又有經(jīng)典劇目要翻拍了!剛剛看到一個(gè)消息——李幼斌、薩日娜主演的經(jīng)典年代劇《闖關(guān)東》,要翻拍短劇了!而且已在2026年1月下旬于橫店正式開機(jī),消息一出網(wǎng)友直接吵翻,一半人盼開播,一半人急著勸退,核心疑問(wèn)就一個(gè):這短劇版,是能讓經(jīng)典再火一把,還是要?dú)У粑覀冃闹械陌自鹿猓?/p>
![]()
老版《闖關(guān)東》的分量無(wú)需多言,豆瓣9.3分至今仍是國(guó)產(chǎn)年代劇天花板。
2008年開播時(shí),幾乎家家戶戶都在追,李幼斌演的朱開山,更是刻在幾代人記憶里的經(jīng)典。
![]()
劇中的朱開山,早年是義和團(tuán)首領(lǐng),失敗后死里逃生闖關(guān)東,為給義兄報(bào)仇闖老金溝淘金,后來(lái)置地農(nóng)耕、開菜館,一路與官府、土匪、惡商斗智斗勇,最終還要抵御日本礦業(yè)勢(shì)力的侵略。他不是完美英雄,有血有肉、能屈能伸,既有草莽狠勁,又有文人風(fēng)骨,更有作為丈夫和父親的溫柔與擔(dān)當(dāng)。
![]()
為拍好這部劇,劇組拼盡全力,跨山東、黑龍江等多地,跟著季節(jié)拍了整整兩年。冬天在齊腰深的雪地里拍戲,攝像機(jī)凍得失靈,五十多歲的李幼斌拍打戲不用替身,胳膊上滿是磕碰的淤青,在泥濘礦坑里一待就是十幾個(gè)小時(shí),餓了就啃凍硬的饅頭。
編劇高滿堂更是耗時(shí)八年,行走1.7萬(wàn)公里,采訪五六百人,才寫出這部滿是煙火氣與家國(guó)情懷的劇本。
這種慢工出細(xì)活的打磨,才成就了經(jīng)典,也造就了無(wú)人能超越的朱開山。
![]()
也正因老版太經(jīng)典,短劇版開機(jī)的消息,讓網(wǎng)友的擔(dān)憂格外強(qiáng)烈。大家最怕的,是短劇的快節(jié)奏和短篇幅,會(huì)把這部“平民史詩(shī)”變得面目全非。
老版足足52集,每個(gè)角色的成長(zhǎng)、每段故事的推進(jìn),都有充足鋪墊,朱開山一家的悲歡離合,底層先民亂世中互幫互助、堅(jiān)韌開拓的精神,都刻畫得淋漓盡致。
![]()
而微短劇每集只有一兩分鐘,一部微短劇最多也就一部電影的時(shí)長(zhǎng),濃縮這么多內(nèi)容必然要砍細(xì)節(jié),細(xì)膩的人性刻畫和情感鋪墊,會(huì)被簡(jiǎn)化成流水線劇情,只剩“淘金”“護(hù)礦”“抗日”的強(qiáng)沖突,卻丟了經(jīng)典最核心的靈魂。
除了劇情壓縮,演員選角更是爭(zhēng)議焦點(diǎn),尤其是朱開山的扮演者潘子劍,幾乎被推到風(fēng)口浪尖。
![]()
畢竟,李幼斌版朱開山太過(guò)深入人心,他身上那種歷經(jīng)滄桑的厚重感,那種藏在眼神里的堅(jiān)定與隱忍,是很多演員難以企及的。
網(wǎng)友紛紛吐槽“李幼斌之后,再無(wú)朱開山”,還有人說(shuō),潘子劍一個(gè)主打短劇的演員,根本駕馭不了這樣有深度、有層次感的角色,大概率會(huì)把朱開山演成平平無(wú)奇的“闖關(guān)者”,丟了角色風(fēng)骨。
不過(guò),也有部分網(wǎng)友持樂(lè)觀態(tài)度,既有潘子劍的粉絲,也有對(duì)經(jīng)典IP創(chuàng)新抱有期待的觀眾。
![]()
認(rèn)真了解就會(huì)發(fā)現(xiàn),潘子劍不是大家口中“只會(huì)拍短劇的流量演員”,反而在短劇領(lǐng)域是口碑不錯(cuò)的實(shí)力派。這位1994年出生的彝族小伙,畢業(yè)于四川師范大學(xué),早年因長(zhǎng)得像《何以笙簫默》里的少年何以琛走紅,后來(lái)逐漸在短劇領(lǐng)域站穩(wěn)腳跟。
他近幾年的作品確實(shí)亮眼。2025年播出的《冒姓瑯琊》,豆瓣評(píng)分高達(dá)8.0,是目前豆瓣評(píng)分最高的微短劇之一,他飾演的王揚(yáng)從容鎮(zhèn)定,氣質(zhì)神似胡歌,收獲不少好評(píng)。
![]()
同年播出的《一品布衣》,更是創(chuàng)下驚人成績(jī),作為當(dāng)月唯一非聽花島出品卻破10億播放量的短劇,潘子劍飾演的主角徐牧,從底層棍夫成長(zhǎng)為亂世梟雄,前期吊兒郎當(dāng)、中期悲憫、后期狠厲,眼神切換自然有層次感,將角色成長(zhǎng)線演繹得十分到位。
![]()
而且潘子劍演技樸實(shí),沒有多數(shù)短劇演員的夸張浮夸,擅長(zhǎng)用細(xì)微表情和動(dòng)作傳遞情感,這種“不刻意”的風(fēng)格,很適合朱開山這個(gè)平民英雄。
除了潘子劍,短劇版的制作班底也值得期待。此次由山東影視(山影)和紅果短劇聯(lián)合出品,山影正是老版《闖關(guān)東》的出品方,打造過(guò)《瑯琊榜》《父母愛情》等經(jīng)典,它的操刀,無(wú)疑給短劇加了一層品質(zhì)保障,網(wǎng)友也坦言,有山影在,至少不會(huì)把劇情改得太離譜,能守住經(jīng)典精神內(nèi)核。
而紅果短劇專注豎屏短劇,擅長(zhǎng)快節(jié)奏敘事,兩者聯(lián)手,或許能實(shí)現(xiàn)“山影的厚重感+紅果的快節(jié)奏”,既保留經(jīng)典精髓,又適配當(dāng)下年輕觀眾的看劇習(xí)慣。
![]()
劇情上,短劇版也做了創(chuàng)新調(diào)整。雖濃縮老版主線,但并未照搬,而是聚焦朱開山從淘金者成長(zhǎng)為民族英雄的核心經(jīng)歷,強(qiáng)化反侵略敘事線,還新增了一些角色豐富劇情。
比如新增的女性綠林首領(lǐng)天外天,憑膽魄統(tǒng)率一方,最終從草莽梟雄成長(zhǎng)為義士;還有日籍反派山本美智子、中日混血的矛盾少年小金粒,這些角色既拓寬了原版視角,也增加了劇情沖突。
![]()
![]()
![]()
同時(shí),劇組加入輕喜元素,貪財(cái)怕慫卻重情義的大金粒、滿口金牙愛鬧笑話的金把頭、出口“非也非也”的文弱書生順子,這些角色能平衡歷史題材的沉重感,讓劇情更具觀賞性,也更貼合短劇調(diào)性。
![]()
![]()
![]()
而且,短劇版并未忘記傳承經(jīng)典內(nèi)核,依然延續(xù)老版“堅(jiān)韌開拓”的精神,突出底層民眾互幫互助的溫情。同時(shí),朱開山“小人物成大義”的成長(zhǎng)線,也呼應(yīng)了現(xiàn)在年輕人“不躺平、不內(nèi)耗”的心態(tài),或許能讓年輕觀眾更有共鳴,也讓《闖關(guān)東》這個(gè)經(jīng)典IP被更多年輕人熟知喜愛。
當(dāng)然,我們也不能忽視短劇的風(fēng)險(xiǎn)。
許多經(jīng)典配角選角尚未完全官宣,后續(xù)可能有變動(dòng);短劇形式本身有局限性,能否承載《闖關(guān)東》的歷史厚重感,仍有待驗(yàn)證。
![]()
![]()
說(shuō)到底,網(wǎng)友的喜與憂,本質(zhì)都是對(duì)《闖關(guān)東》這個(gè)經(jīng)典IP的熱愛與珍視。我們怕的不是翻拍,而是不尊重經(jīng)典的胡亂改編;期待的也不是復(fù)刻老版,而是傳承基礎(chǔ)上的創(chuàng)新。
潘子劍雖有演技和代表作,但朱開山對(duì)他仍是巨大挑戰(zhàn),能否跳出以往戲路,詮釋出角色的多面性,接住李幼斌留下的“接力棒”,目前還是未知數(shù)。
目前,短劇版《闖關(guān)東》已正式開機(jī),為節(jié)省成本,全程在橫店取景,計(jì)劃2026年第一季度完成拍攝并上線抖快等平臺(tái)。至于它最終是毀經(jīng)典還是續(xù)傳奇,潘子劍能否演好朱開山,現(xiàn)在下結(jié)論還太早。
就讓我們拭目以待,希望這部短劇能守住經(jīng)典靈魂,用新方式講述那段波瀾壯闊的闖關(guān)東歷史,讓更多人記住亂世中堅(jiān)韌不拔、心懷家國(guó)的小人物,讓《闖關(guān)東》的精神一直傳承下去。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.