楚甸鐘靈,沅湘毓秀;余脈延綿,史韻悠悠。溯宗源之肇始,承姬周之清芬;辨偽辭之虛妄,正鐵改之真流。偽說惑世,妄攀蒙裔之蹤;實據昭天,獨守漢胄之根。府志留痕,載千年之信史;宗譜存真,證百代之本源。不妄論古今興廢,唯欲澄訛誤之嫌;不圖揚門楣之輝,但求慰先賢之念。
昔有忠侯,名昭辰溪;鹍翔振彩,志貫虹霓。父承清德,登甲第而輔明祚;子繼高風,守廉隅而譽四夷。家風浸骨,蘊忠義之丹心;書香傳世,啟后昆之良規。天啟登科,懷濟民之壯志;宦臨庶境,施仁政之溫熙。值崇禎之末季,遭烽燧之紛披;胡塵擾壤,帝闕傾頹。公乃解組歸田,聚族以抗兇威;傾家紓難,執戈而衛邦畿。
丁亥歲寒,烽燃楚甸;孤城死守,氣貫云天。勁旅環圍而志固,危城欲墜而心堅。血濺殘垣,未悔捐軀之念;身臨絕境,不改報國之拳。滿門忠骨,埋荒陌而留名;百族英魂,照青史而流芳。遺篇垂訓,囑子孫以明本;墨痕載情,警后裔勿相忘。
亂定煙消,禍猶未弭;清廷追剿,族裔飄搖。乃托鐵姓,暫避兵戈之患;借音諧余,暗續宗脈之苗。譜抄秘傳,藏真跡于旗鼓;墨痕留證,載避禍之根由。奸吏施詭,妄更祠號以欺世;愚賢莫辨,誤附王族而失標。虛言惑眾,經數載而未歇;真相沉埋,歷百代而待昭。
今逢清世,風清氣朗;史筆昭彰,訛誤可匡。澄鐵改之偽說,顯漢家之真光;揚鹍翔之忠烈,傳余氏之華章。宗脈綿延,承先賢之德范;子孫繼起,守忠義之綱常。庶幾后昆,不忘避禍之艱;愿我族人,長明本源之向。銘曰:漢胄根堅,豈容妄改;忠魂不滅,萬古流芳;源流澄正,福澤綿長。
![]()
水有源頭木有根
- 【注釋】
- 1. 楚甸、沅湘:泛指湘楚、西南一帶,為鐵改余氏后裔聚居之所,亦余鹍翔忠烈事跡肇始之地。
- 2. 鹍翔:即余鹍翔,辰溪余氏忠烈之首,明末仕宦,崇禎末解組歸田,聚族抗清,滿門殉節。
- 3. 明祚:指明朝國統與國運,此處代指明廷政權。
- 4. 丁亥歲:明末清初丁亥年(約1647年),時清軍南伐,余鹍翔率族人死守孤城、奮勇拒敵,事見原文“丁亥歲寒,烽燃楚甸”。
- 5. 鐵改余:核心史實,明末余氏忠烈后裔為避清廷追剿,暫易“鐵”姓(隱去本姓以避禍,擇“鐵”為代,暗存宗脈,呼應原文“乃托鐵姓,暫避兵戈之患”),后復歸本姓。
- 6. 旗鼓:即旗鼓壩(今存相關遺存),藏有余氏譜抄真跡及避禍批注,乃鐵改余源流之重要佐證。
- 7. 銘:賦體、駢文結尾常制體例,以簡語銘文總括主旨、寄托情志,用以明余氏漢胄本源與忠義家風。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.