韓媒：林孝埈將韓國“彎道技術”傾囊傳授中國隊友，欲在米蘭一雪前恥

韓國X體育新聞25日指出：“作為被韓國拋棄的短道速滑天才，林孝埈將韓國彎道技術傾囊傳授中國隊友，欲和隊友一起在米蘭冬奧會上雪恥，中國方面對于他的表現充滿期待。”

韓媒報道截圖

韓媒繼續表示，中國媒體對更換國籍、時隔8年再戰冬奧會的林孝埈寄予厚望，期待其發揮核心作用。有報道稱：“林孝埈將韓國先進的彎道技術積極引入中國國家隊訓練營，有教練對此評價，林孝埈的加入大幅提升了隊伍的訓練強度和戰術理解能力。”同時強調，“林孝埈在混合團體接力和男子接力比賽中多次完成關鍵超越，被隊員們稱作最可靠的沖刺手。”曾是韓國國家隊中長距離名將的林孝埈歸化中國后，其掌握的彎道技術也自然隨之被中國國家隊吸收。

韓媒拋出問題：林孝埈傳授的韓國短道速滑彎道技術，能否為中國短道速滑摘下金牌？他出色的技術和團隊協作能力，成為中國國家隊在米蘭冬奧會上沖擊金牌的核心動力。

2月初，2026年米蘭—科爾蒂納丹佩佐冬奧會即將開賽，中國國家體育總局冬季運動管理中心于23日公布了124人的冬奧會參賽名單，林孝埈位列其中。這意味著，林孝埈繼2018年平昌冬奧會后，時隔8年再度站上冬奧會賽場。他曾在平昌冬奧會男子1500米比賽中摘得金牌，還在500米項目中收獲銅牌。

韓媒：林孝埈有望為中國短道速滑摘下金牌

2019年，林孝埈在韓國國家隊訓練期間與黃大憲發生不愉快事件，被韓國冰上競技聯盟處以禁賽1年的處罰。盡管最終被判無罪，他仍在2020年選擇歸化中國，離開韓國。

對此，有媒體表示：“林孝埈雖在韓國最高法院被判無罪，卻最終選擇了中國國籍，這也是中國媒體指責‘韓國舍棄了短道速滑天才’的原因?！?/p>

歸化中國后，因規則限制，林孝埈未能參加2022年北京冬奧會，但他始終以中國國家隊隊員的身份征戰賽場，最終拿到米蘭冬奧會的入場券，即將身披中國國旗登上冬奧賽場。

中國方面期待林孝埈能為中國在米蘭冬奧會上斬獲獎牌，認為得益于林孝埈的助力，中國隊的團體賽實力大幅提升，有望拿下男子5000米接力和混合2000米接力的金牌。

韓媒：林孝埈具有技術優勢

短道速滑項目中，中國傳統上在500米等短距離項目上實力強勁，而韓國則憑借出色的彎道滑行技術，在需要多次繞滑111.12米賽道的1000米、1500米項目上占據優勢。曾是韓國國家隊中長距離名將的林孝埈歸化中國，也讓他所學的韓國先進技術自然被中國隊吸收運用。

與此同時，中國以林孝埈為核心沖擊團體賽金牌，也注定將與韓國隊展開正面交鋒。尤其是混合團體接力項目，作為米蘭冬奧會短道速滑產生首金的項目，中韓兩隊的較量預計將是一場分毫不讓的激烈比拼。

中韓短道速滑競爭激烈

韓國隊此次派出崔敏靜、金吉莉、林鐘彥、黃大憲的超強陣容，被外界評價為“夢之隊”。而中國隊則集結了歸化前便斬獲冬奧金牌的林孝埈，以及前匈牙利選手劉少昂，搭配女隊選手，劍指混合2000米接力冬奧會兩連冠。