梅德韋杰夫送給金正恩一封金日成寫給斯大林的信

作者 / 林海東

統俄黨主席、俄聯邦安全委員會副主席梅德韋杰夫是確認出席朝鮮勞動黨建黨80周年慶典活動的首位外國政要。這消息，早在5月下旬就已經對外公布，是在俄聯邦安全委員會秘書紹伊古與當時到訪的朝鮮國家保衛相李昌大。

雖然是確認參加朝方活動的首位外國來賓，但梅德韋杰夫的禮儀排位卻在中越來賓之后，居第三位。但這并不意味著朝俄關系有所降級，主要影響因素大致有二——其一，朝俄意識形態不同，國家性質不同；其二，梅德韋杰夫是以友好國家執政黨黨首身份參加活動的，其行政職務實際低于中越來賓。

訪問期間，梅德韋杰夫與朝鮮勞動黨中央組織書記趙甬元舉行會談，朝俄兩黨還簽署了關于進一步發展關系的聯合聲明。這份聯合聲明更為引起外界關注的是，俄方在聲明中表示，統俄黨堅定支持朝鮮為加強國家國防力量所采取的措施；這被外界解讀為俄方以統俄黨名義表明了實際上接受和支持朝鮮發展核導計劃的立場。這與異曲同工，只是比拉夫羅夫的外交辭令更進一步。

10月10日上午，金正恩會見并設午宴款待梅德韋杰夫一行。其間，梅德韋杰夫向金正恩贈送了一份特殊禮物——10份關于朝俄關系的歷史檔案資料。

從視頻同期聲中可以得知，其中包括金日成1956年訪蘇時的照片，照片中有米高揚、莫洛托夫；從現場照片看，還有金日成與某蘇聯官員交談的照片、金正日2011年與時任俄總統梅德韋杰夫會談的照片。在這些歷史檔案文件中，最重要的可能是一封金日成致斯大林的信函。

據俄媒《共青團真理報》的報道分析，這封信是《金日成致約·維·斯大林關于朝鮮人民贈禮的信》（上圖右下角即為此信），日期為1952年10月18日，從平壤發出。該信的原件保存在俄羅斯國家社會政治歷史檔案館，為打字件，落款為金日成的親筆簽名。信件內容如下——

尊敬的約瑟夫·維薩里奧諾維奇同志：

今年是我們抵抗美國侵略者的解放戰爭第三個年頭，盡管朝鮮城市和鄉村遭受敵人的不斷轟炸，但我們仍在農業方面取得了巨大成就，獲得了相當于和平時期最高水平的豐收。

朝鮮人民在堅韌頑強承受細菌戰和化學戰所有慘痛的同時，仍然充滿勞動熱情，決心徹底擊潰敵人，將外國侵略者趕出朝鮮土地。朝鮮人民深知，如果沒有以偉大的蘇聯為首的民主陣營國家的援助，這些成就不可能實現，并且深切感謝您，親愛的約瑟夫·維薩里奧諾維奇同志，在這艱難時刻給予朝鮮人民的持續關懷。

感念您的愛護與關心，朝鮮人民懷著崇高的敬意與忠誠，向您獻上來自今年收成中的微薄禮物，這是我們為您和蘇聯人民精心準備的。

朝鮮人民衷心祝愿您——我們親愛的朋友與導師——為了世界各國人民的和平與幸福，健康長壽！

《共青團真理報》報道稱，檔案目錄顯示，隨信附有關于禮物運送的會談記錄以及接收指示。檔案顯示，同年11月1日，雅科夫·馬利克（時任蘇聯外交部副部長）向亞歷山大·波斯克列比舍夫（斯大林秘書處負責人）提交報告稱，金日成致獻的禮物已運抵莫斯科，包括5噸大米、5噸蘋果和梨、2噸栗子和15箱人參。這份報告使用的便箋被標記為“機密”。據俄方檔案記載，上述物資是用“保溫車廂”從朝鮮運抵蘇聯的，但檔案中未記載這些禮物后來的去向。

《共青團真理報》認為這封信十分重要，并對1952年的歷史背景進行了簡要分析，認為在當時朝鮮急需外部援助進行戰爭的背景下，金日成向斯大林致送的這份禮物，不僅表明朝蘇同盟關系，還有表示感激和忠誠的成分；認為從這個意義說，金日成致斯大林的這封信不僅僅是金日成個人表達的謝意，更是一份表示依靠和感激的公開聲明，充滿了社會主義大家庭的兄弟情誼。

《共青團真理報》還分析了當年那些禮物的象征意義——大米象征生命和豐收；蘋果和梨象征人民的勞動成果；栗子象征辛勤和堅韌；人參象征健康長壽。當初金日成選擇這些禮物的時候，是不是想到這些象征意義，無從可考，但我覺得《共青團真理報》的分析有道理。

事情大致就是這么個事情。在我看來，在當下的朝俄關系背景下，梅德韋杰夫選擇這樣一份特殊禮物送給金正恩，其含義與當年金日成致斯大林的信異曲同工。

順便提一句，有人認為梅德韋杰夫參加朝鮮此次慶典活動，相較之下，規格有些低。其實不然，這一點我在中已經做過一點分析，認為金正恩此次的處理方式顯示了他家祖傳的平衡外交藝術。而梅德韋杰夫帶來的這份禮物，也顯示了朝俄之間當下的親密關系。

接下來的一個大看點，是金正恩何時以及怎樣去莫斯科。此次俄外交部副部長魯登科隨梅德韋杰夫一同前往，估計他將借此機會繼續跟朝方協調金正恩年內訪俄的日程安排。