滿生命力的底層人,和賈府這種懸浮在空中的、即將崩塌的精致形成了強烈的對比。
下一次,當我們再讀到《紅樓夢》的這一段時,不妨想一想,我們口中品嘗到的,究竟是茄子的味道,還是那一整個時代繁華落盡前的最后一聲嘆息呢?
參考資料
曹雪芹:《脂硯齋重評石頭記:庚辰本》(三),人民文學出版社2010年版。
鄧云鄉:《“茄鲞”試詮》,《紅樓風俗譚》,河北教育出版社2004年版。
張凈秋:《論紅樓美食“茄鲞”與“干茄子條”》,《紅樓夢學刊》2020年第3期。
廖宏艷:《“茄鲞”與“茄胙”異同考——兼議〈紅樓夢〉第四十一回“說菜”一節異文現象,《湖州師范學院學報》2010年第6期。
(作者:浩然文史·文史君)
本文為文史科普自媒體浩然文史原創作品,未經授權禁止轉載!
本文所用圖片,均為AI生成,僅做示意,請注意分別。
浩然文史是全博士團隊文史科普自媒體,全網主流平臺文史類優質作者。讓專業的歷史更有趣,讓有趣的內容更有深度。古今中外,考古文博,更多內容請關注我們的同名公眾號(id:haoranwenshi)
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.