翻拍最成功的5部劇，部部超越原版，最后一部看多少遍都不膩！

1.《寶蓮燈》05版

這部劇里的焦恩俊版二郎神，真是帥到沒話說，一開始看他冷冷的，還以為是反派，后來才發現，他其實是沉香背后最暖的舅舅——嘴上嚴厲，暗地里一直偷偷幫外甥過關，簡直像托兒所所長。大結局特別感人，二十年了還忘不掉，沉香一路成長、救母的故事，也挺有教育意義，說真的，這劇捧出了史上最帥的二郎神和最美的嫦娥，經典就是經典。

2.《蕭十一郎》02版

難得有部古龍劇改編得這么對味，俊男美女，角色個個讓人記得住。其實兩版都看過了，吳奇隆確實更貼蕭十一郎——動時瀟灑利落，靜時又透著一股淡淡的憂郁，氣質拿捏得剛剛好。小時候最難忘他在河邊許愿想見朱茵，結果她真從水里冒出來那幕，又美又夢幻，這劇挺虐的，蕭十一郎固然帥，但連城璧這個反派也太有魅力了，難怪女主搖擺不定，換誰都不好選。

3.《倚天屠龍記》02版

這版《倚天屠龍記》真是心頭好，尤其趙敏，又颯又真，和張無忌的默契感特別強，要是男主對其他女生再冷一點就更完美了，張無忌的猶豫、趙敏的熱烈、周芷若的無奈，把江湖里的身不由己演得淋漓盡致。劇情不拖沓，打戲過癮，感情線也細膩，原著味兒很足，當年看覺得服化道特別精致，現在一聽配樂，還是瞬間回到追劇的那些夜晚——經典就是經得起時間磨。

4.《絕代雙驕》99版

這部劇是我童年的武俠經典，雙男主火花十足，劇情干脆利落不啰嗦，服化道也挺有那個年代的味道，雖然沒完全照搬原著，但作為第一部火起來的古龍劇，靠清爽的節奏和當時超人氣的演員陣容，成功圈了一代人的回憶。比起花無缺和鐵心蘭那種深情款款，我更愛小魚兒的感情線——打打鬧鬧、嘴硬心軟，藏著關心還不說破，特別像年少時幻想的那種輕松又俏皮的愛情。

5.《新白娘子傳奇》92版

小時候偷偷躲在電視機前看的《新白娘子傳奇》，算是我最早的“情感啟蒙”。葉童反串許仙是神來之筆，毫無違和還特別俊秀，千年白蛇故事配上江南煙雨、黃梅調唱腔，浪漫得恰到好處。白素貞既有深情又有擔當，許仙雖然平凡卻始終堅守，那種中式溫柔，現在聽一句“西湖美景三月天”還是心頭一軟，這劇不光是童年回憶，更是刻進幾代人心里的經典。

翻拍最成功的5部劇，部部超越原版，最后一部看多少遍都不膩！