第76屆美國國家圖書獎獲獎者公布！中東議題作品斬獲大部分獎項！喬治·桑德斯獲終身成就獎

近期共讀

??點擊查看??

26期春夏季，即將開營

相關付費文章：

熱門專欄：

奧馬爾·埃爾阿卡德在現場

紐約當地時間11月19日晚，美國國家圖書獎獲獎者公布。拉比赫·阿拉梅?。≧abih Alameddine）的《關于天真者拉賈（及其母親）的真實真相（The True True Story of Raja the Gullible (and His Mother））》獲小說類獎項，奧馬爾·埃爾阿卡德（Omar El Akkad）聚焦加沙問題的作品獲非虛構類獎。

拉比赫·阿拉梅丁在現場

奧馬爾·埃爾阿卡德的《終有一日，人人皆言從未贊同（One Day, Everyone Will Have Always Been Against This）》，一部針對美國及歐洲對加沙毀滅性局勢回應的簡短而尖銳的批判之作，于周三晚摘得美國國家圖書獎非虛構類獎。這是當晚頒給三位具有中東背景作家的獎項之一，他們的作品及獲獎感言均觸及了該地區創傷性的過去與當下。

埃爾阿卡德是一位作家兼記者，出生于埃及，在卡塔爾和加拿大長大，現居美國。此前他已出版兩部小說。

“很難為一本為回應種族滅絕而寫的書感到歡欣，”埃爾阿卡德在獲獎感言中表示，“當我花了兩年時間目睹彈片對孩童身軀造成的傷害時，很難以一種喜悅和慶祝的姿態來面對它（獲獎）。當我知道我的稅款正在助長這一切，而我選出的許多代表欣然支持這一舉措時，更難以一種慶祝的姿態來面對它（獲獎）。"

拉比赫·阿拉梅丁憑借《關于天真者拉賈（及其母親）的真實真相》獲得小說類獎項。這是一部喜劇小說，講述了一位63歲的貝魯特高中教師，在“彩虹”社區與母親同?。úl生爭執）的故事。

在青少年文學類別中，童年時隨父母從伊朗移民的丹尼爾·納耶里（Daniel Nayeri），憑借其關于二戰時期伊朗兩兄妹的小說《游牧之地導師：二戰往事》獲獎。

美國國家圖書獎設立于1950年，旨在表彰在美國出版的文學作品，是美國最負盛名的文學獎項之一。

過往獲獎者包括威廉·?？思{、W.H. 奧登、拉爾夫·埃里森、杰斯明·沃德以及2024年的獲獎者珀西瓦爾·埃弗雷特。

頒獎典禮在曼哈頓西普里亞尼華爾街酒店宴會廳舉行，是一場需要著禮服的晚會活動。開場由科琳·貝莉·瑞（Corinne Bailey Rae）獻上音樂表演，她身著一襲飾滿金色星星的綠色天鵝絨長裙，光彩照人。

隨后，當晚的主持人、演員杰夫·希勒（Jeff Hiller）進行了獨白，他告訴滿屋的出版界專業人士，他最初在自己回憶錄《某年歲的女演員(Actress of a Certain Age.)》的書脊上發現了一個拼寫錯誤（其中certain被寫成了cetain，少了r）。

盡管當晚也有其他輕松時刻，阿拉梅丁感謝了他的胃腸病學家，并佩戴了一條印有漫畫人物南希和斯拉格圖案的領帶，但許多獲獎感言都嚴肅地談及了ICE（移民及海關執法局）突襲、難民困境以及對言論自由的攻擊。

加夫列拉·卡馬拉

阿根廷作家加芙列拉·卡貝松·卡馬拉（Gabriela Cabezón Cámara）在領取翻譯文學獎時發表了西班牙語感言；她的譯者羅賓·邁爾斯表示，這位小說家這樣做是為了激怒“法西斯分子”。

她們的獲獎小說《我們稚嫩且惶恐（We Are Green and Trembling）》部分基于一位17世紀西班牙探險家（一位以男性身份生活的女性）的生平。

帕特里夏·史密斯

詩歌類獲獎作品是帕特里夏·史密斯的《雷霆的意志：詩選與新作（The Intentions of Thunder: New and Selected Poems）》。

她在臺上感言中追憶了母親的形象——在她童年時異常嚴厲，而后在療養院期間顯得“被掏空”。史密斯還回憶起自己小時候曾試圖讓皮膚變白。

“那時的我，尋找著所處地方的頂端，尋找著下一個地方，尋找另一個家和另一層皮膚，”史密斯說，“但詩人們告訴我：孩子，看看你在哪里。看看你正拼命想超越的那些祝福?！?/p>

美國國家圖書基金會當晚還頒發了兩個終身成就獎。作家兼創意寫作教授喬治·桑德斯被授予杰出貢獻獎章。桑德斯著有13本書，包括曾入圍2013年美國國家圖書獎小說類決選名單的短篇小說集《十二月十日（Tenth of December）》。他的下一部小說《守夜（Vigil）》將于明年一月出版。

“我要感謝那些多年來閱讀我作品的你們，因為我太高興了，我也要感謝那些曾計劃閱讀但始終沒來得及的你們，”他說，“甚至包括那些從未真正打算閱讀但有時聲稱已經讀過的你們?！?/p>

羅克珊·蓋榮（Roxane Gay）獲了表彰對美國文學界做出杰出服務的文學公益獎。蓋是一位編輯、出版人和文化評論家，其著作包括文集《壞女權主義者（Bad Feminist）》和回憶錄《饑餓（Hunger）》。她一直致力于在出版界提升未被充分代表的聲音，包括通過她在格羅夫大西洋出版社創立的同名出版品牌。

“我拒絕以稀缺心態工作，”蓋在獲獎感言中說，“這里有空間容納我們所有人的聲音，而這個房間里的人有能力做得更好。”

第七十六屆美國國家圖書獎官方名單及報道

紐約時間2025年11月19日，由杰夫·希勒主持、特邀音樂嘉賓科琳·貝莉·瑞獻演的第七十六屆美國國家圖書獎頒獎典禮上，正式揭曉了2025年度五大類別獲獎作品。本屆獎項設置小說、非虛構文學、詩歌、翻譯文學與青少年文學五個類別。

典禮同時頒發兩項終身成就獎：喬治·桑德斯獲頒美國國家圖書基金會杰出貢獻獎章，由黛博拉·特瑞斯曼（Deborah Treisman）頒獎；羅克珊·蓋榮獲文學公益獎，由杰奎琳·伍德森（Jacqueline Woodson）授獎。

入圍作品推薦環節特邀莉娜·鄧納姆（Lena Dunham）、譚·法郎士（Tan France）、艾拉·格拉斯（Ira Glass）、達科塔·約翰遜（Dakota Johnson）與林冰（Laufey）等知名愛書人擔任引言人。典禮于紐約市西普里亞尼華爾街酒店宴會廳舉行，并通過基金會官網與YouTube平臺向全球讀者直播，YouTube直播聊天室由喬什·岡德爾曼（Josh Gondelman）擔任主持。

本屆國家圖書獎共收到出版社選送1,835部參賽作品：小說類434部、非虛構類652部、詩歌類285部、翻譯文學類139部、青少年文學類325部。評審團決議均由獨立評委團作出，國家圖書基金會工作人員及董事會不參與決策過程，所有評議內容嚴格保密。

小說類獲獎作品

拉比赫·阿拉梅丁

Rabih Alameddine

《關于天真者拉賈（及其母親）的“真實”真相》

The True True Story of Raja the Gullible (and His Mother)

注：原書名中有兩個True

格羅夫出版社/ 格羅夫大西洋出版社

非虛構類獲獎作品

奧馬爾·埃爾阿卡德

Omar El Akkad

《終有一日，人人皆言從未贊同》

One Day, Everyone Will Have Always Been Against This

克諾夫出版社/ 企鵝蘭登書屋

詩歌類獲獎作品

帕特里夏·史密斯

Patricia Smith

《雷霆的意志：詩選與新作》

The Intentions of Thunder: New and Selected Poems

斯克里布納出版社/ 西蒙與舒斯特出版社

翻譯文學類獲獎作品

加芙列拉·卡貝松·卡馬拉

Gabriela Cabezón Cámara

《我們稚嫩且惶恐》（We Are Green and Trembling）

譯者：羅賓·邁爾斯

Robin Myers（西語譯英）

新方向出版社

青少年文學類獲獎作品

丹尼爾·納耶里Daniel Nayeri

《游牧之地導師：二戰往事》

The Teacher of Nomad Land: A World War II Story

萊文·奎里多出版社

作者：Elizabeth A. Harris等

編輯：阿洛

來源：紐約時報、美國國家圖書獎官網

文章內容僅供個人閱

讀、交流

不代表平臺立場