來源:書袋子
![]()
圖源:網絡
作者簡介
劉慶邦,中國煤礦作家協會主席,北京作家協會副主席。著有長篇小說《紅煤》《斷層》等五部,中短篇小說集、散文集《走窯漢》《響器》等二十余種。魯迅文學獎、老舍文學獎獲得者。作品被譯成英法日俄德意西等文字。
老子說過:“大道無言。”老子還說過:“道之出口,淡乎其無味。”我理解,道可以意會,或許可以寫出來,但不可言說,最好不要說出來,一說出來就寡淡了,沒有味道了。如果小說創作也是一種道的話,最好也不要說。小說是寫的,不是說的。小說本身讀起來是有味道的,一旦說出來就不一定有味道了。好比飯菜是有味道的,講做菜的過程就沒味道了。那我怎么辦?這個創作談還談不談呢?我看大家的意思還是希望我談,那么好吧,我就再冒一次沒有守道的險吧!
(今天來跟大家分享小說創作的三少。)
三少
我在語言使用方面總結出的三少,是少用成語,少用時髦的話,少用別的作家用過的精彩語言。
先說少用成語。不能說成語不好,每個成語里都包含有一個故事,它言簡意豐,歷史久遠,扎根很深,是我們漢語寶庫中重要的組成部分。我注意到,一些中學生,或者一些初學寫作的人,比較喜歡用成語,好像成語用多了才顯得自己的詞兒多,語言華麗。一個長期寫作的人,一個比較成熟的作家,還是少用成語的好。因為成語是現成的,也是封閉性的,不能說成語是濫調,至少是陳詞。
成語也不是一點兒不能用,用時最好能打開它,給它翻新,或反其道而用之。甚至于,我們可以對某些成語的典故提出質疑。比如守株待兔這個成語,它的寓意是好的,但我對它的故事邏輯是質疑的。兔子天生有避險能力和自我保護能力,它怎么可能一頭撞到一個樹樁上,折頸而死呢?有的作家不但極少使用成語,連四個字一句話的詞兒都很少用。這樣做是為了避免刻板,為了擺脫傳統的文路,使行文更自由、更奔放一些。
再說少用時髦語言。時髦語言也是流行語言,多出現在新聞媒體上。新聞要求新,過一段時間就要制造出一句兩句時髦語言。比如給力這個詞。不知是哪家報紙先用的,一時間,這也給力,那也給力,到處都在給力,好像除了給力,就不會給別的東西了。
到了作家這里,為了不湊熱鬧,不跟風,也是保持一個作家應有的尊嚴,別人都在給力,你就不要給力了,要給點比給力更有力的東西。還有網絡語言,最好也不要用。有些網絡語言以糟蹋我們中華民族文化基因的漢語語言為能事,為快事,讓人很不舒服。有人愿意使用網絡語言,認為使用了網絡語言,才顯得新潮,才能與時代保持同步。別人誰愛用誰用,反正我不用。
若喜歡,請點個在看哦
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.