20國志愿者是一家，徐家匯的這頓“年夜飯”有著海派年味

蛇年的最后一個中午，徐家匯街道徐虹北黨群服務中心里人頭攢動，一群穿著大紅色唐裝的年輕人用中、英、法、韓、意等各國語言熱烈交流。他們有的在寫春聯和福字，有的在包餃子，還有的在玩投壺、猜燈謎。當桌上鋪滿春卷、餃子、熏魚、白斬雞等特色菜和點心，大家又輪流上臺表演節目，讓這頓特殊“年夜飯”的氣氛達到了高潮。這些膚色、語言各異的年輕人就是徐家匯街道“國際益行團”的志愿者們，受邀來黨群中心過中國春節，他們中有幾個擅長中文的留學生還不忘本色，穿上藍色的志愿者馬甲，為大家擔任翻譯，把活動現場變成了一個沒有國界的家。

徐家匯街道的社區、商圈和高校里，生活著來自全球幾十個國家的外籍人士，去年，徐家匯街道成立“國際益行團”，將這些熱心融入上海、參與公益的外籍人士吸納進來。一年來，他們參與慈善市集，參訪黨群中心，到敬老院和老人們共度重陽節，在社區花園照料花草，與上海交通大學國際與公共事務學院共建，每月固定開設雙語趣味課堂……從“老外”變成了徐家匯社區的“自家人”。現在，“國際益行團”已匯聚近20位來自12個國家的核心成員，其中，有交大留學生Derick、陪讀媽媽Ema，還有被朋友“種草”后主動報名的全職主婦Jeanne等，服務領域從文化傳播、雙語陪伴，到為老服務、社區導覽，累計服務社區居民近500人次。

帶著兒子女兒一起學包餃子的Ema穿著紅色的旗袍，非常有過春節的氣氛。Ema告訴記者，去年，他們全家從加拿大來到上海，現在就住在徐家匯。Ema的先生在交大徐匯校區讀書，她就利用閑暇時間來到徐虹北黨群服務中心為社區兒童開設“匯玩雙語角”，為孩子們講繪本。雖然她只會說意大利語和英語，不會說中文，但聽她講故事的2至5歲的孩子們卻交流得并無障礙，都很喜歡來和她兩歲的兒子一起玩。更讓她驚喜的是，孩子們的爸爸媽媽都很國際范，他們用英語交流起來毫無障礙，幾個月下來，她也交到了不少新朋友。他們全家都很喜歡上海，前不久還去過蘇州，她特別喜歡長三角的江南水鄉氛圍，覺得和兒時居住的意大利威尼斯非常像，有一種回家的感覺。

因為參加“國際益行團”，生活在這里的外籍人士更了解徐家匯，也有了更多的朋友。在這場熱鬧的年夜飯上，一位外籍人士打扮成傳統“財神”的模樣，在門口熱情作揖歡迎各國來賓，成為大家最喜愛的合影對象；跟著社區志愿者學包餃子，特別是捏出元寶造型的餃子，以及自由發揮做出三角形、扇子形的餃子，讓他們更是興致勃勃，捧著自己親手做的餃子，與徐匯區委社工部和徐家匯街道來慰問的領導們留下難忘的合影，互相送上暖暖的祝福。街道黨工委書記萬小嵐朗朗一聲“這份溫暖，就是我們徐家匯社區最珍貴的年味！”，道出了在場所有人的心聲。

原標題：《20國志愿者是一家，徐家匯的這頓“年夜飯”有著海派年味》

欄目編輯：顧瑩穎

來源：作者：新民晚報 孫云