1983年9月22日清晨,北京阜外醫(yī)院的走廊里還帶著一股消毒水味。病房門輕輕合上,醫(yī)生向外守候了一夜的章含之點點頭,低聲說了一句:“老喬走了。”從此,這位曾在聯(lián)合國談笑風(fēng)生的外交家定格在六十六歲,而陪伴他最后幾個月的妻子章含之,就此進(jìn)入了一段長達(dá)四分之一個世紀(jì)的孀居歲月。
守寡二十五年,說來輕巧,走過卻是寸步難行。喬冠華去世后,章含之似乎把全部精力都傾注到回憶里。她先后寫下《八十一夢》《往事并不如煙》等四部著作,書頁間滿是對丈夫的念想。很多朋友都以為,這份感情會一直延伸到黃泉路上。然而,二十五年后,2008年1月26日,當(dāng)她在朝陽醫(yī)院病房合上雙眼時,卻交代護士:“我的骨灰,別和老喬放在一起,給我回到章家。”這句話像石子落水,激起層層漣漪。
要讀懂這道“遺愿之謎”,得先回到更早的歲月。1928年,上海法租界燈火璀璨的初夏夜,談雪卿懷抱襁褓中的女嬰,正與命運對賭。她本是上海永安公司著名的“康克令西施”,父親則是大軍閥陳調(diào)元的公子陳度。門不當(dāng),戶不對,未婚生女注定無名無分。陳家只愿納妾,談氏不愿,最終五萬元了結(jié),嬰兒差點被遺棄。危急時刻,章士釗出手,把孩子抱回了自家。這孩子便是后來呼風(fēng)喚雨的章含之。
有意思的是,章士釗并沒把她當(dāng)作“義女”看待,而是按親生的規(guī)格培養(yǎng)。上海的私塾、北平的女中,再到1953年直接保送北京外國語學(xué)院,層層臺階都給她鋪好。旁人眼里,她是“章先生的小公主”,衣著得體,英法雙修,優(yōu)越得讓人嫉妒。她卻時常感到空洞——親身母親的缺席像影子,揮之不去。十八歲時,她才知道自己并非“章家骨血”,那一刻,天旋地轉(zhuǎn),但她依舊咬牙挺住。
![]()
情感世界并不比身世順?biāo)臁?949年,一個圣誕舞會上,她與燕大“白馬王子”洪君彥一見鐘情。八年戀愛,風(fēng)風(fēng)火火走進(jìn)婚姻,又在十六年后草草收場。外界流言交錯:有人說洪君彥出軌,有人說章含之另結(jié)新歡。真相埋在心底,外人無法觸碰。能確認(rèn)的只有一點——1966年起,“文革”風(fēng)暴席卷而來,兩人各自處境艱難,裂痕越拉越大。
轉(zhuǎn)機藏在1963年的冬夜。毛澤東七十大壽那場家宴,章士釗帶著“能說一口牛津腔英語”的掌上明珠赴京西柏坡。餐桌上,毛主席問她愿不愿當(dāng)自己的英語老師。年輕的女講師啼笑皆非,卻又不能拒絕。自此,每逢周末,她都會走進(jìn)中南海,為主席授英文。半年的師生相處,讓毛澤東記住了這位機敏爽朗的“章小姐”,更對她的外語功底和沉穩(wěn)氣質(zhì)大加贊賞。后來,正是主席的推薦,把她推向了外交部的大門。
1971年三月,章含之奉命調(diào)入亞洲司。環(huán)境換了,身份變了,節(jié)奏驟然加速,她卻游刃有余。那年秋天,中國恢復(fù)聯(lián)合國合法席位,喬冠華臨危受命任代表團團長。十月中旬的籌備會上,年輕的章含之因為忙中疏忽,錯把父親托付的珍貴古籍《柳文指要》壓在手邊文件堆里,直到喬冠華當(dāng)眾問責(zé),她才驚覺大禍臨頭。那場尷尬的“靈魂拷問”讓她紅了臉,也讓兩人初見便擦出刺眼的火花。
往后兩月,在紐約、日內(nèi)瓦、伊斯蘭堡等場合,兩人一再因工作節(jié)奏不同而爭執(zhí)。喬冠華思維跳躍,語速驚人,會議桌上連珠炮似的發(fā)言需要翻譯當(dāng)場捕捉關(guān)鍵信息。章含之偶有跟不上,他當(dāng)即皺眉:“這句沒到位,重來。”場面火辣,她幾乎落淚,卻依舊堅持。外人看來,這對“老少配”八字不合;沒幾個人想到,正是這份針鋒相對,慢慢生出惺惺相惜。
1972年春,巴基斯坦之行成為拐點。當(dāng)?shù)貓箴^燈火通明,記者圍住喬冠華,他收斂了往日鋒芒,一言不發(fā)。原來,同年初,原配龔澎因病去世,他承受著喪偶與國事的雙重重?fù)?dān)。夜里,代表團住處的樓道里,他對身旁的章含之一句輕輕自責(zé):“忙到現(xiàn)在,還沒把家安頓好。”那一刻,這位名媛忽覺面前的男人也不過凡人,有熱血,也有孤獨。
![]()
感情的種子萌芽,偏巧此時章含之的婚姻正式宣告結(jié)束。外間議論如潮:二十二歲的年齡差、職級的落差、前段婚姻的余波,無不讓他們成為“談資”。但在外交部高壓的氛圍里,兩顆受過風(fēng)雨的心互相取暖,也就不足為奇。1973年歲末,經(jīng)過層層請示,兩人登記結(jié)婚。毛澤東笑著祝福:“要好好過日子。”周恩來湊趣,“冠華總算找到知音。”那天的西花廳燈火璀璨,連墻上的掛鐘都顯得格外親切。
婚后十年,可謂風(fēng)云與靜好交疊。喬冠華在國際舞臺縱橫捭闔,章含之或坐在會場拚力速記,或忙于安排外賓,或陪伴丈夫奔走各國。丹麥、澳大利亞、墨西哥……每到一國,她既是翻譯,也是半個女主人。私下里,兩人同聽貝多芬,偶爾在友人處借張黑膠,躲進(jìn)客房靜靜聆聽。喬冠華習(xí)慣把手里的《時報》折成四方,塞進(jìn)公文包;章含之則喜歡在背面空白處寫下心得。這種細(xì)節(jié),后來一一出現(xiàn)在她的回憶錄里。
然而,政治風(fēng)浪說來就來。1976年后,外交部氣氛急轉(zhuǎn)直下,喬冠華雖然資歷深厚,也難獨善其身。1982年,他從領(lǐng)導(dǎo)崗位上淡出,隨即大病纏身。那段日子,章含之幾乎把家搬到病房。為了給丈夫補營養(yǎng),她親自熬粥,熬得滿屋米香。護士們回憶,凌晨兩點也常見她趴在病床邊記日記。可病情終究不肯松口,1983年秋分前夜,喬冠華溘然而逝。彌留之際,他拉著妻子的手,斷斷續(xù)續(xù)說了句:“別累壞自己。”然后長眠。
此后,48歲的章含之進(jìn)入漫長而靜默的歲月。她謝絕所有再婚介紹,桌上始終擺著丈夫的黑白照片。女兒洪晃回國探望時,常見母親對著照片整理圍巾,仿佛丈夫只是出差未歸。朋友勸她:“人活著要往前看。”她笑一笑:“我忙得很,哪有工夫想別的。”表面瀟灑,其實夜深人靜,她常翻出那兩束灰白頭發(fā)——丈夫去世時醫(yī)生剪下的,她珍藏于紫檀匣內(nèi),視若珍寶。
1997年前后,她完成《往事并不如煙》初稿,再到2005年的《義無反顧》,文字逐漸從濃烈轉(zhuǎn)為淡遠(yuǎn)。字里行間,熱烈的愛,漸與個人身份認(rèn)同交織。有人讀出對丈夫的無盡依戀,也有人察覺她對“章家女兒”身份的回望。的確,血脈、養(yǎng)育與時代洪流,始終在她心里角力。
進(jìn)入2000年代,老朋友來訪,常問她身后事安排。她輕輕搖頭:“別提這些。”只有護士長楊萍知道真相。2008年1月26日清晨,天色微亮,病房里只剩呼吸機的低鳴。她示意楊萍靠近,聲音微弱卻清晰:“告訴洪晃,我要回去陪爸爸。”一旁的病友聽得一頭霧水——她不是深愛喬冠華嗎?可章含之已說不出更多字,眼簾輕合。
![]()
吊唁那天,人山人海。外交部老同事、文藝界名人、媒體后輩都來了。眾人以為她會與喬冠華合葬,畢竟她為這份愛情奉上了半生。洪晃收到護士轉(zhuǎn)達(dá)的遺愿時愣住。夜里,她握著母親最后留下的信箋,一遍遍讀。紙上只有寥寥數(shù)行:“含之此生受父恩深重。去后愿安眠父旁,免再沾世事榮辱。與冠華生前生死不離,死后毋須形骸相纏。兩縷青絲,可慰余心。”
為什么做出這樣的選擇?線索不算少,卻也難有定論。綜合她晚年言談,可歸納出三層考量:
一是對養(yǎng)父恩重如山。章士釗若無當(dāng)年伸手,她恐早淪為棄嬰。在老輩知識分子圈子里,盡孝是天條。章含之自認(rèn)負(fù)父親太多,晚年唯有長伴其側(cè)才能求內(nèi)心平靜。對古人而言,百年之后“歸宗”,是慎終追遠(yuǎn);對她而言,更是一種自我確認(rèn)——自己終究是章家女,不是任何人的附庸。
二是逃離世俗議論。與喬冠華的結(jié)合,自始便被放在放大鏡下:年齡差距、職位差距、原配之死……這些舊賬,在她活著時就被反復(fù)提及。倘若合葬,必定再被翻出。她在遺囑里寫道:“另一個世界,不想再理此界的是非。”一句話,道盡心累。
三則關(guān)乎女性的自我尊嚴(yán)。她曾在書里說,“女人的名字不能只跟著丈夫的姓氏存在。”在那個時代,習(xí)慣以“某某夫人”稱呼名媛,她偏要在書封寫下“章含之”。選擇與父同穴,而非夫君同眠,也是一種對個人主體性的堅持。情與義都在,肉身歸處卻可由自己做主。
![]()
有人或許會問:如此決絕,是否意味著愛情生變?答案或許恰恰相反。她把喬冠華的兩撮頭發(fā)同自己的骨灰相伴,就是最深切的溫柔。一縷青絲,象征在天之靈;同穴與否,不過后人視角的形式。對她而言,只要心中常在,何須再共一處石碑?
2013年,洪晃在一場演講里回憶母親最后的吩咐。臺下有人提問:“您怎么看待她的決定?”洪晃笑笑:“她太聰明了,明白有些愛,更適合留在心里。”全場突然安靜。那一刻,人們似乎理解了這位舊派新女性的深意——身后之事,是對往昔種種的最終裁剪。
章含之走了,她把個人命運與共和國風(fēng)云交織的大片段帶走,卻留下一個思索:女性在情愛與自我之間,究竟如何取舍?她給出的答案,一部分寫進(jìn)時代,一部分沉在墓碑下。至于旁人的驚訝、傾慕或疑問,都已隨風(fēng)。
傳奇落幕,故事猶在。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.