青浦兩大菜市場，改造升級進行時！

據了解

華新菜市場和鳳溪菜市場

改造工程已經正式啟動啦！

這兩個承載著

無數街坊鄰里日常煙火氣的地方

即將迎來一次全面的“煥新升級”

讓我們跟隨鏡頭

一起來探訪吧→

全面升級

“華新菜市場建于1996年，鳳溪菜市場建于1999年，多年來為周邊居民提供了便利的買菜場所。但隨著時間的推移，兩個市場均出現了不同程度的老化，這不僅影響了大家的購物體驗，也帶來了一定的安全風險。因此，本次菜市場改造工程將圍繞屋頂、室內、攤位及設施四大區域進行升級，重點針對屋面和鋼窗進行維護。”項目負責人楊進榮向記者介紹。

安全是最大的民生。目前，華新菜市場和鳳溪菜市場的屋頂因年久失修，存在漏水和結構隱患，此次翻新將對“高齡”屋頂進行整體換新，用更堅固的鋼結構替代原有銹蝕部分，徹底消除安全隱患。同時，針對老化的鋼窗將進行全面更換，提升采光與通風性能，重點專注市民安全。

室內排水系統將同步優化，對正常污水管道進行維修，對“超期服役”的污水管道進行徹底重鋪，從根源解決堵塞難題，讓排水更通暢，環境更清爽。在消防方面，將優化升級消防系統，在原有的基礎上新增消防栓和增壓泵，確保關鍵時刻“水壓足、用得上”，為市場筑牢“防火墻”。

明確攤位布局將更科學合理。所有攤位將進行統一編號、瓷磚修補、油漆翻新，水產區特別更換玻璃擋板，實現整潔亮堂的“明檔”效果。每家攤位將獨立安裝水表實現用水的精準計量，杜絕資源浪費。這一改造措施既保留民生服務功能，又提升了經營效率，整體提升市場坪效與購物體驗。

改造期間，為保障周邊居民正常生活所需，原有的攤位設立于臨時過渡區，確保商戶正常經營、居民買菜不受影響。對于買菜時交通工具停放問題，菜市場周邊將合理增設非機動車停車位，方便居民短時停放。開車前往的市民需自行停放至周邊公共停車場，建議綠色出行以緩解高峰時段交通壓力。

據了解，此次改造預計于2026年5月底完成。屆時，華新菜市場和鳳溪菜市場將以全新的面貌服務市民。拳拳之心皆系于民生，此次兩大菜場的改造關乎市民餐桌上的新鮮，更關乎城鎮更新的溫度。不久的將來，當煥然一新的市場再次迎來熙攘人流，這里升騰的將不僅是熟悉的煙火氣，更是華新鎮打造“幸福溫暖家”的生動寫照。讓我們共同期待，這兩個滿載記憶的“菜籃子”，如何在新篇中續寫繁華。

記者：俞高婕

攝影：俞高婕

視頻：王楓

編輯：胡小凡、呂斌

責任編輯：郭苗苗（首席）

轉載請注明來自“綠色青浦”官方微信