書訊?書評 |礪波護 武田幸男：《隋唐與東亞》

【導(dǎo)語】本書是日本隋唐史學(xué)家礪波護與日本朝鮮史學(xué)家、東亞史學(xué)家武田幸男合著的兩晉南北朝隋唐中國與東亞史前沿新著（日本中公文庫“世界的歷史”叢書第6冊）中文版出版。本書以宏闊的東亞視野，梳理了從兩晉至隋唐的歷史變遷，重點探討隋唐王朝作為“世界帝國”在制度、文化、宗教等層面形成的典范性成果及其對朝鮮半島和日本的深遠(yuǎn)輻射；也細(xì)致還原了朝鮮半島同時期從檀君神話到新羅統(tǒng)一時期的發(fā)展脈絡(luò)。通過多角度敘事與分析，本書提供了全新視角來理解隋唐中國及其對后世的深遠(yuǎn)影響：漢朝崩塌后，中國進入長期分裂時期，最終由隋唐王朝實現(xiàn)了大一統(tǒng)；隋唐的經(jīng)濟水平、政治制度、文化成就與軍事力量均屬世界一流，其影響力不僅深入朝鮮半島，推動了新羅、百濟等古代國家的形成與發(fā)展，還波及日本列島；通過儒學(xué)、佛教等的傳播，隋唐為東亞塑造了一種緊密相連的文化圈，深刻影響著東亞的歷史格局與文明進程。

01

本書概況

《隋唐與東亞》

原作名：

隋唐帝國と古代朝鮮

作者：〔日〕礪波護、〔日〕武田幸男

譯者：劉路

出版社：貴州人民出版社

出品方：后浪

出版時間：2025年10月

頁數(shù)：384頁

開本：32開

裝幀：平裝

定價：58.00元

叢書：世界的歷史

ISBN：978-7-2211-8914-1

內(nèi)容簡介

本書以貫通性的宏大視角，梳理了從兩晉至隋唐的歷史變遷，重點探討隋唐王朝在制度、文化、宗教等層面形成的典范性成果，以及其對朝鮮半島和日本的深遠(yuǎn)輻射。作者還細(xì)致還原了朝鮮半島在這一歷史階段中的發(fā)展脈絡(luò)。通過多角度的敘事與分析，作者為我們提供了一個全新的視角來理解這一歷史時期及其對后世的深遠(yuǎn)影響。

大漢崩塌以后，中國進入長期分裂的動蕩時期，最終由隋唐王朝實現(xiàn)了大一統(tǒng)。隋唐的經(jīng)濟水平、政治制度、文化成就與軍事力量均屬世界一流，其影響力不僅深入朝鮮半島，還波及日本列島，推動了新羅、百濟等古代國家的形成與發(fā)展。通過儒學(xué)、佛教等的傳播，隋唐為東亞塑造了一個緊密相連的文化圈，深刻影響著該地區(qū)的歷史格局與文明進程。

作者簡介

礪波護（礪波護、Tonami Mamoru，1937—2024），日本東洋史學(xué)者、文學(xué)博士、京都大學(xué)名譽教授。1960年畢業(yè)于京都大學(xué)文學(xué)部史學(xué)科東洋史學(xué)專業(yè)，曾任京都大學(xué)人文科學(xué)研究所助手、神戶大學(xué)文學(xué)部副教授、京都大學(xué)人文科學(xué)研究所教授兼大學(xué)研究生院文學(xué)研究科教授等職；2001年退休后，擔(dān)任大谷大學(xué)文學(xué)部教授兼大學(xué)博物館館長。主要研究中國的政治、社會、宗教史。著有《隋唐佛教文化史論考》《唐代政治社會史研究》《世界的歷史：隋唐帝國和古代朝鮮》《馮道：亂世的宰相》《唐朝的行政機構(gòu)與官僚》《隋唐的佛教與國家》《從敦煌到奈良·京都》等；編著《中國貴族制社會的研究》《中國中世的文物》《京大東洋學(xué)的百年》等；以及眾多監(jiān)修、解說等。

武田幸男（1934—2021），日本歷史學(xué)者、文學(xué)博士、京都大學(xué)名譽教授。主要研究朝鮮前近代史、東亞交流史。曾任東京大學(xué)教授、名古屋市立大學(xué)教授等職。主要著作有《與廣開土王碑的對話》《朝鮮的歷史與文化》等。

譯者簡介

劉路（1987— ），畢業(yè)于東北師范大學(xué)世界中古史研究所，主要研究方向為日本中世史、東亞文明史。譯有《明清與李朝時代》《日本中世戰(zhàn)爭史》《早期帝國的更迭》。

目錄

第一部 從兩晉到大唐世界帝國

第一章 大唐長安——世人憧憬之都

來自日出之國的使節(jié)與留學(xué)生

歸國留學(xué)生的活躍

日本人憧憬的晉唐文化

第二章 兩晉的興亡與民族大遷徙

貴族制社會的形成

從西晉到東晉

五胡十六國與民族大遷徙

第三章《晉書》的世界

《晉書》的帝紀(jì)與列傳

《晉書》十志——對《三國志》的補充

敘述五胡十六國歷史的“載記”

第四章 漢人的南朝與鮮卑人的北朝

武人劉裕創(chuàng)立宋王朝

倭五王與南朝社會

北魏的興亡

第五章 兩晉南北朝的宗教和文化

陸上和海上絲綢之路

山岳與宗教活動

孝文帝以后的洛陽城與陵墓

第六章 宗教國家隋朝

北周武帝和宣帝時代

立足長安——隋文帝的統(tǒng)一事業(yè)

隋煬帝以洛陽為重心的積極政策

第七章 大唐世界帝國

唐太宗李世民時代

世界帝國的統(tǒng)治體制

貴族制社會的崩潰

第八章 大唐文化與日本

繼承南朝傳統(tǒng)的隋唐文化

日本傳世珍品與西域出土文物

第二部 從古朝鮮到新羅、渤海

第九章 古朝鮮和樂浪郡

檀君神話與箕子傳說

朝鮮歷史的起源

箕子朝鮮和衛(wèi)氏朝鮮

從蒼海郡到樂浪郡

第十章 高句麗和三韓

玄菟郡的軌跡

丸都城的考驗和榮光

三韓和辰王

帶方郡和卑彌呼

第十一章 高句麗與東亞

高句麗廣開土王碑的真正含義

新羅的人質(zhì)問題

漢山城時代的百濟

倭五王的國際觀

第十二章 百濟、新羅與加羅諸國

錦江之畔——百濟的復(fù)興

中古新羅的崛起

皇龍寺、花郎、管境巡狩碑

加羅諸國之夢

第十三章 新羅的統(tǒng)一與隋唐帝國

高句麗與隋唐

權(quán)力的集中

百濟和高句麗的滅亡

金春秋和金庾信

第十四章 新羅與渤海

統(tǒng)一新羅的政治和社會

海東盛國——渤海

下代新羅的大叛亂

新羅、渤海和日本

參考文獻

大事年表

文庫版后記及第一部分內(nèi)容補遺

出版后記

版權(quán)聲明： 本資訊轉(zhuǎn)自公眾號 蒙古史與元史兀魯思 ，如有版權(quán)問題請聯(lián)系公眾號刪除。

日本評論，立足區(qū)域，放眼全球

請大家關(guān)注公眾號、轉(zhuǎn)發(fā)、點評分享。 ▼

日本評論 公眾號旨在為學(xué)界同仁提供交流平臺，傳播知識，交流思想，啟迪智慧。歡迎各位學(xué)界同仁向公眾號賜稿。會議資訊、散文、隨筆、論文均可。我們的郵箱zhanghongming@sxu.edu.cn，期待您的來稿！（如有版權(quán)問題，請聯(lián)系我們。）