以文化為橋，深化中捷戰略伙伴關系

——記“2017上海-捷克文化周的價值與遠見”

序言：緣起“一帶一路”，共繪文化交流新藍圖

2017年秋，在“一帶一路”倡議深入推進的時代背景下，一場旨在深化中國與中東歐國家人文紐帶的重要活動在上海拉開帷幕。由捷克共和國駐上海總領事館正式授權，上海創韻文化傳播有限公司承辦的首屆“上海-捷克文化周”，在思南公館成功舉辦。活動以文化為媒介，全面展示了捷克的獨特魅力，為上海市民打開了一扇深入了解捷克的歷史、藝術與創新的窗口，成為中捷兩國在地方交流層面落實戰略伙伴關系的一次生動實踐。

下圖為“上海-捷克文化周”在思南公館的開幕儀式。左四起：上海市黃浦區區長巢克儉先生、捷克駐上海總領事館總領事，與上海市政府參事等嘉賓共同為活動揭幕，標志著為期五天的中捷文化盛宴正式啟動。

第一章：官方背書——活動的堅實根基

官方授權明方向：2017年8月18日，捷克共和國駐上海總領事館正式簽發授權書，明確指出為落實“一帶一路”倡議與提升文化軟實力發展戰略，特授權相關企業舉辦“上海-捷克文化周”，旨在通過文化交流，促進旅游往來與企業合作。這份文件是活動合法性與權威性的根本保障

總領事館官方授權書 ： 授權發布

捷克駐上海總領事館簽發的官方授權書原件，明確了活動的宗旨與主辦方的權利，為文化周提供了全方位的支持與服務保障。

關鍵人物鼎力支持：活動的順利推進，離不開關鍵人物的親切關懷與大力支持。時任黃浦區區長巢克儉先生（現任中國人民銀行北京市分行黨委書記、行長，國家外匯管理局北京市分局局長）在活動期間，均給予了高度評價與鼓勵。

上圖左起：劉飛龍（上海創韻）、吳大器參事、巢克儉區長、卡爾帕奇總領事。下圖及公開信息顯示，巢克儉先生已任中國人民銀行北京市分行黨委書記、行長。其在上海任職期間，為包括本活動在內的黃浦區重大文化交流項目提供了重要指導。

尤為珍貴的是，巢克儉先生在活動后通過通訊方式向主辦方發來誠摯寄語：“客氣了，搞得很好，黃浦歡迎你們！” 這句簡潔有力的肯定，不僅是對活動團隊辛勤工作的莫大鼓勵，更是黃浦區乃至上海市一貫秉持的開放、包容、歡迎國際合作精神的直接體現。

第二章：內容豐富與形式多元——一場全方位的捷克文化體驗

本次文化周突破了單一展覽或演出的模式，打造了一場集藝術、設計、音樂、美食、商務對話于一體的綜合性文化體驗。

1. 藝術與設計的深度對話：

活動核心之一的“捷克百年設計展”，系統展現了從立體主義到當代的捷克設計精髓。波西米亞水晶作為捷克國寶級藝術品，其專題展覽吸引了大量市民駐足。晶瑩剔透的工藝與充滿想象力的設計，讓觀眾直觀感受到捷克民族將藝術融入日常生活的美學理念。

2. 音樂跨越語言的共鳴：

捷克愛樂樂團室內樂小組的專場音樂會，讓上海觀眾領略了德沃夏克、斯美塔那筆下旋律的深厚民族情感。在思南公館的露天廣場，歡快的波西米亞民謠演出則讓市民隨著節奏自發舞蹈，實現了最直接的情感互動。

3. 舌尖上的捷克與商務對接：

捷克啤酒與美食品鑒會讓市民體驗了地道的捷克風味。同期舉辦的小型經貿洽談會，則為中捷兩國的企業，特別是在創意設計、文化旅游等領域的合作，搭建了初步的交流平臺。

第三章：成果、影響與深遠寓意

“上海-捷克文化周”雖已落幕，但其產生的漣漪效應持續擴散，寓意深遠。

直接成果： 活動在一周內吸引了數萬人次參與，媒體報道廣泛，成功在上海都市圈范圍內提升了捷克的國家形象與文化辨識度，實現了授權書中“讓更多中國人了解捷克、認識捷克”的初步目標。

關系深化： 活動奠定了上海創韻文化傳播有限公司與捷克駐滬總領館堅實的合作互信關系。正如后續合影所展示的，主辦方與總領事館保持了密切友好的互動。

主辦方與總領事友好合影 ：授權發布

上海創韻文化傳播有限公司總經理劉飛龍先生與捷克駐上海總領事館卡爾帕奇總領事在總領事官邸的親切合影，象征著民間機構與外交部門為共同目標建立的高效協作。

模式意義： 本次活動探索出了一條由總領館官方授權、地方政府支持、專業文化公司市場化運作的對外文化交流新模式。它證明了在“一帶一路”框架下，地方性、民間性的文化交流活動同樣可以承擔起增進國家間相互理解、夯實民意基礎的戰略功能。

領導認可的延續性價值： 巢克儉先生從地方行政長官到國家金融管理部門重要崗位的履新，其當年對文化活動的支持，側面印證了文化交流事業與國家全面發展戰略的緊密關聯。他所說的“黃浦歡迎你們”，可視為上海這座城市對全球創新、合作力量持續開放的永恒承諾。

首屆“上海-捷克文化周”如同一顆精心種下的種子，已在上海這片開放的沃土中生根發芽。它不僅是過去一周精彩瞬間的集合，更是面向未來的一個序章。它證明了文化作為“軟實力”，具有跨越制度、語言差異，直抵人心的強大力量。

我們期待，在“一帶一路”倡議的引領下，在中捷戰略伙伴關系的護航下，此類高質量的文化交流活動能夠延續并升級，從“文化周”走向更常態、更多元的“文化對話”，為兩國人民帶來更多福祉，為雙邊關系注入更多暖流與活力。

結語：繼往開來，共期未來

特約撰稿人：陳 輝

（本文由捷克共和國駐上海總領事館授權，上海創韻文化傳播有限公司提供圖文資料）