美媒：中等強國合作的潛力與局限

參考消息網2月10日報道 美國《華爾街日報》網站2月6日刊發題為《在美中的擠壓下，世界中等強國團結起來》的文章，作者是戴維·盧諾。文章編譯如下：

全球的中等強國正在加強從貿易到安全等諸多領域的合作，以求確保自己不會在新的世界秩序中淪為被隨意碾壓的螻蟻。

德國阿斯彭學會執行主任斯托米-安妮卡·米爾德納表示，中等強國正日益通過兩種方式尋求自我保護：一是通過增強自力更生能力，對沖對兩個超級大國的依賴；二是在供應鏈、貿易路線或安全合作等特定問題上尋求與其他中等強國結盟。

世界大部分地區仍在締結彼此間的貿易協定。許多國家正在增加軍事開支。還有一些國家（如法國）正試圖打造本土科技軟件方案，以擺脫美國的主導地位。

但這一切既不容易，也無法一蹴而就。米爾德納說，中等強國是一個多元化的群體，所以“關鍵在于針對合適的議題找到合適的聯盟”。

考慮到這些國家的利益和價值觀往往互有沖突，它們可能非但無助于實現安全與和平，反而會引發更多全球動蕩。

目前，許多國家別無選擇，只能盡量避免一場破壞性的貿易戰或在安全問題上的攤牌。

貿易等領域的選項也不是那么容易選擇的。長期以來，美國一直是全球需求的引擎，但如今它正關上大門，限制了其他國家出口商品的選擇。

在加拿大總理馬克·卡尼的領導下，加拿大在對華貿易政策上已經不再緊跟美國，加快推進此前擱置的石油、天然氣和礦業項目的審批，增強經濟自主權，擴建出口碼頭，以減少對美國市場的依賴。

歐盟已經與印度和南方共同市場國家簽訂自由貿易協定，并在積極推動達成與澳大利亞的自由貿易協定。負責貿易事務的歐盟委員馬羅什·謝夫喬維奇說：“我們正在作出審慎選擇：選擇開放而非保護主義，選擇合作而非分裂，選擇基于規則的貿易而非不可預測性?！?/p>

許多中等強國（尤其是德國）正在增加軍事開支。歐盟執行機構歐盟委員會去年設立了一項融資計劃，以幫助成員國支付軍事開支。加拿大在去年12月加入了該計劃。

歐洲國家還在深化與日本、韓國、新加坡、澳大利亞和新西蘭的防務與安全聯系。

英國皇家三軍研究所國際安全研究主任尼爾·梅爾文稱，世界很可能正在進入一個各國基于信任以小群體形式抱團的時期。但他警告說，中等強國將很難找到共同點，尤其是當它們價值觀不同的時候。

康奈爾大學經濟學家埃斯瓦爾·普拉薩德表示，除非中等強國能超越各自短期利益，否則它們可能會變成進一步破壞穩定的力量。

許多中等強國（如土耳其和以色列）也可能會為爭奪地區影響力而大打出手，破壞穩定。以色列成為首個承認“索馬里蘭”的國家，引發它與反對這樣做的土耳其和埃及之間的緊張關系。

此外還存在核擴散風險。上周，德國總理默茨首次公開證實，柏林方面正在討論將法國和英國的核保護傘延伸至保護德國的可能性。瑞典也表示希望參與相關談判。但對于一個經濟增長停滯的大陸來說，成本可能難以承受。

歐盟本身就是一個可以看出合作的潛力與局限的典型例子。它將27個國家聯系在一起，使其具備集體影響力，來談判達成貿易協定并制定共同標準。但歐盟的官僚體制在從促進經濟增長到集體防務等所有事務上都在拖決策的后腿。（編譯/涂頎）