舞劇《牡丹亭》 文辭之外打開另一片園林春色

一連四晚，由江蘇省蘇州文投集團和禾戲劇出品制作、北京保利劇院管理有限公司聯合出品的舞劇《牡丹亭》，在北京保利劇院的演出，被觀眾以“戳中了骨子里的東方浪漫”來形容觀后的春情霎動，完成第70場演出的同時也迎來第二輪全國巡演的收官。

舞劇《牡丹亭》自2025年4月30日于蘇州文化藝術中心首演，至今已受到國內劇院100場巡演邀約，完成了21座城市巡演。B站2025跨年晚會封神一舞，情意纏綿被贊美到失語，誰成想400年前的《牡丹亭》在昆曲極致之美的情致之上，又打開了另一片園林春色。

這部由青年舞蹈藝術家黎星與青年編導黃佳園聯袂執導，舞者胡婕、羅昱文、李倩、黃慧慧、王盛熙等主演的舞劇，根據明代劇作家湯顯祖寫就的五十五出傳奇劇本《牡丹亭還魂記》改編，在尊重原著的基礎上，以當代視?解讀傳統經典，凝煉出杜麗娘、柳夢梅、春香、花神、陳最良、判官六個核???，講述了南安太守之女杜麗娘與嶺南書生柳夢梅超越生死的愛情故事。

團隊耗時20個月創排，在尊重原著精髓的基礎上，于敘事、舞美、角色等方面進行了大刀闊斧的創新。“情不知所起，一往而深”的戲魂，通過“一代人有一代人的牡丹亭”的自我照見，實現了中國傳統文化的當代舞臺轉譯。巡演所到之處，近七成是35歲以下的年輕觀眾，印證了“古韻國風成為年輕人眼中‘頂流審美’”的時代趨向。

步入粉墻，踏上金磚，四百年余韻再現亭前，一部從古典文學走出的當代舞劇為何如此戳中現代人的心？導演黎星表示，劇中所堅守的“至情”是當下我們“必須要保有的一份純粹”，導演黃佳園同樣認為，“尋找自我對于‘至情’的解讀與意義，是這趟旅程不會停下的注腳。”而觀眾也在“游園”的同時，一次又一次地遇見更加真實的自我。

青年舞蹈家、舞劇《牡丹亭》中杜麗娘的飾演者胡婕在談到角色底色時說道：“她不是悲傷的——是絢爛的”；柳夢梅的飾演者羅昱文歷經創排與巡演后發覺，“好像確實每個人心中都有一座‘牡丹亭’了。”舞者將原本高度文辭化、聲腔化的“春色”，轉譯成了視覺美景，舞臺美學與身體能量皆為上乘，低飽和度的色調，簡約克制的美學定位，讓古典與當代共赴現代人的感官意趣。如果說今天我們仍舊一遍遍地講述著《牡丹亭》的故事，仍舊是因為情動，以情求生、以情索愛，舞步所及之處衣袂翻飛、風生水起，其實是因為我們依然愿意相信，至情至性可以超越生死，直抵永恒。

3月27日至29日，舞劇《牡丹亭》將亮相第54屆香港藝術節，作為本屆藝術節閉幕大戲連演4場，也將就此開啟第三輪巡演的序幕。

文/北京青年報記者 郭佳