《香港百科全書》編纂研討會召開

歡迎來這里找志同道合的小伙伴

2026年2月10日，《香港百科全書》編纂研討會在韜奮基金會召開。韜奮基金會理事長劉伯根，韜奮基金會副理事長兼秘書長魏玉山；香港聯(lián)合出版（集團）有限公司副董事長兼總裁李濟平；香港中華書局總經(jīng)理兼總編輯周建華；中國大百科全書出版社黨委書記、社長高世屹，副總編輯蔣麗君；深圳出版社總編輯（代）張緒華等內(nèi)地與香港出版界人士齊聚一堂，圍繞《香港百科全書》編纂工作展開深入交流研討。

劉伯根理事長在講話中指出，《香港百科全書》的編纂具有重要出版價值和時代意義，既是內(nèi)地系統(tǒng)了解香港的重要窗口，也是香港向國家講述自身發(fā)展歷程與現(xiàn)實面貌的重要載體，有助于增進兩地相互認知與文化理解。他表示，項目具備堅實基礎(chǔ)：中國大百科全書出版社在大型工具書編纂方面經(jīng)驗成熟；香港聯(lián)合出版（集團）長期深耕香港題材，積累了系統(tǒng)文獻與作者資源。但是，編纂工作也面臨兩地制度與話語表達差異帶來的難度，需要堅持正確導(dǎo)向，健全組織架構(gòu)，爭取有關(guān)方面支持與參與。通過多方協(xié)同與資源整合，《香港百科全書》必將體現(xiàn)國家視野與香港特色，促進內(nèi)地與香港全方位交流。

高世屹社長圍繞“為何當下仍需編纂百科全書、如何編纂百科全書”作了發(fā)言。他指出，中國自古即有類書修纂傳統(tǒng)，《中國大百科全書》既是對古代修典傳統(tǒng)的繼承與弘揚，也是在黨和國家領(lǐng)導(dǎo)人關(guān)心下，持續(xù)推動的一項重大基礎(chǔ)性出版工程。他從百科社具備的“四個唯一”優(yōu)勢，以及百科全書在系統(tǒng)性與權(quán)威性方面的特征進行闡釋，凸顯了當下持續(xù)推進百科編纂工作的時代意義。近年來，百科社依托該體系已拓展形成專題百科、地區(qū)百科等系列成果。就“如何編纂”，他強調(diào)應(yīng)嚴格遵循百科體例與編寫規(guī)范，結(jié)合人工智能時代背景，也應(yīng)推動多形態(tài)協(xié)同建設(shè)，統(tǒng)籌開發(fā)繁體版、電子版、小程序等形態(tài)，提升傳播與應(yīng)用效能。

李濟平副董事長表示，2027年將迎來香港回歸祖國30周年，契合這一重要時間節(jié)點，編纂并出版《香港百科全書》具有重要意義。他指出，香港聯(lián)合出版（集團）有限公司所屬出版社十余年來深耕香港題材出版，積累了較為系統(tǒng)的內(nèi)容資源與作者隊伍，為項目實施提供了堅實基礎(chǔ)。作為意義重大的出版工程，未來推進工作需完善編委會架構(gòu)，統(tǒng)籌各方資源協(xié)同參與；同時，爭取通過多渠道落實經(jīng)費保障，并在此基礎(chǔ)上開展多形態(tài)內(nèi)容開發(fā)，充分挖掘和釋放資源價值。

周建華總編輯以組織編纂《香港志》的實踐為例，圍繞機構(gòu)設(shè)置、內(nèi)容撰寫、專家?guī)旖ㄔO(shè)及經(jīng)費籌措等方面分享經(jīng)驗，并表示《香港志》未來可為《香港百科全書》的編纂提供重要資料支撐與學(xué)術(shù)參考。

張緒華總編輯首先回顧了深圳與香港的緊密關(guān)系，指出深圳出版社自成立之初便肩負著記錄和出版港澳相關(guān)讀物的重要職責(zé)。此前，深圳出版社與中國大百科全書出版社合作，順利推出深圳經(jīng)濟特區(qū)45周年系列圖書《先行之路》《跨越象限》。在香港即將回歸祖國30周年之際，雙方計劃再度攜手，共同推出《香港百科全書》，肩負起促進兩地文化交流和知識傳承的重要使命。張緒華表示，未來深圳出版社將從多方面爭取資源支持，積極應(yīng)對數(shù)字化轉(zhuǎn)型趨勢，探索多形態(tài)出版發(fā)展，為項目的持續(xù)推進提供堅實保障。

蔣麗君副總編輯介紹了百科社編纂《澳門百科全書》《臺灣百科全書?歷史》的相關(guān)情況，強調(diào)編纂《香港百科全書》對于向世界講好中國香港故事具有重要意義。百科社與香港聯(lián)合出版（集團）有限公司、深圳出版社長期、深厚的合作基礎(chǔ)，為項目實施提供了堅實保障。就具體推進路徑，建議在調(diào)研的基礎(chǔ)上從頂層設(shè)計、三家出版社協(xié)同配合以及專家作者隊伍建設(shè)三個層面著手，根據(jù)出版時間節(jié)點調(diào)整整體規(guī)模和內(nèi)容框架，堅持“由合適的人撰寫合適的條目”的原則，統(tǒng)籌推進編纂工作。

在交流討論環(huán)節(jié)，與會人員聚焦出版規(guī)模、內(nèi)容編纂、編委會組建、時間節(jié)點等議題展開深度探討，形成諸多重要共識。

作為《香港百科全書》編纂調(diào)研工作的牽頭單位之一，中國大百科全書出版社將充分發(fā)揮百科出版的專業(yè)優(yōu)勢、權(quán)威專家網(wǎng)絡(luò)資源，攜手深圳出版社、香港中華書局，聯(lián)合香港地方志中心、香港聯(lián)合出版集團、香港高校等多家單位，整合內(nèi)地與香港優(yōu)質(zhì)資源，落實本次研討會達成的各項共識，講好香港的時代故事，助力國家文化強國建設(shè)與粵港澳大灣區(qū)文化融合發(fā)展。

編輯｜杜曉冉

復(fù)審｜余 會

終審｜蔣麗君