有人說“在武俠小說界,給角色起名,沒人比得過金庸”。
這話也未必完全正確,但有一點可以確定,金庸為角色起名的能力,確實堪稱一流,因為大多數時候,他所考慮的并不只是這名字是否好聽,而在于是否與角色的人設契合,甚至會藏入自己的巧思。
比如《射雕英雄傳》中的五絕高手們,他們的名字就是十分考究的。
那五人即是“南帝”段智興、“北丐”洪七公、“東邪”黃藥師、“西毒”歐陽鋒以及“中神通”王重陽,表面看似沒什么,其實五絕之名又與五行對應。
洪七公在書中提到過,段皇爺是歐陽鋒的克星,因為南火克西金,而五行早已藏在他們的名字里。
“鋒”對金,“藥”對木,“洪”對水,“重”對土,而段智興雖不對火,但他那法號“一燈”卻對應著火。
你看,妙吧。
![]()
(周芷若、趙敏劇照)
而金庸給女性角色起名更是一絕,諸如木婉清、周芷若、王語嫣、阮星竹之類的名字就不談了,那還只能說是好聽,那“程靈素”的名字才叫絕,它取自《靈樞》、《素問》兩本醫學典籍,而這女子最后的結局,還真就是如同“解藥”一般,救了胡斐一命,卻也犧牲了自己。
所以對于角色名稱如此考究的金庸,也會想出什么糟糕的名字嗎?
答案是肯定的,同一個字,他用了三次,那三個名字卻是一個比一個難聽。
第一位:包不靚
《天龍八部》中,最厲害的高手無疑是“一僧、二掛、三老、四絕”,可你問的若是“最討人厭的高手是誰”,那筆者的答案必然是“包不同”。
不為別的,只因這包不同的人設實在不討喜,他就是典型的杠精,無論別人說什么,他總要補上一句“非也,非也”,用如今的話來形容,就是反駁型人格。
![]()
(包不同劇照)
不過包不同雖然可惡,卻也算得上是個好父親,因為他對自己的女兒包不靚倒是非常好的,只是包不靚這名字,卻稱得上是糟糕。
書中是這么寫的:“那宮女道:“是否中式,婢子不知,由公主殿下決定。第二問:包先生生平最愛之人,叫什么名字?”包不同毫不思索,說道:‘叫包不靚。’那宮女道:“第三問是:包先生最愛的這個人相貌如何?”包不同道:‘此人年方六歲,眼睛一大一小,鼻孔朝天,耳朵招風,包某有何吩咐,此人決計不聽,叫她哭必笑,叫她笑必哭,哭起來兩個時辰不停,乃是我的寶貝女兒包不靚。’”
這里雖然展現了包不同對女兒的寵愛,可一來這不就讓女兒與自己同輩了嗎?二來,哪有用“不靚”來給女孩子起名的?
著實是不合適。
第二位:楊不悔
接著要提到的便是《倚天屠龍記》中的楊不悔。
![]()
(張無忌、楊不悔劇照)
其實乍一聽,“楊不悔”這名字還挺有故事的,至少旁人一聽,就知道她母親多半是經歷了一段無悔的愛情,否則如何會給女兒起這么一個名字?
但問題也在這里,但凡這個名字是放在其他女子身上,倒也沒什么,但用在紀曉芙和楊逍的女兒身上,就是不合適的。
咱就舉個簡單的例子,當年甄志丙(舊版中的尹志平)輕薄了小龍女,小龍女事后查明真相,卻沒有對甄志丙痛下殺手,這已經讓讀者感到不滿了,若是小龍女還懷上了甄志丙的孩子,并為那孩子起名“甄不悔”,你是否能接受?
不能就對了,楊逍和紀曉芙的關系,不也是采花賊與被害者的關系嗎?
怎么到楊逍和紀曉芙這里,讀者就能坦然接受了?就因為紀曉芙不是主角,所以她任由采花賊輕薄,也無關痛癢是嗎?
自然不是這個道理。
![]()
(楊不悔、殷梨亭劇照)
紀曉芙給女兒起名楊不悔,就是不妥的,這不僅僅是讓她自己看起來無比輕浮,更是讓她曾經的未婚夫殷梨亭成了笑話,一個女子,怎能無腦到這種程度?
這著實讓人難以接受。
第三位:老不那啥
而最后要提到的這位,也同樣是“不”字輩。
她即是《笑傲江湖》中登場的老姑娘,她的名字實在是不太文雅,甚至可以說就是一句臟話,也就不完整地寫出來了。
至于為何要給自己的女兒起這么一個名字,那老頭子的出發點倒是足以讓人信服的。
![]()
(老姑娘劇照)
說是:“老頭子將椅子在床前一放,揭開帳子,柔聲道:“不死好孩兒,今天覺得怎樣?”令狐沖心下大奇:“什么?老頭子的女兒芳名‘不死’,豈不叫做‘不死’?啊,是了,他說他女兒在娘胎中便得了怪病,想來他生怕女兒死了,便給她取名‘不死’,到老……不死,是大吉大利的好口彩。她是‘不’字輩,跟我師父是同輩。”越想越覺好笑。”
其中確實是藏著一個父親對女兒深沉的愛意,只是這老頭子若不姓老,一切都沒什么,而這姓氏加上這名字,就顯得極為不妥了,這分明就是一句罵人的話,怎能用來做一個女孩的名字呢?
縱觀金庸全書,要說女性角色中名字最難聽的,還要數著包不靚、楊不悔以及老姑娘了,甚至這都不像是金庸該有的水平,比起他筆下其他女子的名字,全然不是一個畫風啊。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.