《金瓶梅》里,李瓶兒罵蔣竹山“蝦鱔”,到底是幾個意思?
“蝦鱔”兩字一出口,蔣竹山就被釘在恥辱柱上。
![]()
明末清河,李瓶兒當街甩出這句毒罵,把前夫連人帶醫術踩成爛泥。
![]()
核心就一句:沒本事的別蹭床,也別蹭錢。
![]()
\n蝦=軟,鱔=滑,合起來就是“又軟又滑”的廢物。
![]()
明人《俚語考》里記過,市井夸“壯”用龍用虎,損“蔫”就用魚蝦。
李瓶兒剛嘗過西門慶的“龍”,回頭再看蔣竹山,連鱔都算不上,充其量是條泥鰍。
她投的三百兩銀子連個響都沒聽著,店被封、人被抬,夜里一翻身就摸到“空殼”,罵“腰里無力”算客氣,實際是喊:連護老婆的本事都沒有,帶什么把子?\n\n“銀樣镴槍頭”更損。
槍頭得上陣,镴是錫鉛合金,一碰就卷刃。
明代軍戶最怕領到“镴器”,上陣等于送命。
李瓶兒把這話甩給郎中,等于說:你掛著太醫院招牌,卻連副壯陽方都開不穩,好看有個屁用。
后面“死王八”是連環殺,王八縮頭,綠蓋蒙塵,直接把他釘成“活綠龜”。
三句罵,先拆性,再拆錢,最后拆臉,層層扒皮。
\n\n說到底,不是蔣竹山多壞,是李瓶兒嘗過“真豪門”后味蕾變刁。
西門慶能擋官差、送銀錠、喂飽床,蔣竹山只能遞藥罐、挨板子、睡冷鋪。
落差太大,一句“蝦鱔”只是告訴后來者:沒硬度,別攬瓷器活。
\n\n網友跟帖: \n“軟飯硬吃失敗現場。
” \n“姐罵得真形象,一聽就懂尺寸。
” \n“三百兩買個靜音模式,值。
”\n
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.