三十余載田野尋訪，他帶我們看見“民族佩飾里的中國”

現代快報訊（記者 鄭文靜）如何通過本土民族文化的深度挖掘與美學表達，向世界講述一個真實、多元、有溫度的中國？由譯林出版社全新推出的人類學家、民俗學家鄧啟耀教授力作《民族佩飾之美》給出了極具視覺力量的回答。

作為中國視覺人類學的關鍵推動者，鄧啟耀以三十余年的田野積淀，將鏡頭對準中華民族服飾文化中極富情感張力與象征意義的佩飾，向世界展示了一個由銀光珠影編織而成的“中國故事”——那里有生命的禮贊、族群的記憶，更有中華文明對美與意義的獨特理解。

這部著作的出版，不僅是中國視覺人類學領域的重要成果，也為全球非物質文化遺產的記錄、傳承與對話，貢獻了一份來自東方的學術與美學樣本。

全書以“誕生、成年、婚禧、喪祭”四大人生儀軌為脈絡，串聯起苗族銀飾、藏族瑪瑙、傣族珠串等萬千風華，揭開背后深遠的神話與祝福。

書中匯集了鄧教授多年田野調查的珍貴記錄，涵蓋苗族、藏族、彝族、傣族等數十個民族的佩飾文化，并巧妙融入他在村寨中親歷的故事、對話與觀察。長命鎖、銀掛墜、雞冠帽、鳳凰冠、百鳥衣……這些從遠古傳承而來的飾物，承載著長輩的牽掛、族群的祝福、個人的期盼，在流轉的生命節點上“安身立命”，默默護佑著一代又一代人。透過它們，民間文化的紛繁多樣與中華民族傳統精神的豐厚，得以淋漓盡致地呈現。

答案就在帶著溫情的故事里徐徐展開。每一個故事都因其真實而直抵人心：有的令人唏噓于一種技藝的消逝，有的讓人扼腕于某段記憶的淡忘，有的又因族人對待生命與美的豁達智慧而叫人不禁莞爾。件件銀飾、串串珠鏈，都是“一部無字的天書”，不僅傳遞知識，更喚醒共鳴——對族群記憶的尊重，對生命態度的理解和對精神信仰的感知。

據了解，鄧啟耀教授是中國最早系統引入并發展視覺人類學的學者之一，他在本書中充分展現了這一學科的獨特魅力。全書收錄近600張高清圖片，其中300余幅黑白影像來自作者多年一手記錄，真實呈現了佩飾的制作、佩戴與其文化語境；另有200余幅彩圖，特邀英國人類學攝影師凱特·文頓深入民族地區專門拍攝，以國際化的影像語言，展現中華佩飾的厚重與靈動。這些圖像并非簡單的配圖，而是與文字相輔相成的研究載體。鄧教授與凱特的鏡頭，捕捉的不僅是飾物的靜態之美，更是它們在儀式、節慶與日常中的生動意義，傳遞出民族文化生生不息的能量。

（出版社供圖）