北京
西班牙《國家報》2月2日文章，原題：中國展望創紀錄的農歷新年：95億人次的流動中國已經開始進入農歷新年的倒計時，馬年將于公歷2月17日正式開啟。此時，春運也拉開了序幕。中國春運被認為是全球規模最大的年度人口遷徙。在未來40天里，預計將有數以百萬計的人返鄉，也有人會打破傳統模式，利用這一年中最長的假期——9天的法定假期——去游覽新的目的地。
中國國家發展改革委預計，從2月2日開始到3月13日的春運，全社會跨區域人員流動量將達到95億人次，這一數字有望創下新的歷史紀錄。2026年春運的初步跡象表明，中國人的出行活動將十分頻繁：鐵路客運量預計達到5.4億人次，航空運輸量預計達到9500萬人次。
隨著時代的變遷，春節假期出行已不再局限于回家。近年來，休閑旅行越來越受歡迎，尤其是在城市年輕人和小家庭中，他們將家庭范圍內的慶祝活動定在最重要的日子（除夕和春節當天），把其余時間留出來進行短途旅行。于是，旅游目的地的版圖越來越多樣化，這也反映出一種對節日假期的不同理解方式。在中國國內，一些城市正憑借特色美食、手工傳統或被列為非物質文化遺產的慶典活動而日益受到關注。根據旅游平臺的數據，黃山、景德鎮、泉州和佛山等城市是春節期間的熱門旅游目的地之選。
?春節是中國最重要的節日。農歷新年在其他國家也會被慶祝，特別是在那些有大量華裔社區的國家，如新加坡、馬來西亞。今年農歷新年對應的生肖是馬，在中國，馬的象征意義與活力、動感相關。（作者因瑪·博內特，唐陸一譯）
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
