中國電影陸續亮相韓國大銀幕 《哪吒之魔童鬧海》定檔本月25日

來源：市場資訊

（來源：AJU視界）

全球影史動畫片票房榜冠軍，累計吸引觀眾3.24億人次、總票房高達154.45億元的中國動畫電影《哪吒之魔童鬧海》即將于本月25日在韓國上映?！赌倪钢[?！酚谌ツ?月29日在中國上映，票房創下多項紀錄。在全球票房排行榜中也僅次于《阿凡達》《復仇者聯盟：終局之戰》《阿凡達：水之道》和《泰坦尼克號》，排名第5位。但票房主要來源于中國內需市場，而非傳統意義上的全球現象級大片。《哪吒之魔童鬧?！犯木幾灾袊诺渖裨捫≌f《封神演義》，以現代視角重新詮釋神話故事。該片是《哪吒》系列電影的第二部，講述了天劫之后，哪吒、敖丙的靈魂保住了，但很快會魂飛魄散，太乙真人打算用七色寶蓮給二人重塑肉身，但是在重塑肉身的過程中卻遇到重重困難，哪吒、敖丙的命運將迎來更多挑戰的故事。影片制作成本高達8000萬美元，歷時5年，制作團隊集合了近140家動畫公司、4000余名工作人員?！赌倪钢[海》以壓倒性的視覺特效（VFX）為影片最大亮點，全片包含約140萬個特效鏡頭，畫面最多有2億個角色，僅渲染就耗時3年。大規模場景展現出中國動畫工業制作能力，盡管影片內容具有濃厚的中國文化色彩，但圍繞親情、友情等普世主題展開，令不同文化背景的觀眾也能產生共鳴。韓國配音版陣容可謂明星云集，曾在奈飛熱門劇《黑暗榮耀》中飾演宋慧喬童年角色的演員鄭知蘇（音）將為哪吒獻聲，孫賢周、趙炳奎、韓在錫、張元英等多位韓國知名藝人參與配音，為影片增添看點。《哪吒》系列電影首部《哪吒之魔童降世》未能在韓國上映，隨著韓中關系逐步回暖，第二部才得以引進。影片進口與發行方Contens Zone方面表示，與影片制作方光線影業的版權談判前后耗時8個月是導致上映延遲的主要原因。Contens Zone公司自去年起陸續引進《南京照相館》《731》等多部中國影片，公司方面稱，中國電影制造水平近年來顯著提升，《哪吒之魔童鬧?！返募夹g實力足以令韓國觀眾嘆為觀止。若“限韓令”未來逐步放寬，公司對韓國文化內容進入中國市場的期待也在升溫，目前已就內容出口與中方展開溝通。中國市場對韓國內容的潛在收益不亞于美國市場，雖然短期內難以全面開放，但部分領域有望率先破冰，為未來韓中文化交流提前布局。