什么是「Swiss Made」標準？瑞士制造小眾品牌分享

瑞士鐘表工業聯合會宣布自2017年1月1日起，「瑞士制造 Swiss Made」新標準正式執行。新標準的擬訂主要目的是為了杜絕「Swiss Made」、「Swiss」的標志在鐘表界瘋狂被濫用，為了保有「Swiss Made」制造的價值，因此最新「Swiss Made」制訂的標準門檻更高了。接下來，我們就來看看新舊規范的差異到底有哪些。

＊機芯為瑞士生產

舊的規則規定機芯所有部件中，至少50%為出自瑞士生產，如今提高至60%，方能在機芯上烙印上「Mouvement Suisee或Swiss Movement」字樣，但不可使用在表的外部。

＊在瑞士完成組裝和最終檢測

前面提到，如果機芯超過60%使用瑞士生產的部件，這僅符合瑞士機芯的規格。因此，除了瑞士部件打造的機芯，后續在瑞士境內完成表款組裝和檢測方能達到在表面鉆印「Swiss Made」字樣的標準。

整體來看換言之，接下來帶有「Swiss Made」字樣的新表，里外零件都是達到60%產自鐘表大國瑞士。不過，可以放心的是，過去印有「Swiss Made」字樣的腕表仍然有效及受承認。

＊最重要的法定產區：日內瓦

作為瑞士第二大城市，日內瓦是一個舉世聞名的鐘表圣地。16世紀時，因為天主教和新教的宗派斗爭，許多新教徒逃到日內瓦，這些新教徒中，有相當數量的制表師，他們結合日內瓦當地的金銀首飾業，讓制表這門技術在日內瓦生根開花、發展壯大。

今天給大家科普一些在國內資訊較少的知名瑞士鐘表品牌，無論是品牌底蘊亦或是制表技術，都非常頂，不服來辨！！

＊ Bovet 播威

1797年 Bovet表創立人Mr. Edouard Bovet 誕生于瑞士Fleurier，他父親為當地的制表大師。 1814年， Edouard Bovet 結束鐘表學徒的身分，離開他的出生地Fleurier，與兩名兄弟Alphonse 與 Frederic 前往倫敦當鐘表工人，當時倫敦為歐洲鐘表貿易及表廠的大本營。

1818年 Edouard被當時任職的Magniac公司派往廣州，當時廣州為中國唯一對西方世界開放的港口。1822年 Edouard與在倫敦的兩名兄弟及一位在Fleurier 當制表師的兄弟Gustave，合伙開創鐘表貿易公司，第一張制造準可證明在5月1日于倫敦發出，公司開始在Fleurier 生產鐘表。Bovet可說是由Mr. Edouard Bovet于1822年（清道光年間）在中國的廣東創立的瑞士品牌，生產線則設在瑞士，數年后，Bovet成為擁有中文名稱「播威」的瑞士品牌，并陸續在澳門及上海設立分公司。

Bovet當時所制造的頂級懷表廣受歡迎，特別是清朝王室貴族。播威一詞，在當時即是鐘表之意，清代大臣李鴻章便是播威的喜好者，北京故宮博物館即保存有Bovet古董鐘表，當中包括三只當時清代皇帝御用的Bovet懷表。 在紫禁城中，可一窺Bovet當時在中國所造就的盛況，多達9,999間宮房的至中位置被列為鐘表博物館，Bovet時鐘就陳列于博物館中央位置，最近曾展示四款讓鐘表收藏家驚嘆的古董懷表。

在百達翡麗于日內瓦成立的博物館中，也可見到Bovet表的美麗身影，在其推出的博物館專刊中，百達翡麗更用了不少的篇幅來介紹Bovet的鐘表作品，可見Bovet表不但在中國享有盛名，于瑞士鐘表制作歷史中更有其舉足輕重的代表意義。

1830年 Edouard由廣州衣錦還鄉回到Fleurier。1840年 在倫敦與Fleurier兩地之間往返，并身兼鐘表工場管理之職，當時聘請175名員工，11月15日，Bovet兄弟以Bovet Freres er Cie為名，為公司重新注冊，擁有百萬瑞朗注冊資金。

1845年 Alphonse的大兒子Fritz前往中國，身為音樂家的Fritz研讀中國音樂，將之改編成八音盒的音樂以因應中國市場。 1849年 Edouard在出生地Fleurier 過世。1855年 Bovet 為中國皇帝制作的一對搪瓷表，贏得在巴黎舉行的國際展覽會大獎。

1864年 Bovet家族將生產線出售給Mr. Jequier、Mr. Bobillier 與Mr. Leuba，營銷市場則仍由Bovet家族負責控管。 1901年 Bovet家族放棄鐘表事業，由Mr. Leuba 的兒子Cesar 及Charles 購得品牌經營權 。1918年，瑞士拉紹德芳的一家公司Jacques Ullmann & Co.在香港的分公司Shanghai and Tiensin購得Bovet品牌經營權，直到1932年 Jacques Ullmann & Co結束公司營業。

1989年，有瑞士金手指美譽的Mr. Michel Parmigiani取得Bovet的品牌名稱使用權。 1990年，名為Bovet Fleurier S.A.的公司創立，并由Mr. Parmigiani手中取得Bovet的市場經營權。

1994年 Mr. Roger Guye 與Mr. Thierry Qulevay 兩位鐘表名師買下Bovet Fleurier S.A.公司，并在日內瓦成立分公司，公司則仍注冊在Fleurier。1997年 公司經營正式上軌道，于四月舉辦的巴塞爾鐘表大展中展出最新系列作品，Bovet的旗艦系列Fleurier贏得瑞士雜志（Montres Passion）舉辦的年度表款公眾大獎（Watch of the year, Prize of the Public）。 1998年 Fleurier系列表款贏得國際腕表雜志意大利版（Polso）最佳表殼大獎。

1999年 第一次在日內瓦舉辦的日內瓦國際高級鐘表大展（SIHH）中展出。2000年 瑞士鐘表制作家評審團（A Jury of Swiss Watchmaking）將Fleurier表選為20世紀最優秀50款腕表之一。現任總裁Mr. Pascal Raffy 加入公司。

2001年，于日內瓦國際高級鐘表大展中展示最新表殼直徑39mm的三問 Fleurier 復雜表及Fleurier 運動系列，具備傳統的白色搪瓷彩繪表盤，或是描繪于珍珠母貝表盤的景泰藍搪瓷或微縮彩繪；Fleurier 運動系列第一個表款為自動計時秒表Sportster，其制作概念來自公司的歷史，所以外型具備現代感、獨特及與眾不同的氣息。公司至此可以宣稱：真正擠身進入頂尖腕表之列。

在過往四百年的制表歷史，歷年的鐘表大師創立了六大頂級作品（Masterpieces），包括陀飛輪（Tourbillon）及三問表（Minute Repeater）等，每項都可當作表廠技藝的指標。而Bovet 憑借著一百多年歷史，加上帕瑪強尼所提供的頂級機芯，所推出的表款幾乎囊擴所有復雜的機能，難怪能奠定其在復雜機械表領域中的地位。

這款三問表采用Bovet專門制作編號12BM03的機芯，寶璣式游絲、調節螺絲和雙合成齒輪組成的擺輪每小時機芯振頻18,000次。優美曲線的鵝頸式快慢調節器微調整個機芯，確保時間精準無誤，動力儲存52小時。機芯的橋狀結構有立體雕刻，藍鋼制螺絲，蘊含沉穩和古典特質的白色琺瑯表盤，藍鋼蛇型指針與藍色瓷面羅馬數字時標。

Bovet 年產量少于2,000只，其中有一些是限量表款，更有全球獨一無二的表款，如此精致的Bovet 表是由曠日費時的手工制作而成， 比如像的琺瑯「大象表」彩釉藝術對表便是例子之一。十九世紀的琺瑯袋表，通常一造就是一對，像鏡子般對稱，且在表面的琺瑯上，經過不少于十六次的火焙過程，才刻上了各種不同類型的精細圖案，甚至最后還鑲上各式寶石。

微縮彩繪及琺瑯彩繪在制表工藝中堪稱為極困難的頂級技藝，Bovet 播威工廠為此邀請最優秀的工藝師，在腕表上作微縮彩繪和琺瑯彩繪，來表征播威不凡的制表藝術。為了讓腕表呈現栩栩如生的圖像，他們在flinque 琺瑯彩繪，景泰藍彩繪(cloisonne enamels)及珍珠母貝上的微縮彩繪工藝下了一番心力，力求作品的完美性。微縮彩繪結合各種極高的技藝，運用極細的畫筆在珍珠母貝上勾勒出圖案，圖像大小不容一絲差異。

Bovet 與眾不同的表殼，完全依賴人工的調整與琢磨，由Bovet 表廠簽約的十二師傅以純手工打造而成，尤其是修飾細節與拋光的部份，全由制表師傅精心制成，確保其精致完美的質量要求，更使每只腕表各具個性，獨一無二。

＊ F. P. Journe 儒納

由法國制表師Francois-Pual Journe 創立的同名品牌，十分符合收藏家眼中高檔、有特色等條件。盡管F.P.Journe的規模不大，十幾個人的工作室中，一年僅生產兩百只左右的手表，但每一只手表的定價往往在百萬元以上，此外也幫一些大品牌制作手表。被譽為天才制表師的F.P. Journe，本身具有設計及制作機芯的能力，做出來的機芯往往非常有特色，例如他自己設計的寶璣式恒動陀飛輪，擁有獨特的恒定力裝置與一個動力儲存裝置，與一般陀飛輪的設計便不大一樣，由于他喜愛設計一些特殊又高級的手表，因此，也漸漸引起玩家的注意了。

天才制表師Fran?ois-Pual Journe 創立的同名品牌，將拉丁文 Invenit et Fecit (發明并制作）的字樣雕刻在自己生產的每一塊手表上，作為這個品牌真正創造和設計的保證。Souveraine 系列將無以倫比的技術水平與獨特的審美設計相結合，包括Toubrillon Souverain，Chronomèter à Résonance，Grande et Petite Sonnerie。全新的OCTA 系列則基于完全由F.P. Journe 自行制造的復雜自動機芯。

在18世紀的法國，在法國科學院注冊其產品型號的制表工匠均可使用拉丁語 Invenit et Fecit，意為他們自己“發明并制作”了該計時產品。作為權威和對自身能力重要性驕傲的肯定，這個詞匯同時也開創了創新步驟的必經之路。首先是研究，其次是設計，最終導致發明。在這條道路的終點，理論終于被轉變為現實。

對于少年的Fran?ois Paul Journe 來說，機械部分早已不是秘密，他被手表內部精密閃亮的細小部件所吸引。14歲的他已經進入馬賽的制表學校學習這門藝術。兩年之后他又進入巴黎的另一閑制表學校就讀，并在此之后到他叔叔的鐘表修復商店工作。在那里，他的未來構圖逐漸形成。見識了兩只非凡的寶璣和George Daniels 懷表之后，年輕的Journe 決定要制作自己的陀飛輪。

4年之后，也就是1982年，他完成了除寶石和幾個小型部件之外完全由自己手工制作的第一只陀飛輪表。包括頗有名望的Dr. Gschwind 在內的兩個知名收藏家決定向他各訂制一只懷表，Journe 的職業生涯因此正式開始。他在巴黎開設自己的表廠，并通過Dr. Gschwind 的關系銷售，訂單不斷涌來…

1987年在制作Sympathetique 座鐘的同時，他與幾個朋友在瑞士的Sainte-Croix 設立了一家小企業，為幾個知名瑞士品牌制作小型系列的sympathique 和其它座鐘，手表產品被暫時擱置。直到1994年，這個法國制表師才決定撤出并返回巴黎。此時，他人生要邁出的下一步已經在腦海中形成。

1996年Fran?ois Paul Journe來到日內瓦并在那里開設自己的表廠。三年之后，在獨立表商制表學院的會議上，他展出了機芯完全由自己設計的兩個產品原型：Tourbillon Souverain 和 Chronomèter à Résonance。這兩只手表分別創造了世界第一。

Chronomèter à Résonance 基于一個我們日常生活常見的原理，每一個活動的物體都向周圍傳遞震動。當第二個物體接收這個震動，它也吸收了能量并開始以同樣的頻率震動。這個系列手表配有兩個以共鳴為基礎的平衡擺輪以相同頻率震動。如果受到外部干擾，兩個平衡輪相互作用。其中一個加速，另一個則減速，直至達到平衡點。這個裝置能夠保證較高的精確程度。Journe 的挑戰是將其放置在36毫米的表殼之內，在此之前還無人做到。

在1999年的巴塞爾展會，這兩個產品原型受到了高度歡迎。回到日內瓦后Journe 與兩個伙伴建立Montres Journe SA 開始真正的生產。1999年底交付第一只陀飛輪并展示在全球11個最有選擇性的鐘表零售店。2000年春天Journe在巴塞爾展會擁有自己的展位，與全球24個著名零售商直接簽約。到2001年春天，他的手表在34個銷售點展現，擁有員工20多人，年產700多只復雜手表。按照目前策略到2003年可年產1500只手表，并在全球各大市場有售。

盡管Fran?ois Paul Journe 的機械天才很早就被認可，他的獨特風格同樣也該受到贊賞。Journe 手表的設計來源于其機械性能表盤不僅作為裝飾，更是“機械內部升華至外表的體現”。這種結果非常獨特，但也相當合乎邏輯。表盤分位兩部分。右邊通常用來顯示小時，分鐘和秒。左邊展示復雜設計和其它顯示，比如第二時區，日期，能量顯示或陀飛輪。

這種始終如一的外表遵循制表藝術的嚴格標準，從而帶動了Journe 系列手表的美學融合及統一。銀質格紋雕刻的表盤鑲嵌于特有的18K金底座之上，配以藍色指針。每一個細節都得到了仔細的研究和周密的考慮。表殼線條平衡明快，展現出自身的名貴本色。避免任何多余的細節，純以一種自然天成的質地呈現無暇的美感，因此Journe手表的設計自期是“寶璣類”大師藝術與21世紀技術發明的融合。從這個角度來說，F.P. Journe距離成定位為二十世紀的新寶璣近在咫尺…Invenit et Fecit。

＊ Imhof 伊姆霍夫

經常在拍賣行和古董店尋找鐘表珍品的收藏家一定不會對 IMHOF 這個名字感到陌生。雖然如今這一鐘表巨頭已鮮有人知，但它曾因其高質量的時鐘而聞名于世（被譽為“時鐘里的勞斯萊斯”）并經常被擺放在書桌、壁爐和餐具櫥上，供人欣賞。

世界計時器、萬年歷、神秘時鐘、海洋主題的天文鐘、精心裝飾的琺瑯鐘、以及后來的鬧鐘和旅行鐘 - 這些只是 IMHOF 品牌傳奇的一小部分。

IMHOF在20世紀90年代逐漸退出生產，但人們對 IMHOF 鐘表的興趣有增無減。在之后IMHOF 仍在進行著鐘表修復和維修工作。

人們對 IMHOF 鐘表廠及其產品的熱情，也推動了IMHOF品牌的再次復興。IMHOF的新團隊著手設計的第一款腕表系列 - 以公司的創始人 Arthur （亞瑟） 命名。這兩款腕表以家族標志性的藍色和綠色為主題，并采用了來自 IMHOF 家族徽章的獨特菱形表盤圖案。

腕表的一些其他細節還包括，精鋼表殼和表鏈采用金屬拉絲與拋光多種工藝結合、自動機芯、靈感來源于海龜時鐘的獨特凹槽表圈，以及 IMHOF 的原始徽章。這兩款腕表從 IMHOF 經典的設計中汲取了精華，同時為當代鐘表愛好者注入了新鮮、優雅、經典和運動的血液。

＊ Arnold & Son亞諾

創立于1764 年，來自英國的Arnold & Son 最早以制作精準的航海鐘、協助大英帝國在海權時代向外擴張而聞名；加上曾贈送一枚三問表給予英國國王喬治三世，與皇室建立深厚的關系。品牌至今累積了200 多年的制表底蘊，誕生了無數枚在歷史留名的表款。

John Arnold 先生1736 年出生于英格蘭的康瓦耳郡（Cornwall），父親是制表師、叔叔是制槍工匠，因此從小就培養對鐘表以及機械的熱愛，并且跟著父親學習相關制表技術。憑借著驚人的學習力，他在20 多歲就制作了半刻三問表，并贈送給當時的英國國王喬治三世。國王相當喜愛擒縱結構中鑲嵌紅寶石的設計，對John Arnold 留下深刻印象，因此雙方也建立起深厚的關系，替品牌之后與皇室貴族的連結打下基礎。

John Arnold曾為英國國王喬治三世制作一只報時（半刻）問表

John Arnold 發明了許多專利，象是雙金屬擺輪(bimetallic balance)、螺旋游絲(helical balance spring)，以及沖擊式擒縱機構(detent escapement) 等，其作品中最知名的就是1778年制作的N°36 計時懷表。亞諾先生的手札記錄，No. 36懷表通過了英國皇家天文臺13個月的測試，稱之爲”Pocket Chronometer”。No. 36懷表是世界首款被冠上「Chronometer」( 精密時計) 字樣的懷表，從此Chronometer一詞被廣汎應用在精準度通過測試且得到認證的時計，在鐘表史上留下重要里程碑。

John Arnold 在因緣際會下，透過好友Orleans 公爵的介紹認識了制表大師寶璣先生(Abraham-Louis Breguet)的作品，出于欣賞而特地前往法國與寶璣先生見面。兩人相談甚歡，并且分享了許多制表心得，甚至還讓小孩到對方的工坊學習。當John Arnold辭世后，寶璣先生特地將世界首枚陀飛輪鎖簧式擒縱結構加入Arnold制作的的計時表中，向他致敬。

John Arnold 在1778 年制作的°36 計時懷表。

寶璣先生特地將世界上首枚陀飛輪鎖簧式擒縱結構加入Arnold 所制作的計時表中，向John Arnold致敬。

John Arnold的兒子John Roger Arnold 在1792 年被父親送到寶璣先生的工坊學習，并在四年后加入父親的公司。透過父親的栽培，傳承了精湛的制表功夫，并且發明了跳時天文鐘、規范指針計時懷表，還申請U 型擺輪、無匙上鏈的專利，累積制表實力。1830年，John Roger Arnold 與制表大師Edward John Dent 建立合作關系，制作更多精良的航海天文鐘。

Arnold ＆ Son 亞諾表品牌的創立宗旨為向英國制表大師 John Arnold （左）及其兒子Roger （中）的成就致敬。

從父親到兒子， Arnold & Son 的航海鐘伴隨許多船長遠征探險，包含George Vancouver 船長游歷美洲大陸西岸(1792)、Thomas Butler遠征中國(1794)， 或是Edward Perry 征服北極(1820)。Arnold & Son 精準的天文鐘也受到達官貴族的喜愛，包含赫赫有名的征服者拿破侖一世(Napoléon Bonaparte) 在征服意大利后，便向Arnold 訂制了一枚天文鐘給米蘭天文臺使用，以行動肯定他的制表功力。

John Arnold在1770年提供他的第一只天文臺船鐘呈給英國經度局，并贏得大獎。

John Roger Arnold 于1843 年辭世， 品牌被英國制表師Charles Frodsham買下，沉潛了超過一個半世紀。到了1995，Arnold & Son 于瑞士拉紹德芳（La Chaux-de-Fonds）回歸表壇，并于2010 年生產自制機芯，至今已研發超過23枚。品牌制作機芯有四大原則：對稱、復雜、鏤空、藝術；不同于大部分鐘表是先研發機芯，再依據規格設計出對應的表殼與表盤，Arnold & Son 堅持先規劃好腕表整體的設計，再依據尺寸、形狀來制作相對應的機芯，如此能兼顧整體的對稱性、立體感，是一大特色。

Arnold & Son 的機芯大部分為手動上鏈，即便是自動上鏈也會將自動盤鏤空，讓表迷欣賞精致倒角修飾的機板、夾板、藍鋼螺絲、寶石軸承及齒輪。除了常見的魚鱗紋和日內瓦波紋，Arnold & Son 透過自己工坊的雕刻師傅，雕刻典型的英式風格花卉圖案點綴表盤。另外也會根據表款與風格而以不同工藝修飾，象是以微繪琺瑯描繪出英國探險家約翰．富蘭克林前往北極探險的故事，或是東印度公司遠征南洋的畫面；透過細膩的筆觸，生動地呈現。從機芯到表盤的每個制作步驟都相當費工耗時，因此年產量僅有一千只左右。

Arnold & Son 旗下表款眾多，包括Time Pyramid時間金字塔、DSTB表盤跳秒腕表、UTTE超薄陀飛輪表、36號天文臺陀飛輪腕表、Nebula星云系列、Globetrotter大旅行家世界時區腕表、Perpetual Moon永恒月相及Luna Magna立體月相表等都是極為杰出的作品，每一件都如同腕上藝術品，值得一世珍藏、世代流傳。

Arnold & Son工坊完全掌握機刻、金雕和微繪等傳統鐘表裝飾工藝，完美呈現于Métiers d’art藝術系列。

＊ Louis Schwab 路易斯·瓦布

大家可能都聽過這樣一句話：某人或某物像瑞士手表精確可靠”。這句話并非無根之萍，人們對瑞士鐘表精準度的普遍信念就是精確和可靠。在來自瑞士的制表師中，值得一提的是 Mr. Louis Schwab路易斯·施瓦布先生。

接下來，我們一起來了解Louis Schwab路易斯先生的生平軼事及對鐘表業發展的推進作用。

Schwab家族的制表業起源于20世紀初，可以追溯到不少于四代人。路易斯·施瓦布先生是該地區一位受人尊敬的族長，居住在一座宏偉的莊園里，他有15個孩子，他們中的大多數成功地繼承了他的鐘表事業。

1904年，Louis Schwab路易斯·施瓦布在瑞士伯爾尼-汝拉山脈的核心—穆捷建立了Louis Schwab時鐘制造廠，時至今日，穆捷仍然在瑞士鐘表業中發揮著重要作用。

它也是著名的ETA機芯廠的所在地。路易斯-施瓦布不僅經營著一家擁有近400人的制表廠，而且當時他還做出決定，專注于制造機械鐘表的零件和機芯，尤其是裝有1日機芯的Louis Schwab機械鬧鐘。當時還未注重商標的使用，因而鐘表多以主理人/產品出發命名。

1918年，Louis Schwab路易斯·施瓦布和他的團隊設計并推出了一個鐘型鬧鐘，被稱為"Levtoi樂福特"。銷售火爆，銷往世界各地，推動了汝拉州制表業的成功。

1935年，Louis Schwab路易斯·施瓦布去世，他的鐘表帝國由他的三個兒子 Pierre、Samuel 和 Willy 繼承，并正式將 Swiza 注冊為品牌，繼續生產頂級鬧鐘和旅行鐘。

1959 年，機械革命由Swiza獨家發明的全球首個8日-15鉆機芯，引領公司取得重大的國際發展。

1965年公司遷移公司將總部遷到德萊蒙，并新開了一家工廠。

1972 年，Swiza 品牌因其出色的質量和在世界各地銷售的鬧鐘數量而獲得了歐洲墨丘利金獎。

1976年石英機芯的引進瑞莎也開始將石英機芯整合到鬧鐘里，這一做法在當時鐘表制造企業中已是通識。

1979年第三代鐘表匠人公司已由路易斯·施瓦布的孫子們掌管，在他們的監管下研發出了奢華的8日-19鉆長條機芯。

1984年，Swiza開始生產自己的瑞士石英機芯，至今仍在許多型號中生產和使用。

1985 年至 2000 年間，該品牌實施了有趣的技術和風格設計升級。在此期間，公司雇用了 300 名員工，每年銷售 30,000 只鐘表和機械裝置。

1991年，公司整合了一個專攻旅行鐘的品牌——馬修·諾曼（Matthew Norman）。

2006年，施瓦布家族放棄了所有權，并將其股份轉讓給貝多納控股公司。

2008年，新品牌Swiza收購了一家專攻復合機械臺鐘的法國品牌，名為L'Epée 1839。

2009年,機械和石英瑞莎家族企業被瑞士米卡控股公司（Holding Mecap）收購，開始重新調整產品方向，研發新的奢華產品系列。瑞莎由此開始專攻全石英機械臺鐘和鬧鐘。

2014年，Swiza品牌成立110周年，成為全球最大的座鐘生產公司。

2018年，施瓦布家族決定重返鐘表行業，并啟用最初的以創始人Louis Schwab路易斯·施瓦布名稱的品牌，延續制造高品質計時器的傳統，將尖端的加工技術與值得工匠欣賞的歷史悠久相結合，制造全機械裝置腕表。